El Fiscal General Grewal anuncia reuniones virtuales en el Ayuntamiento
AG Grewal anuncia una serie de reuniones virtuales en el Ayuntamiento para mantener el compromiso comunitario durante la crisis, ayudar a las víctimasDurante la pandemia, el "Proyecto 21/21" de AG…
| AG Grewal anuncia una serie de reuniones virtuales en el Ayuntamiento para mantener el compromiso comunitario durante la crisis, ayudar a las víctimasDurante la pandemia, el “Proyecto 21/21” de AG empleando tecnología para continuar la conexión entre la policía y la comunidad, permite a los residentes de Nueva Jersey hacer preguntas |
| TRENTON – A medida que continúa la pandemia de COVID-19 y las medidas de distanciamiento social siguen en vigor, el Fiscal General Gurbir S. Grewal anunció hoy una serie de cuatro próximas reuniones virtuales del Ayuntamiento que, a pesar de la crisis de salud pública, proporcionarán una oportunidad para que la comunidad continúe involucrándose con la aplicación de la ley. El Proyecto de Policía Comunitaria del Siglo XXI del Fiscal General, “21/21” en abreviatura, está diseñado para mantener un continuo compromiso público con la aplicación de la ley en cada condado. Cada una de las reuniones planificadas en el Ayuntamiento Virtual se centrará en temas importantes de COVID-19, como la respuesta de las fuerzas del orden a la pandemia, las estrategias de detección de fraude y el acceso a servicios de recuperación y adicción. Las sesiones virtuales incluirán la participación del Fiscal General Grewal, los Fiscales del Condado y varios expertos en materia. Las sesiones también brindarán a los miembros del público la oportunidad de hacer preguntas y recibir respuestas.
La primera de las reuniones del Ayuntamiento Virtual está programada para el miércoles 22 de abril a las 12 p.m. La sesión se centrará en la disponibilidad de servicios para las víctimas y sobrevivientes durante la pandemia COVID-19. El Fiscal General Grewal se unirá a la Oficina del Asesor Especial del Fiscal General para Servicios a Víctimas, Elizabeth Ruebman, Directora Ejecutiva de la Coalición de Nueva Jersey contra el Asalto Sexual, Patricia Teffenhart, y Directora Executiva de La Coalición para Terminar la Violencia Doméstica de Nueva Jersey, Pamela Jacobs. Los panelistas compartirán información útil sobre una amplia gama de recursos disponibles para las víctimas y cómo conectarse mejor con esos recursos durante este tiempo difícil. Cualquiera que desee participar en el evento virtual del miércoles puede hacerlo registrándose aquí. Got photos or video from this event?Share them with your neighbors. Upload to Hudson TV and your name stays on it.
Upload video or photos “No permitiremos que las medidas de distanciamiento social muy necesarias que tenemos en marcha ahora mismo impidan nuestros esfuerzos de participación comunitaria, ni nos impidan ayudar a las víctimas ayudándolas directamente o conectándolas con los recursos que necesitan”, dijo el Fiscal General Grewal. “Queremos que la gente entienda que si están en crisis o siendo víctimas, la ayuda está disponible ahora. Las víctimas no deben asumir que el acceso a los servicios está restringido debido al distancio social, o que la gente está demasiado ocupada con los problemas relacionados con COVID para ayudarles”. Dependiendo de sus circunstancias, los sobrevivientes y las víctimas de la violencia y del crimen en la comunidad pueden necesitar una amplia gama de servicios, incluida la vivienda de emergencia, la atención médica, la asistencia legal, el asesoramiento en salud mental, la ayuda para navegar en el sistema de justicia penal, la ayuda a encontrar empleo y otra asistencia. Mientras que la pandemia de COVID-19 ha causado necesariamente la suspensión de ciertas funciones de “a pie”, los servicios importantes de víctimas siguen siendo sólo una llamada telefónica, un mensaje de texto o un correo electrónico. Las líneas de atención a las víctimas siguen funcionando, las oficinas del fiscal del condado están totalmente operativas, las agencias policiales siguen respondiendo a las llamadas del 911 y haciendo arrestos, y las víctimas de abuso aún pueden entrar en los departamentos de policía y presentar órdenes de restricción temporal. “Nuestro mensaje a las víctimas en todo el estado es básico pero vital: por favor, no sufran en silencio. Estamos en medio de una pandemia, pero eso no significa que no puedan obtener ayuda”, dijo el fiscal general Grewal. “Reconocemos muy bien que la necesidad de servicios para víctimas no disminuye ante una crisis como la COVID-19. De hecho, la pandemia y su requisito de que la gente se quede en casa pueden estar provocando una necesidad aún mayor de ciertos tipos de asistencia. Lamentablemente, el hogar no siempre es el lugar más seguro para todos”. Anunciado en abril de 2018, el “Proyecto 21/21” del Fiscal General fue concebido como una forma de promover relaciones más fuertes entre la policía y la comunidad reuniendo a las autoridades y a las partes interesadas de la comunidad en cada condado para reuniones presenciales en el ayuntamiento, discusiones de mesas redondas y otros eventos de divulgación. Sin embargo, con las medidas de distancia social en vigor y los viajes no esenciales desalentados, tales reuniones públicas no son posibles. En medio de la pandemia, las reuniones planificadas en el Ayuntamiento Virtual son una forma de mantener el compromiso de las autoridades policiales y la comunidad, y un medio para abordar en tiempo real los principales problemas relacionados con COVID y las preguntas públicas. Además de la sesión del miércoles, el fiscal general Grewal acogerá la Respuesta de la aplicación de la ley a la pandemia de COVID-19 el jueves 30 de abril a las 4 p.m. El mismo día, se unirá al coronel Patrick J. Callahan, superintendente de la policía estatal de Nueva Jersey, el jefe Chris Leusner, jefe del departamento de policía de la ciudad media y presidente de la Asociación de Jefes de Policía del estado de Nueva Jersey y Pat Colligan, presidente de la asociación benévola de la policía. Quienes deseen participar en la sesión del 30 de abril del Ayuntamiento pueden inscribirse aquí. Las sesiones de Recuperación y Servicios de Adicción y Fraude Virtual del Ayuntamiento se llevarán a cabo a principios de mayo, con el anuncio de los detalles de programación y registro en un futuro próximo. |
||
Wednesday, October 21, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011