Saturday, September 26, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011
gardenstate.ai
Overpaying NJ property tax?
Free tax appeal check · 60 seconds
CHECK
Front page › Hoboken › Hoboken
Hoboken · Hoboken

Advertencia de inundaciones costeras para el condado de Hudson hasta el domingo cuando Hoboken cierra los parques frente al mar

El aviso de inundación costera sigue vigente en el Condado de Hudson hasta las 6 p.m. del domingo, ya que Hoboken cierra su pasarela frente al río Hudson y varios…

Coastal Flood Warning for Hudson County through Sunday as Hoboken closes waterfront parks

El aviso de inundación costera sigue vigente en el Condado de Hudson hasta las 6 p.m. del domingo, ya que Hoboken cierra su pasarela frente al río Hudson y varios parques durante gran parte del fin de semana, según el Servicio Meteorológico Nacional y los avisos de la ciudad reportados por Patch.

El Servicio Meteorológico Nacional de Nueva York ha actualizado y ampliado una advertencia de inundación costera que cubre el condado de Hudson, junto con los condados de Bergen, Essex y Union, hasta las 6 p.m. del domingo EDT, en un Mensaje de Peligro Costero emitido a las 4:44 p.m., el viernes. NWS dijo que se espera una inundación de 1 a 2 pies sobre el nivel del suelo en áreas vulnerables cerca de la orilla y la costa, con los niveles más altos de agua probablemente durante la mañana del sábado y posiblemente las mareas altas de la mañana del domingo.

Se espera que se produzcan inundaciones menores a moderadas en las zonas más vulnerables del litoral, dijo NWS, con inundaciones superficiales posibles en algunas carreteras y propiedades bajas, incluidos estacionamientos, parques, céspedos y sótanos cerca del litoralo.

Got a story from your town?Tips, photos, videos — if it happened in Hudson County, we want to hear about it.
Send a tip

Hoboken cerrará la pasarela de la orilla del río Hudson desde las 6 de la mañana del sábado hasta el mediodía del domingo, según la información de la ciudad reportada por Patch. Pier A Park, Pier C, Sinatra Park y Maxwell Park también estarán cerrados durante ese período, informó Patch. Sinatra Drive entre la Cuarta calle y Sinatra Drive North puede ser cerrado al tráfico por la policía de Hoboken cuando sea necesario, dijo la ciudad a través de Patch.

En Jersey City, el alcalde James Solomon dijo que la ciudad activó operaciones de respuesta a tormentas, según un comunicado de la ciudad informado por Patch. La ciudad dijo que está alertando a los residentes a través de Alert JC y manteniendo una línea para que los residentes denuncien cuencas de pesca obstruidas para que la Autoridad Municipal de Servicios Públicos de Jersey City pueda responder antes de que se desarrollen inundaciones en las calles, informó Patch.

Un aviso de viento separado permanece en vigor para el condado de Hudson hasta las 6 de la mañana del domingo, según el Servicio Meteorológico Nacional de Nueva York Mensaje Meteorológico No Precipitativo. NWS dijo que se esperan vientos del noreste sostenidos de 15 a 25 mph en el área del condado de Hudson, con ráfagas de 35 a 40 mph y localmente más altas.

Esta cobertura de inundaciones costeras está separada de la advertencia limitada de agua hervida de Hoboken emitida el viernes después de una interrupción de la principal fuente de agua, que Hudson TV ha informado por separado.

Fuentes: Servicio Meteorológico Nacional de Nueva York Mensaje de peligro costero y Mensaje Meteorológico de no precipitación; Ciudad de Hoboken y Ciudad de Jersey City a través de Patch.

Share this with your neighbors
Were you there? Send us your photos and video.Published tips earn 50 points and a credit with your name.
Send a tip

More from Hoboken

All Hoboken
320 × 50

Send Us a News Tip

See something? Send us a photo, video, or tip. You could earn points!

Breaking News Police/Crime ICE/Immigration Accident Fire Sports Community Politics Other
Tap to upload photo or video (max 50MB)
Earn Points! Every tip = 10 pts. Published tip = 50 pts. Refer a friend = 25 pts. Top reporters get featured on our site!