El Secretario del Condado de Hudson anuncia lugares especiales para votar en persona en Bayona

As we all know, Tuesday, November 3rd is Election Day.  If you live in Bayonne and haven’t cast your Mail-In-Ballot yet, and you prefer to do so in person, the Hudson County Clerk’s Office has announced special, in-person polling places in the Peninsula City for Election Day.

Details are provided in the following press release:

Ciudad de Baiona: ¿Qué tiene efecto el día de las elecciones,  El martes 3 de noviembre de 2020

El Ayuntamiento permanece cerrado al público en general. El día de las elecciones, martes 3 de noviembre, es un día festivo para la mayoría de los empleados de la ciudad. Sin embargo, el personal de la oficina del Secretario Municipal informará de su trabajo para fines de administración electoral. La mayoría de los neojerseys no votarán en persona en los centros de votación este año. Sin embargo, puede devolver su boletín de voto por correo en un lugar de votación especial el día de las elecciones. Si se presenta en un centro electoral y no tiene una boleta de voto consigo, se le proporcionará una boleta provisional de papel. Se realizarán alojamientos para que ciertas personas con discapacidad puedan utilizar un dispositivo de votación accesible. No habrá máquinas de voto disponibles para los votantes no discapacitados.       

El Secretario del Condado de Hudson ha anunciado lugares especiales para votar en persona en Baiona para el Día de las Elecciones. Tenga en cuenta que las direcciones que se enumeran a continuación pueden no incluir su lugar habitual de votación, debido a los arreglos especiales hechos para las Elecciones 2020.  Los lugares de votación estarán abiertos de las 6:00 a las 8:00 p.m. el día de las elecciones. 

Las ubicaciones se muestran por departamento.

Ward 1: Sala de la comunidad, 159 calle 2o Oeste: Distritos 1,2,8 y 9.

Escuela Mary J. Donohoe, Escuela Pública #4, 3 East 5^th Street: Distritos 3,4,5,6 y 7.

Museo comunitario de Baiona, 229 Broadway: Distritos 10, 11, 12, 13, 14, 15 y 16.

Wa^rd 2: Veteranos de la Guerra Católicos, 18 West 23rd Street: Distritos 1,2,3, 4, 10 y 14.

Sala de la comunidad, 24 calle 21 del e^st: distritos 15 y 16.

Sala de la comunidad, 535 Avenida A: Distrito 5.

Escuela secundaria de Bayona, 669 Avenida A, 30^th Street Lobby: Distritos 6,7,8 y 9.

Lincoln School, Escuela Pública #5, 202 Prospect Avenue: Distritos 11, 12 y 13.

Ward 3: Museo de Fuego, 10 West 4^th Street: Distritos 1, 7 y 8. 

Biblioteca Pública de Baiona, 697 Avenida C: Distritos 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 19.

Gimnasio de la escuela Woodrow Wilson, 101 West 56^th Street: Distritos 2,3,4, 5, 6, 9 y 10.

Alentamos a la gente a depositar sus boletas completas en la caja de entrega de elecciones segura frente al Ayuntamiento antes de las 8:00 p.m. del día de las elecciones, martes por la noche, 3 de noviembre.

No se llevarán a cabo sesiones virtuales del Tribunal Municipal de Baiona. Las recogidas regulares de basura tendrán lugar en Broadway. El reciclaje de desechos de metal se llevará a cabo en toda Baiona para aquellos que hayan hecho reservas anticipadas llamando al 201-858-6099. La reciclaje de electrónica en la calle no tendrá lugar el día de las elecciones. Cualquiera que tenga electrónica para reciclar debe hacer una cita con el Departamento de Obras Públicas para su recogida en otro día llamando al 201-858-6099.   

La Biblioteca Pública estará abierta, porque sirve como lugar de votación. El sitio de entrega de reciclaje de ganchos de policía será cerrado.

Se suspenderá el limpieza de las calles y el lado alternativo del estacionamiento. Los parquímetros, las estaciones de estacionamiento y las regulaciones de estacionar con permisos residenciales no se aplicarán durante el día. 

Cualquier oficina y servicio municipal cerrado o suspendido el martes volverá a funcionar el miércoles 4 de noviembre.