Saturday, September 19, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011Hoboken Inaugura el Parque de Resiliencia Más Grande de Nueva Jersey, Allanando el Camino hacia un Futuro Sostenible
Hoboken, una vibrante ciudad ubicada a orillas del río Hudson, ha dado un paso significativo hacia el fortalecimiento de su resiliencia frente al cambio climático con la gran inauguración del…
Hoboken, una vibrante ciudad ubicada a orillas del río Hudson, ha dado un paso significativo hacia el fortalecimiento de su resiliencia frente al cambio climático con la gran inauguración del parque de resiliencia más grande de Nueva Jersey. La presentación de este ambicioso proyecto marca un hito en el compromiso de la ciudad de crear una comunidad sostenible y consciente del medio ambiente.
Llamado ResilienCity Park, este extenso espacio verde abarca varias hectáreas y muestra elementos de diseño innovadores que priorizan la resiliencia y la adaptación ante un clima cambiante. Anteriormente conocido como el Northwest Resiliency Park, ofrece más de 5 acres de espacio público abierto con amenidades y 2 million gallons de detención de aguas pluviales a través de infraestructura sobre– y bajo–tierra. El parque no solo brinda oportunidades recreativas para los residentes, sino que también sirve como una línea de defensa crucial contra el aumento del nivel del mar y los eventos climáticos extremos que amenazan a ciudades costeras como Hoboken.
“Estoy increíblemente emocionado de celebrar la gran inauguración de ResilienCity Park, un testimonio del compromiso inquebrantable de nuestra City’s con nuestros residentes y el medio ambiente”, dijo el alcalde Bhalla. “Esta apertura del parque es un hito significativo en nuestros esfuerzos continuos por crear una comunidad sostenible y resiliente, sirviendo como el parque de resiliencia más grande de nuestro gran estado y un modelo para el resto del condado. Este parque no solo proporciona amenidades de espacio abierto de última generación muy necesarias, sino que también proporcionará una defensa crítica contra las inundaciones por lluvias, dos mejoras críticas en la calidad de vida para nuestros residentes. Hoy celebramos el esfuerzo de varios años para transformar este terreno abandonado en un modelo de resiliencia para que todos lo disfruten. Estoy más que agradecido con todos nuestros socios a nivel del condado, estado y federal por ayudar a hacer posible este día, junto con los miembros de nuestra comunidad que han esperado este día durante años”.
“Extiendo mi más profundo agradecimiento a la Administración Biden y a nuestra delegación congresional por su continua inversión en la salud y la resiliencia de las comunidades de Nueva Jersey, y a la Ciudad de Hoboken por sus esfuerzos continuos para ampliar las oportunidades entre sus residentes”, dijo el gobernador Phil Murphy. “El ResilienCity Park –el más grande de su tipo en el estado– conectará a los neoyorquinos con espacios verdes abiertos mientras ofrece a nuestros niños y familias una serie de actividades recreativas. Igualmente importante, en medio de la creciente intensidad y frecuencia de eventos de tormenta debido al cambio climático, este parque de resiliencia ayudará a proteger a los residentes y propiedades de Hoboken de inundaciones extremas”.
“Hoy estamos cortando la cinta de un proyecto que es un ejemplo brillante de la inversión comunitaria en su mejor forma: construir la infraestructura verde del mañana y un sistema innovador de gestión de aguas pluviales que reducirá el riesgo de inundaciones devastadoras, al tiempo que proporciona a los residentes de Hoboken un nuevo espacio abierto activo y campos deportivos de usos múltiples”, dijo el Sen. Menendez. “Me enorgulleció abogar por $10 million en fondos de FEMA que ayudaron a hacer realidad este proyecto, en asociación con la ciudad, el estado y el condado, mientras trabajamos para enfrentar de frente los desafíos climáticos del siglo XXI”.
“Aplaudo al alcalde Bhalla y a la Ciudad de Hoboken por la gran inauguración del parque de resiliencia más grande de nuestro estado”, dijo el Senador de EE.UU. Cory Booker. “ResilienCity Park representa el tipo de infraestructura resiliente de última generación que Nueva Jersey necesita para mitigar el impacto del cambio climático, como inundaciones extremas y el aumento del nivel del mar. Estoy orgulloso de haber asegurado inversión federal para este proyecto y seguiré luchando por fondos para que podamos proteger mejor a nuestras comunidades”.
