187 personas, 585 cargos: Expediente de agosto de Jersey City en la Fiscalía

La exportación de denuncias de la Oficina del Fiscal del Condado de Hudson para agosto de 2026 lista 203 denuncias de Jersey City contra 187 personas, con un total de 585 líneas de cargos. Los registros, obtenidos bajo OPRA, cubren del 1 al 31 de agosto. Son acusaciones, no determinaciones de culpabilidad.

La mayoría de esas denuncias —152— siguen marcadas como SCREENING, lo que significa que los fiscales no han terminado la revisión de los cargos. Cuarenta y ocho están marcadas como CLOSED en la etapa inicial. Closed en este archivo no es un veredicto. Algunos asuntos pueden haber sido reducidos o enviados al tribunal municipal.

El archivo de agosto incluye un cargo por asesinato, dos casos acusados como intento de asesinato o conspiración para cometer asesinato, un gran volumen de cargos por armas y drogas, y varias denuncias por delitos sexuales.

Cargos relacionados con homicidios

Una persona en la exportación de Jersey City está acusada de asesinato bajo N.J.S.A. 2C:11. Jalil Harley, de 25 años, está acusado de asesinato y delitos con armas en el tiroteo del 11 de agosto en Cornelison Avenue. Se entregó en la Oficina del Fiscal el 13 de agosto. Otros medios de comunicación informaron sobre ese arresto cuando ocurrió. La denuncia sigue listada como screening.

Otras dos personas no están acusadas de asesinato consumado. Omar Vasquez está acusado de conspiración para cometer asesinato e intento de asesinato (N.J.S.A. 2C:5). Evan G. Small está acusado de intento de asesinato (N.J.S.A. 2C:5). Ambas denuncias están listadas como screening.

Denuncias por delitos sexuales

Najee L. Buckner, de 30 años, de Jersey City, fue arrestado el 18 de agosto en Buffalo, N.Y., por el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos y la policía de Buffalo en virtud de órdenes de la Unidad de Víctimas Especiales del Condado de Hudson. Un informe de arresto de HCPO lista múltiples cargos de agresión sexual agravada, agresión sexual, agresión agravada, poner en peligro el bienestar de un menor y cargos relacionados que involucran a víctimas juveniles. Fue retenido en Nueva York a la espera de extradición a Nueva Jersey. Los asuntos están listados como screening.

Cesar L. Sales Lopez, de 41 años, de Jersey City, fue arrestado el 17 de agosto en la Oficina del Fiscal en Secaucus bajo una orden de arresto. El informe de arresto acusa dos cargos de agresión sexual por contacto y dos cargos de poner en peligro el bienestar de un menor. Fue llevado al Centro Correccional del Condado de Hudson a la espera de una primera comparecencia. Screening.

La exportación de agosto lista a cinco personas adicionales acusadas de contacto sexual criminal en denuncias separadas de Jersey City, también marcadas como screening.

Otro asunto de Jersey City en el lote de informes de arresto

Santiago Mena Gutierrez, de 27 años, de Bayonne, fue procesado el 17 de agosto bajo una citación que lo acusa de abandonar el lugar de un accidente que resultó en lesiones corporales graves, poner en peligro a una víctima lesionada y obstrucción, relacionado con un incidente del 5 de julio en Winfield Avenue y Ocean Avenue en Jersey City. El informe indica que fue liberado a la espera de una fecha posterior en el tribunal.

Por los números

Líneas de cargos en la exportación de Jersey City de agosto:

• Posesión de CDS: 38 líneas, 25 personas
• Asalto simple: 33 líneas, 33 personas
• Distribución de CDS cerca de una escuela: 32 líneas, 21 personas
• Distribución de CDS: 32 líneas, 21 personas
• Posesión de arma con propósito ilegal (todas las armas): 32 líneas, 25 personas
• Obstrucción: 25 líneas, 22 personas
• Daño criminal: 16 líneas, 16 personas
• Poner en peligro a un menor: 16 líneas, 13 personas
• Posesión ilegal de pistola: 14 personas
• Agresión agravada por estrangulamiento, listada con designación de violencia doméstica: 13 líneas, 13 personas
• Amenazas terroristas (amenaza de muerte): 13 líneas, 6 personas
• Hurto en tienda: 12 líneas, 12 personas

Catorce personas están acusadas de posesión ilegal de pistola. Trece enfrentan cargos específicos de arma de fuego con propósito ilegal. Diez enfrentan cargos por cargador de gran capacidad. Seis enfrentan cargos por arma de asalto.

Qué significan screening y closed

SCREENING significa que la Oficina del Fiscal aún está revisando los cargos. CLOSED en esta hoja de cálculo significa que la revisión inicial está completa. Ninguno de los dos estados es una condena ni una absolución.

Todos los cargos descritos aquí son alegaciones. Todos los acusados se presumen inocentes a menos que se demuestre su culpabilidad en un tribunal.

Registro completo: 187 personas, todos los cargos

El registro completo que lista a cada persona y cada cargo en la exportación de Jersey City de agosto se publica como una página web. Está ordenado por gravedad: primero los cargos relacionados con homicidios, luego los delitos sexuales y poner en peligro a menores, luego las armas, y después todos los cargos restantes en orden alfabético. Se han eliminado las direcciones. No se ha agregado editorial.

Leer el registro (HTML)

Fuente: Exportación de denuncias penales de la Oficina del Fiscal del Condado de Hudson para el 1–31 de agosto de 2026, e informes de arresto de HCPO producidos en respuesta a una solicitud de la Open Public Records Act.