| El Comité aprueba el proyecto de ley de Pou-Cunningham para otorgar ‘créditos’ de tiempo a los reclusos durante la emergencia de salud pública TRENTON – En respuesta a la espantosa propagación del COVID-19 a través de la población carcelaria del estado, el Comité de Comercio del Senado aprobó una legislación que otorgaría créditos a ciertos reclusos para su sentencia por el tiempo que cumplieron durante una emergencia de la salud pública.
Bajo el proyecto de ley, S-2519, patrocinado por los senadores Nellie Pou y Sandra B. Cunningham, cuando se declara una emergencia de salud pública debido a una enfermedad transmisible o infecciosa, a los reclusos que cumplan ciertos criterios se les concederá cuatro meses de libertad de condena por cada mes que hayan cumplido durante la emergencia, con un máximo de ocho meses de crédito otorgado.
“Nueva Jersey ha fallado a su población carcelaria durante toda la pandemia”, dijo el senador Pou (D-Passaic). “A medida que el virus se propagaba no éramos lo suficientemente flexibles para mantener a las personas en nuestra custodia seguras y todos tuvimos que ver a las personas sin libertad siendo conscientemente puestas en riesgo. Las personas en custodia del estado, sin embargo, tienen el mismo derecho fundamental a la salud y la seguridad que todos los demás en nuestra sociedad. Si ciertos reclusos son razonablemente capaces de ser liberados antes de tiempo, especialmente aquellos que se acercan al final de su sentencia, no solo les daría seguridad, sino que disminuiría la población dentro de las prisiones, proporcionaría una mayor capacidad de distancia social, y mantendría a todos, incluidos los guardias, más seguros”. Know something about this story?Tips are anonymous. Email tips@hudsontv.com or text 862-417-6695
“El retraso que hemos visto en la liberación de los reclusos desde el anuncio del gobernador en abril es completamente inaceptable”, dijo el senador Cunningham (D-Hudson). “Es imperativo que tengamos un sistema en marcha para proteger a nuestra población carcelaria cuando enfrentamos emergencias de salud pública para asegurarnos de que esto no vuelva a suceder”.
Una vez aprobada, ciertos reclusos elegibles con menos de 12 meses para cumplir su sentencia podrían ser liberados bajo este proyecto de ley. Sin embargo, los delincuentes sexuales que se hayan considerado repetitivos y compulsivos no serían elegibles para créditos en virtud del proyecto de ley. La legislación también contiene ciertos requisitos de notificación y protecciones para las víctimas identificables.
El proyecto de ley fue aprobado por un comité bipartidista y por unanimidad. |
Friday, September 25, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011