Una de las características clave del parque de resiliencia es su sistema de gestión de aguas pluviales de última generación. Al incorporar técnicas de drenaje sostenible, como infraestructura verde y pavimentos permeables, el parque puede absorber y gestionar de manera efectiva grandes volúmenes de lluvia. Este enfoque innovador ayuda a mitigar el riesgo de inundaciones, protegiendo tanto al parque como a las áreas circundantes de los impactos destructivos de las tormentas.
Además de sus medidas de resiliencia, ResilienCity Park ofrece una gran cantidad de amenidades que mejoran la calidad de vida de los residentes de Hoboken. El parque cuenta con extensos céspedes, senderos para caminar escénicos y jardines vibrantes, proporcionando un escape sereno de la ajetreada vida urbana. También cuenta con áreas de juegos para niños, instalaciones deportivas para actividades recreativas y espacios designados para reuniones y eventos comunitarios.
Más allá de sus beneficios inmediatos para la comunidad local, el parque de resiliencia se alinea con los objetivos de sostenibilidad más amplios de Hoboken. El parque promueve la biodiversidad al incorporar especies de plantas nativas, creando hábitats para la vida silvestre local y mejorando el equilibrio ecológico general. Además, sus espacios verdes contribuyen a reducir el efecto de isla de calor urbana, proporcionando un microclima más fresco en las áreas circundantes.
La creación del parque de resiliencia más grande de Nueva Jersey fue posible gracias a un esfuerzo colaborativo entre los funcionarios de la ciudad de Hoboken, planificadores urbanos y expertos ambientales. Significa el enfoque proactivo de la ciudad hacia la adaptación al cambio climático y la priorización del desarrollo urbano sostenible.
“Desde la perspectiva del Condado, ResilienCity Park fue un atractivo “two-fer” para nuestro Open Space Trust Fund”, dijo el Ejecutivo del Condado de Hudson DeGise. “No solo pudimos contribuir a nuevo espacio abierto en una esquina de la ciudad que lo necesita desesperadamente, sino que también podemos apoyar la mitigación de inundaciones en Hoboken nuevamente con dólares del Trust, algo que nuestra administración ha apoyado desde el impacto devastador de Super Storm Sandy en Hoboken en 2012”.
ResilienCity Park transforma un antiguo sitio industrial en espacio público abierto que proporciona al público un nuevo campo deportivo de usos múltiples, una cancha de baloncesto que funciona también como cuenca de detención de aguas pluviales, área de juegos, espacio de césped abierto, área de rociado de agua y otras amenidades de espacio abierto. El pabellón de terraza del parque, que incluirá un café y una sala comunitaria, está actualmente en construcción y está programado para abrir este otoño.
Un ejemplo de la estrategia de parques como defensa de la City’s, el parque es parte del proyecto State y del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. financiado Rebuild by Design project, que tiene como objetivo mitigar las inundaciones causadas por los eventos de lluvia intensa que se han vuelto más severos y frecuentes debido al cambio climático. Debido en parte a la topografía de Hoboken, las áreas bajas del oeste de Hoboken pueden experimentar inundaciones si la ciudad recibe más de 0.8 inches de lluvia por hora.
ResilienCity Park puede retener hasta 2 million gallons de aguas pluviales que de otro modo habrían inundado las calles de la ciudad y los sótanos residenciales a través de un tanque de detención de aguas pluviales de 1-million-gallon ubicado bajo tierra y hasta otro 1 million gallons a través de infraestructura verde sobre el suelo, como jardines de lluvia y una cisterna para riego en el sitio. Durante eventos de lluvia intensa, las aguas pluviales serán capturadas por la infraestructura sobre el suelo y llenarán el tanque de detención subterráneo. La 30 million gallon por día de la bomba de inundación en el sitio, construida a través de una asociación con la North Hudson Sewage Authority, bombeará el agua del tanque al río Hudson.
