La policía de Secaucus: 17-23 de agosto

The following is the Secaucus Police blotter for the past week, as provided by Chief Dennis Miller:

El objetivo de la Comisión es garantizar que los Estados miembros cumplan las condiciones de aplicación de la presente Directiva.

• El 08/17/2020 a las 3:56 AM, durante una parada de vehículos de motor, la Policía de Secaucus arrestó a un hombre de 29 años, Brandon Graves de Baiona, NJ, por posesión de CDS que se cree que es marihuana [2C:35-10A (4) ]. El Sr. Graves también se encontró que tenía una orden pendiente emitida de Jersey City, NJ en la cantidad de $1.000.00 con una opción del 10%. El Sr. Graves pudo pagar la fianza por la orden de arresto, se emitió su citación de quejas junto con 4 citaciones de vehículos de motor y fue liberado de la custodia policial.   

• El 08/17/2020 a las 10:12 AM, durante una parada de vehículos motorizados, la Policía de Secaucus arrestó a una mujer de 29 años, Janaya Carson de Jersey City, NJ, por posesión de CDS que se cree que es marihuana [2C:35-10A (4) ]. El Sr. Carson también se encontró que tenía una orden pendiente emitida de Newark, NJ en la cantidad de $5,000.00 con una opción del 10%. La Sra. Carson fue liberada por su propia declaración. La Sra. Carson recibió su citación para reclamar junto con 3 citaciones para vehículos de motor y fue liberada de la custodia policial.     

• El 8 de 17 de 2020 a las 10:35 pm, la Policía de Secaucus observó un vehículo sospechoso estacionado en el estacionamiento del Red Roof Inn ubicado en la calle 15 de Meadowlands Parkway. Durante la investigación, la policía arrestó a una mujer de 21 años, Dominica Luther de Irvington, NJ por una orden pendiente emitida en Somerville, NJ en la cantidad de $550.00. La policía también arrestó a un hombre de 31 años, Kevon John de Newark, NJ por una orden pendiente emitida en Newark en la cantidad de $250.00. La Sra. Luther y el Sr. John fueron liberados por su propia autorización y fueron liberados de la custodia policial.     

• El 08/17/2020 a las 11:56 pm, la Policía de Secaucus observó un vehículo sospechoso en marcha en el estacionamiento del Red Roof Inn ubicado en la calle 15 de Meadowlands Parkway. Durante la investigación, la policía arrestó a un hombre de 21 años, Roshorn Henry del Bronx, NY, por posesión de CDS que se cree que son marihuana [2C:35-10A (4) ] y posesión de parapernalia de drogas [2C:36-2]. El Sr. Henry recibió su citación para reclamar junto con una citación para vehículos de motor y fue liberado de la custodia policial.   

• El 08/18/2020 a las 6:51 AM, la Policía Estatal de NJ respondió a la Sede de la Policía de Secaucus con el propósito de transferir la custodia de un hombre de 24 años, Kevin Patino de Fairview, NJ por 1 orden pendiente emitida de Secaux, NJ en el monto de $500.00, 1 orden pendientes emitida de Hoboken, NJ, en el monto $150.00 y 1 orden pendigada emitida de Jersey City, NJ , en el monto $100.00. El Sr. Patino pudo pagar la fianza por las órdenes de arresto y fue liberado de la custodia policial. 

• El 8 de 18 de 2020 a las 3:56 pm, la Policía de Secaucus respondió a CVS ubicado en la calle Plaza Centre 101 sobre un informe de un robo de tienda. Durante la investigación, la policía arrestó a un hombre de 51 años, Errol Nunn, de Jersey City, NJ, por robo en tiendas [2C:20-11B (1) ], posesión de parafernalia de drogas [2C:36-2] y aprehensión impedida [2C:29-3B (4) ]. El Sr. Nunn recibió su orden de denuncia y fue trasladado posteriormente a la cárcel del condado de Hudson.   
• El 8 de 18 de 2020 a las 5:49 PM, durante una parada de vehículos de motor, la Policía de Secaucus arrestó a un hombre de 27 años, Kaba Konate del Bronx, NY, junto con un hombre de 24 años, Edward Erbyn del Bronx , NY por posesión de CDS creído ser marihuana [2C:35-10A (4) ]. La policía también arrestó a un hombre de 25 años, Rafael Gomez del Bronx, NY, por posesión de CDS creíble de marihuana [2C:35-10A (4) ] y posesión de parapernalia de drogas [2C:36-2] junto con un hombre de 31 años, Landrew Frazier del Bronx , NY por posesión con intención de distribuir CDS creído ser marihuana a 500 pies de un edificio público [2C:35-7.1A], posesión deCDS creído que es marihuana [2 C:35-10 A (4) ], posesión con intención de distribuirCDS creída ser marihuana [2c:35-5B (11) ] y posesión de 2 o más tarjetas de crédito en nombres distintos a su propio [2C:21-6C (6)). El Sr. Konate, junto con el Sr. Gomez y el Sr. Erbyn fueron enviados a la cárcel y liberados de la custodia policial. El Sr. Gomez también recibió 5 citaciones de vehículos de motor. El Sr. Frazier recibió su orden de denuncia y fue trasladado a la cárcel del condado de Hudson.                   
• El 08/19/2020 a las 2:46 AM, durante una parada de vehículos de motor, la Policía de Secaucus arrestó a una mujer de 18 años, Aaliyah Hill de Newark, NJ, un hombre de 18 años de edad, Mistique Crosby de Newarks, NJ y una mujer de 18, Brianna Bennett-Henderson de Newarkes, NJ por recibir Propiedad Robada [2C:20-7A], un vehículo robado del Monte Olivo. La policía también arrestó a una mujer de 18 años, Zaniyah Jones de Newark, NJ, por recibir bienes robados [2C:20-7A] y posesión de CDS creíble de marihuana [2C:35-10A (4) ] junto con una mujer de 23 años, Raven Gordon de Newarks, NJ por recibir bienes robo [2C:20- 7A], posesión de cds creíble del cannabis [2C:36-10A (4) ] y posesión de parafernales de drogas [2C:36-2]. La Sra. Gordon también se encontró con una orden de NCIC pendiente emitida por la Oficina del Sheriff del Condado de Essex sin fianza, junto con 2 órdenes pendientes emitidas en Newark, NJ en la cantidad de $1.000.00. La Sra. Hill, el Sr. Crosby, la Sra. Bennett-Henderson y la Sra. Jones fueron enviados a sus citaciones de quejas y fueron liberados de la custodia policial. La Sra. Gordon recibió su orden de queja junto con 8 citaciones de vehículos de motor y fue trasladada posteriormente a la cárcel del condado de Hudson.                       

