Monday, September 14, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011
gardenstate.ai
Overpaying NJ property tax?
Free tax appeal check · 60 seconds
CHECK
Front pageFeatured Stories
Featured Stories

Condado de Hudson Presenta Legislación Para Crear Programa de Subvenciones “Trap-Neuter-Release”

En un esfuerzo por abordar la grave situación de los gatos ferales en el condado de Hudson, el Ejecutivo del Condado de Hudson Craig Guy y la Junta de Comisionados…

Hudson County Unveils Legislation To Create “Trap-Neuter-Release” Grant Program

En un esfuerzo por abordar la grave situación de los gatos ferales en el condado de Hudson, el Ejecutivo del Condado de Hudson Craig Guy y la Junta de Comisionados del Condado de Hudson presentaron una resolución propuesta para establecer un Programa de Subvenciones de Captura-Esterilización-Liberación (“TNR”) que estaría abierto a los 12 municipios del Condado de Hudson.

“Aunque el condado de Hudson no ha participado históricamente en el cuidado y control de animales, sé que lidiar con las colonias de gatos ferales ha sido un desafío complicado para nuestros pueblos y ciudades”, declaró el Ejecutivo del Condado de Hudson Craig Guy. “El hecho es que donde se ha aplicado la Captura-Esterilización-Liberación ha habido una reducción notable en las colonias de gatos ferales y sus problemas asociados. La Captura-Esterilización-Liberación es una iniciativa de sentido común, y estoy comprometido a hacerla realidad”.

Durante muchos años, numerosos municipios del condado de Hudson han reportado problemas graves con el crecimiento de colonias de gatos ferales (también conocidos como gatos comunitarios), lo que causa graves problemas ambientales, de salud pública, molestias y de bienestar animal. La resolución permitiría al condado proporcionar reembolso directo a cualquier municipio del condado de Hudson por el 50 % de los costos calificados incurridos por la ejecución de programas de Captura-Esterilización-Liberación por un monto que no exceda los 10 000,00 dólares por municipio.

“Estoy orgulloso de impulsar esta resolución ante la Junta para que se convierta en ley”, dijo el presidente de la comisión Anthony Romano (Distrito 5). “Todos los municipios del condado de Hudson tienen colonias de gatos ferales, y esta legislación ayudará a nuestras comunidades a pagar los costos asociados con la Captura-Esterilización-Liberación. Nada de esto habría sido posible sin la dedicación y el compromiso de las ramas Ejecutiva y Legislativa del gobierno del condado, así como nuestras sólidas alianzas con los alcaldes de todo el condado de Hudson. Su colaboración ha sido esencial para avanzar en esta importante iniciativa”.

Las siguientes actividades de Captura-Esterilización-Liberación calificarían para los pagos a los municipios:

Got a story from your town?Tips, photos, videos — if it happened in Hudson County, we want to hear about it.
Send a tip

“Me gustaría felicitar al subcomité y a los funcionarios que trabajaron hacia el objetivo común de tratar a nuestros amigos felinos de manera humanitaria. Cuando hablé con mis electores en North Bergen y Secaucus, con frecuencia mencionaron a los gatos ferales”, declaró el comisionado Robert P. Baselice (Distrito 8), quien se apasionó por impulsar esta iniciativa. “Estoy seguro de que los municipios del condado de Hudson aprovecharán estas subvenciones y trabajarán con defensores del bienestar animal para establecer o ampliar los programas de Captura-Esterilización-Liberación”.

Según lo establecido por la resolución, las reglas para los municipios participantes son las siguientes:

“Los programas de Captura-Esterilización-Liberación ofrecen una forma humanitaria de manejar las poblaciones de gatos comunitarios”, dijo la vicepresidenta de la comisión Fanny Cedeño (Distrito 6). “Brindar atención, prevenir futuras camadas y permitir que los gatos regresen de manera segura a los lugares que llaman hogar es lo correcto. Estoy muy contenta de apoyar firmemente esta resolución”.

Según Alley Cat Rescue, la primera asociación nacional de protección de gatos del país, establecida en 1997, aproximadamente 400 000 gatos y gatitos sanos son sacrificados anualmente en refugios en todo Estados Unidos. De estos gatos sanos, los gatos ferales a menudo enfrentan el resultado más sombrío. Esto se debe a que los gatos ferales nacen y se crían en la naturaleza y generalmente no están socializados con las personas. Los gatos ferales no son buenos candidatos para la adopción; a menudo se esconden en el fondo de sus jaulas y no buscan afecto de las personas.

“Los programas de Captura-Esterilización-Liberación son simple sentido común: atrapar humanitariamente a los gatos comunitarios; esterilizarlos y vacunarlos; devolver los gatos a su territorio para reducir la población de gatos ferales con el tiempo”, declaró el comisionado Kenny Kopacz (Distrito 1). “Desafortunadamente, algunos gatos no son mascotas adecuadas, pero la Captura-Esterilización-Liberación ofrece una solución compasiva que todos debemos adoptar”.

Según el sitio web de Alley Cat Rescue:

“Al esterilizar y vacunar a los gatos ferales, los programas de Captura-Esterilización-Liberación ayudan a reducir el riesgo de enfermedades mientras controlan comportamientos molestos como peleas, maullidos y rociado. Con el tiempo, crean poblaciones de gatos más saludables y estables y mejoran la calidad de vida de nuestros residentes”, declaró la comisionada Caridad Rodriguez (Distrito 7).

Share this with your neighbors
Were you there? Send us your photos and video.Published tips earn 50 points and a credit with your name.
Send a tip
320 × 50

Send Us a News Tip

See something? Send us a photo, video, or tip. You could earn points!

Breaking News Police/Crime ICE/Immigration Accident Fire Sports Community Politics Other
Tap to upload photo or video (max 50MB)
Earn Points! Every tip = 10 pts. Published tip = 50 pts. Refer a friend = 25 pts. Top reporters get featured on our site!