La City ha abierto dos parques de resiliencia desde 2017: el Southwest Resiliency Park y el 7th & Jackson Resiliency Park, que juntos pueden retener un total combinado de 670,000 gallons de aguas pluviales durante eventos climáticos intensos.
La City también comenzará la construcción de la expansión del Southwest Resiliency Park antes de fin de año duplicando el tamaño del parque existente de 1 acre a 2 acres e incrementando su capacidad de detención de aguas pluviales de 200,000 gallons a 510,000 gallons. Hoboken también está llevando a cabo actualmente un proceso de planificación pública para diseñar un cuarto parque de resiliencia en 800 Monroe Street.
Una vez que todos los parques estén completados, la City habrá expandido los parques de resiliencia en aproximadamente 10 acres desde 2016.
La City organizará una celebración el sábado 24 de junio para conmemorar la gran inauguración del parque. A continuación se presenta el programa completo de actividades familiares:
-
10 a.m. – 12 p.m. – MLB Play Ball Clinics; para residentes de 5 a 12 años
-
11 a.m. – 1 p.m.– Brooklyn Nets Youth Training Clinics; para residentes de 5 a 12 años
-
12:30 p.m. – Cheer Dynamics showcase
-
1 p.m. – 3 p.m. -NJ Devils Ball Hockey Clinic for residentes de 5 a 12 años
ResilienCity Park fue financiado en parte por una $10 million grant del Federal Emergency Management Agency (FEMA) Building Resilient Infrastructure in Communities (BRIC) program, financiamiento a bajo interés con $2 million in principal forgiveness a través del New Jersey Infrastructure Bank a través del U.S. Environmental Protection Agency Clean Water State Revolving Loan Fund, así como $1 million in grants del Hudson County Open Space Trust Fund. Debido a las múltiples fuentes de financiamiento, incluyendo el Open Space Trust Fund dedicado de Hoboken, el parque ha sido construido at sin impacto al impuesto municipal.
“Mis DEP colegas y yo felicitamos a Hoboken por la gran inauguración de ResilienCity Park”, dijo el Comisionado de Protección Ambiental Shawn M. LaTourette. “Al recuperar tierras contaminadas para proporcionar oportunidades recreativas y mitigar inundaciones, este notable parque ejemplifica las ideas creativas que las comunidades de Nueva Jersey, con la ayuda del DEP, están implementando para responder a los impactos del cambio climático, y realmente encarna el espíritu resiliente de la gente de Hoboken”.
“Estamos muy complacidos de ser socios en este gran esfuerzo que lleva áreas verdes a la comunidad y desvía millones de galones de CSO a nuestra Hoboken Treatment Plant, reduciendo así la cantidad de aguas residuales sin tratar que van al río”, dijo el Dr. Richard J. Wolff, Director Ejecutivo de la North Hudson Sewerage Authority. “El parque, el tanque de almacenamiento debajo de él y la estación de bombeo asociada contribuyen a una vía fluvial más limpia y nos acercan un gran paso a un Hudson River verdaderamente recreativo”.
“Con la inauguración de ResilienCity Park, la Ciudad de Hoboken muestra su compromiso con la infraestructura sostenible y las soluciones innovadoras que protegen a las personas de inundaciones peligrosas”, dijo Angie Fyfe, Directora Ejecutiva de ICLEI USA. “Como pionera en la Cities Race to Zero y con su iniciativa nation-leading Rebuild by Design, Hoboken continúa liderando en adaptación climática y sirve como un inspirador modelo de resiliencia para ciudades en todas partes”.
El parque de resiliencia de Hoboken sirve como un ejemplo brillante para otras ciudades que enfrentan los desafíos del cambio climático. Al adoptar soluciones basadas en la naturaleza e incorporar medidas de resiliencia, las comunidades pueden mejorar su preparación, proteger a sus ciudadanos y crear espacios agradables para las generaciones futuras.
Al iniciar Hoboken esta nueva era de conciencia ambiental y resiliencia comunitaria, la ciudad establece un precedente inspirador para que otros sigan. Al invertir en proyectos como ResilienCity Park, podemos construir un futuro que armonice con la naturaleza, proteja nuestras ciudades y fomente un planeta sostenible y habitable para todos.