Bayonne y el Condado de Hudson Unen Fuerzas para Subvenciones a Pequeñas Empresas

El alcalde de Bayonne Jimmy Davis emitió el siguiente comunicado de prensa esta tarde en relación con la colaboración de la Ciudad y el Condado de Hudson para un programa de subvenciones para pequeñas empresas:
 

Bayonne se une con el condado para el programa de subvenciones para pequeñas empresas

El alcalde Jimmy Davis anunció que la Ciudad de Bayonne se une al Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas del Condado de Hudson: “Entiendo las dificultades que enfrenta nuestra comunidad de pequeñas empresas y he luchado con fuerza para obtener la ayuda tan necesaria. Con las directrices en constante cambio del gobierno federal, hemos enfrentado demoras impredecibles.  Sin embargo, me complace anunciar que nos uniremos al programa que está creando el Condado de Hudson para facilitar el Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas.  Esto nos permitirá apoyar mejor a las empresas de Bayonne durante el proceso de solicitud.  Tengo confianza en las capacidades del condado y en nuestra capacidad como ciudad para superar este momento difícil”.

Este programa está diseñado para proporcionar subvenciones financieras a las pequeñas empresas afectadas por la pandemia de COVID-19.  Se dará prioridad primero a las empresas que no hayan recibido ninguna asistencia de subvenciones federales, subvenciones de la Autoridad de Desarrollo Económico de Nueva Jersey, subvenciones de la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. ni ninguna otra asistencia de subvenciones.  Mientras el condado completa actualmente la solicitud, las pequeñas empresas pueden comenzar a prepararse para el proceso de solicitud reuniendo los siguientes documentos que deberán cargarse en formato digital:

+ Copia del último Form WR-30 presentado ante el Estado de New Jersey

+ Copia de la última declaración de impuestos federales sobre la renta presentada o prueba de retiros del propietario

+ Copia del último Form K-9 federal presentado

+ Copia del contrato de arrendamiento firmado, cheques de alquiler cancelados o declaración firmada del propietario que indique los términos del arrendamiento.

+ Copia de la nota hipotecaria firmada y/o nota de préstamo comercial

+ Copias de cualquier factura de servicios públicos de agua, alcantarillado, gas y electricidad del período en que las empresas estuvieron cerradas por COVID-19

+ Copias de cualquier factura de equipos y suministros relacionados con COVID-19 proporcionados por el proveedor

+ Cartas de denegación de cualquier solicitud anterior de seguros, subvenciones o préstamos que cubran gastos por COVID-19 o cualquier documentación que muestre el monto monetario de cualquier financiamiento federal, estatal u otro recibido para gastos relacionados con COVID-19

Las empresas deben compilar estos documentos y cualquier documentación de respaldo relacionada con sus gastos por la pandemia de COVID-19.  Esta lista está sujeta a ampliarse según los requisitos de la solicitud del Condado de Hudson.  Para cualquier pregunta o asistencia necesaria con respecto a este programa, llame a la oficina del Administrador de Negocios de Bayonne al 201-858-6109.

El alcalde Davis concluyó: “Me gustaría alentar a los pequeños empresarios locales a reunir sus documentos financieros para que puedan solicitar asistencia federal al Condado de Hudson.  El financiamiento estará disponible en breve.  En este momento difícil para nuestra nación, la ayuda financiera está en camino para muchas pequeñas empresas en toda América”.