Sunday, October 4, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011
gardenstate.ai
Overpaying NJ property tax?
Free tax appeal check · 60 seconds
CHECK
Front page › Featured Stories
Featured Stories

Hoboken Business Alliance da vida a ‘Home in Hoboken’ en tres lugares de la ciudad

Créditos de la foto: Lauren Anzevino Las esculturas del artista de clase mundial Tom Fruin estarán en exhibición hasta el 15 de marzo HOBOKEN, NJ - A pocas semanas de…

Créditos de la foto: Lauren Anzevino

Las esculturas del artista de clase mundial Tom Fruin estarán en exhibición hasta el 15 de marzo

HOBOKEN, NJ – A pocas semanas de la inauguración de la obra de arte público más grande de la historia de Hoboken, los residentes y visitantes de la ciudad Mile Square están de nuevo siendo invitados a sumergirse en una cultura al aire libre con la reciente instalación de cuatro esculturas del renombrado artista Tom Fruin.

Hoboken Business Alliance Brings ‘Home in Hoboken’  to Life in Three Locations Across City Hoboken Business Alliance Brings ‘Home in Hoboken’  to Life in Three Locations Across CityAccording to Roxanne Earley, Executive Director of the Hoboken Business Alliance, bringing Fruin’s work to Hoboken is just one more effort to activate outdoor public spaces during the winter months, and to keep “spectacular” art in focus throughout the year.

“Hoboken es una ciudad que da la bienvenida a la diversidad de nuestra gente, negocios e incluso arte. La Hoboken Business Alliance está encantada de poder ofrecer estas increíbles obras para la vista del público”, dijo Earley. “Esperamos que Home In Hoboken emocione a la comunidad, y que los residentes y visitantes disfruten de las hermosas obras de arte mientras cruzan nuestra ciudad desde el tren ligero hasta la orilla del mar, y en todas partes intermedias”.

Las cuatro esculturas se están llamando colectivamente “Home in Hoboken” para esta exposición, e incluyen la Casa Hi-5 en el Anfiteatro Sinatra Park; el Ministerio de la calle en Monroe Center Plaza, y dos Icon Camp Houses en Church Square Park. La obra, instalada por Holiday Collective, es temporal y estará en exhibición hasta el 15 de marzo.

El trabajo de Fruin ha sido exhibido en toda la ciudad de Nueva York y internacionalmente, incluidas en Argentina y Alemania. Las piezas que ha traído a Hoboken son homenajes a iconos arquitectónicos de todo el mundo y, a través de su uso de materiales recogidos, recuperados y reciclados, rinden homenaje a los esfuerzos para construir un futuro más sostenible.

“Me encanta llegar a la audiencia más diversa posible, y Hoboken es el escenario perfecto para un grupo muy diverso de personas que pasan sus días”, dijo Fruin, y agregó que la comunidad de Hoboken con muchos parques y plazas públicas, y todas las “ofertas culturales que se esperan en esta comunidad urbana y familiar comprometida” hacen de Hoboken el lugar ideal para el arte público.

“Espero que este trabajo inspire conversación e introspección sobre temas de hogar y familia y una mayor apreciación de la comunidad circundante”, concluyó Fruin.

Earley agregó que el arte público crea diálogo y alienta a los miembros de la comunidad a comunicarse con la Alianza Empresarial en Instagram con sugerencias de programación relacionadas con la instalación temporal.

Las obras ya están creando un zumbido en Hoboken, con residentes y propietarios de negocios ansiosos por compartir sus experiencias con las obras icónicas y visitantes listos para dirigirse a la ciudad.

Citando a Thomas Merton, un conocido monje, escritor, poeta, activista social, y más que dijo que “el arte nos permite encontrarnos y perdernos al mismo tiempo”, Thorston Meier se dirigió a Instagram para decir, “Finalmente nuestras ciudades están captando que el arte es importante, necesita estar expuesto y que los jóvenes artistas necesitan una oportunidad y una plataforma”.

“Me encanta!” dijo de la obra de Fruin. “Me encanta su arte y la forma en que captura la luz y sus diferentes estados de ánimo.

Debbie Kamilaris, también residente de Hoboken, compartió que “el trabajo de Tom Fruin trae luz a Hoboken durante la oscuridad del invierno”.

“Me sorprendió agradable ver la instalación fuera del Centro Monroe ya que había querido visitar la instalación de Brooklyn hace años y nunca la hice”, dijo Kamilaris antes de añadir que a su niño pequeño también le encanta el arte, y usaron el tiempo juntos para nombrar todos los colores y jugar “casa”.

“Me encanta experimentar el arte a través de los ojos de un niño”.

Agradeciendo a la Alianza de Negocios de Hoboken por ayudar a llevarlos a Hoboken, así como por su continua asociación con la Ciudad, el alcalde Ravi Bhalla dijo que “estas maravillosas esculturas son la última forma en que los espacios públicos de Hoboken están siendo embellecidos por el arte público, añadiendo otro beneficio visual de calidad de vida para nuestros residentes”.

Sobre la alianza de negocios de Hoboken

La Alianza de Negocios de Hoboken (HBA), un Distrito Especial de Mejora creado por la Oficina del Alcalde y el Ayuntamiento, se compromete a apoyar a la comunidad local de Hoboken. La HBA se formó para mejorar el área del distrito y estimular los negocios en Hoboken. La HBA está aquí para garantizar un distrito comercial seguro, accesible y próspero que atrae a los residentes y visitantes a comprar, comer, jugar y alojarse en Hoboken. Para más información, visite www.hobokenbusinessalliance.com.

Sobre el colectivo de vacaciones

Holiday Collective es una firma de diseño con sede en la ciudad de Nueva York que trae alegría y magia navideña al sector público y comercial. Las instalaciones imaginativas de la compañía deleitan a los huéspedes, inquilinos, residentes y consumidores de algunas de las mejores plazas municipales de la costa este, lugares de hospitalidad, destinos comerciales y propiedades residenciales. El equipo de servicio completo de Holiday Collective ofrece instalaciones únicas y hechas a mano desde el concepto hasta la realidad, incluyendo diseño, construcción, instalación, eliminación y gestión de programas. Para más información visite http://holidaycollective.co/El proyecto de ley de la ley de la Ley de Derechos Humanos

Share this with your neighbors
Were you there? Send us your photos and video.Published tips earn 50 points and a credit with your name.
Send a tip

More on Featured Stories

All Featured Stories
320 × 50

Send Us a News Tip

See something? Send us a photo, video, or tip. You could earn points!

Breaking News Police/Crime ICE/Immigration Accident Fire Sports Community Politics Other
Tap to upload photo or video (max 50MB)
Earn Points! Every tip = 10 pts. Published tip = 50 pts. Refer a friend = 25 pts. Top reporters get featured on our site!