• El 08/19/2020 a las 8:00 pm, la Policía de Secaucus arrestó a un hombre de 29 años, Ennio Reyes de Secaux, NJ, por Falsa Representación de una Solicitud de Armas de Fuego [2C:39-10C] después de que el Sr. Reyes entró en la Sede de la Policía del Secaucos para entregarse después de haber sido informado del cargo. El Sr. Reyes recibió su citación para quejarse y fue liberado de la custodia policial.         

• El 08/19/2020 a las 10:17 PM, el Secaucus observó a una persona en el área de 945 Schopmann Drive que la policía creía que tenía una orden de arresto pendiente. Durante la investigación, la policía arrestó a una mujer de 43 años, Kimberlee Baldino de Hackensack, NJ por una orden de NCIC emitida por la Oficina del Sheriff del Condado de Oceans sin fianza. Un oficial de la Oficina del Sheriff del Condado de Ocean respondió a la Policía de Secaucus y tomó la custodia de la Sra. Baldino para su transporte de vuelta a su agencia.   

• El 08/19/2020 a las 10:01 PM, la Policía de Secaucus respondió a Walmart ubicado en el 400 Park Plaza Drive sobre un informe de un robo de tienda con un asalto. Durante la investigación, la policía arrestó a un hombre de 21 años, Khalil Murray de Queens, Nueva York, por robo [2C:15-1A (2) ]. El Sr. Murray recibió su orden de denuncia y fue trasladado a la cárcel del condado de Hudson.   

• El 08/20/2020 a las 4:26 AM, durante una parada de vehículos de motor, la Policía de Secaucus arrestó a una mujer de 18 años, Sarah Galunas de Richmond Hill, NY, por posesión de CDS creído ser marihuana [2C:35-10A (4) ], posesión de parafernales de drogas [2C:36-2] y exhibición de un documento gubernamental falso [2C:21-2.1C]. La Sra. Galunas recibió su citación para la denuncia junto con 3 citaciones para vehículos de motor y fue liberada de la custodia policial. 

• El 08/20/2020 a las 9:14 pm, el Oficial del Departamento de Policía de la Ciudad de la Unión respondió al Departamento de Policías de Secaucus para transferir la custodia de un hombre de 42 años, John Cabrera de North Bergen, NJ por 1 mandato pendiente emitido de Secaux, NJ en la cantidad de $500.00. El Sr. Cabrera pudo pagar la fianza por la orden de arresto involucrada y fue liberado de la custodia policial. 

• El 08/21/2020 a las 12:54 AM, durante una parada de vehículos de motor, la Policía de Secaucus arrestó a un hombre de 33 años, David Acosta de York, PA y a un hombre 34 años, Elvis Gonzalez de Garfield, NJ, por posesión de CDS creíble de marihuana [2C:35-10A (4) ] y posesión de parapernalia de drogas [2C:36-2]. El Sr. González también se encontró que tenía una orden pendiente emitida en Clifton, NJ en la cantidad de $500.00 y fue acusado adicionalmente de la detención de obstáculos [2C:29-3B (4) ]. El Sr. Acosta recibió su citación para quejarse y fue liberado de la custodia policial. El Sr. González recibió su citación para reclamar junto con 5 citaciones para vehículos de motor y fue liberado de la custodia policial.     

• El 8 de diciembre de 2020, a las 1:13 AM, la Policía de Secaucus respondió al área de la Ruta 425 3 Este sobre un informe de un vehículo que viajaba a través de una zona de seguridad/trabajo. Durante la investigación, la policía arrestó a un hombre de 33 años, Yoveyris Hiciano-Jimenez de Tarrytown, NY, por conducir intoxicado [39:4-50] y posesión ilegal de un arma, un machete [2C:39-5D]. El Sr. Hiciano-Jimenez recibió su citación para conducir en estado de embriaguez junto con 4 citaciones adicionales para vehículos de motor. El Sr. Hiciano-Jimenez también recibió su citación para presentar una queja y fue liberado de la custodia policial.     

• El 8 de 21/2020 a las 10:47 AM, la Policía de Secaucus observó un vehículo sospechoso estacionado en el estacionamiento del Red Roof Inn ubicado en la calle 15 de Meadowlands Parkway. Durante la investigación, la policía arrestó a un hombre de 27 años, Jimmy Daniel de Jersey City, NJ, por posesión con la intención de distribuir CDS que se cree que es oxicodona [2C:35-5B (5) ], posesión de CDS que es creído que es marihuana [2C:33-10A (4) ] y posesión de parapernalia de drogas [2C:36-2]. El Sr. Daniel recibió su orden de denuncia y fue trasladado posteriormente a la cárcel del condado de Hudson.   

• El 08/22/2020 a las 11:56 AM, durante una parada de vehículos de motor, la Policía de Secaucus arrestó a un hombre de 48 años, Pedro Lozano de Clifton, NJ, por posesión de CDS creíble de marihuana [2C:35-10A (4) ] y posesión de parapernalia de drogas [2C:36-2]. La policía también arrestó a un hombre de 48 años, Jimmie Banks de Passaic, NJ por una orden pendiente emitida en Passaic. NJ en la cantidad de $350.00. El Sr. Banks fue liberado por su propia declaración por la orden de Passaic y fue liberado de la custodia policial. El Sr. Lozano recibió su citación para la denuncia junto con 3 citaciones para vehículos de motor y fue liberado de la custodia policial.     

• El 8 de 22 de 2020 a las 12:56 pm, la Policía de Secaucus respondió al Club de Sam ubicado en el 300 Park Plaza Drive sobre un informe de un robo de tienda. Durante la investigación, la policía arrestó a un hombre de 45 años, Juan Fernández de Fontana, CA, por robo en tiendas [2C:20-11B (2) ] y posesión de parafernales de drogas [2C:36-2]. El Sr. Fernández recibió su orden de denuncia y fue trasladado posteriormente a la cárcel del condado de Hudson.   

• El 08/23/2020 a las 1:56 AM, la Policía de Secaucus realizó una parada de vehículos de motor de 2 motocicletas en el área de 450 Harmon Meadow Boulevard. Durante la parada, se descubrió que la motocicleta había sido robada de la ciudad de Nueva York. La policía arrestó a un hombre de 24 años, Jovanny Velez del Bronx, NY por recibir bienes robados [2C:20-7A], eludir [2C:29-2B], Posesión con intención de distribuir CDS que se cree que es marihuana [2C:35-5B (11) ], Posesión con intención de distribuir parafernales de drogas [2C:36-3], Posesión de CDS que es creído que es marihuano [2C:33-10A (3) ] y Posesión de parafernalas de drogas [2 C:36-2]. La policía también arrestó a un hombre de 26 años, Kenneth Millan del Bronx, NY, por recibir propiedades robadas [2C:20-7A], posesión de CDS creído ser marihuana [2C:35-10A (4) ] y posesión de parafernales de drogas [2C:36-2]. El Sr. Millan recibió su citación para quejarse y fue liberado de la custodia policial. El Sr. Velez recibió su citación para reclamar junto con 15 citaciones para vehículos de motor y fue liberado de la custodia policial.       

• El 08/23/2020 a las 4:44 PM, durante una parada de vehículos motorizados, la Policía de Secaucus arrestó a un hombre de 45 años, José Mendez-Araujo de Jersey City, NJ, por 1 mandato pendiente emitido en Union City, N.J. en la cantidad de $2,500.00. El Sr. Mendez-Araujo no pudo pagar la fianza por la orden de arresto. El Sr. Mendez-Araujo recibió 2 citaciones de vehículos de motor y posteriormente fue transportado al Departamento de Policía de la Ciudad de la Unión.   

• El 08/23/2020 a las 11:41 pm, la Policía de Secaucus respondió al Hilton Garden Inn ubicado en 875 Paterson Plank Road sobre un informe de fraude. Durante la investigación, la policía arrestó a un hombre de 20 años, Jeyson Avila-Castillo del Bronx, NY, por robo de servicios [2C:20-8A], uso ilegal de una tarjeta de crédito [2C:21-6G], detención impedida [2C:29-3B (4) ] y conspiración para cometer robo de tarjeta de Crédito [2C:5-2A (1) ]. El Sr. Avila-Castillo recibió su citación para quejarse y fue liberado de la custodia policial.               

Estos cargos son meramente acusaciones y los acusados se presumen inocentes hasta que se demuestre culpable.