Secaucus Police Blotter: 15-21 de febrero

El artículo 21 del Reglamento (UE) n.o 1095/2013 se modifica en el artículo 21 del mismo Reglamento (UE, Euratom) n.os 1095/2014.

• El 2 de agosto de 2021 a las 3:04 pm, en apoyo de una investigación que está siendo llevada a cabo por la División de Detectives de la Policía de Secaucus en relación con un robo que ocurrió en Walmart ubicado en el 400 Park Plaza Drive el 02/08/2021 a las 3:00 pm, la Policía secaucus acusó a un hombre de 46 años, Erickson Pena de Bergenfield, NJ, de robo [2C:15-1A (2) ], posesión de un arma para un propósito ilegal [2C:39-4E] y imitación de un servidor público [2C:28-8B]. El Sr. Pena estaba bajo custodia del centro correccional del condado de Hudson en el momento en que se emitió la orden. 

• El 02/16/2021 a las 11:37 AM, durante una parada de vehículos motorizados, la Policía de Secaucus arrestó a una mujer de 29 años, Juliusa Lee de Jersey City, NJ, por 3 órdenes pendientes emitidas fuera de Jersey City , NJ en la cantidad de $300.00 junto con un hombre de 30 años, Tyquion Miller de Jersey City de Jersey City en NJ por 1 orden pendiente emitida fuera de East Orange, NJ en el monto de $1.000.00, 1 orden pendientes emitida fuera del estado de Union City, N J en el monto del $500.00 y 1 orden pendigida emitida fuera De Jersey City,NJ en el importe de $100.00. La Sra. Lee fue acusada además de posesión de CDS que se cree que es marihuana [2C:35-10A (4) ]. La Srta. Lee fue liberada por su propia declaración. El Sr. Miller fue liberado por su propia declaración en espera de futuras fechas judiciales. La Sra. Lee recibió su citación para quejarse y fue liberada de la custodia policial. El Sr. Miller recibió 2 citaciones de vehículos de motor y fue liberado de la custodia policial.         

• El 02/16/2021 a las 4:35 PM, la Policía de Secaucus respondió a UPS ubicada en 493 County Avenue sobre un informe de que un individuo estaba usando una identificación fraudulenta cuando intentaba recoger un paquete. Durante la investigación, la policía arrestó a un hombre de 19 años, Frank Carrasco de Ridgewood, Nueva York, por robo de identidad [2C:21-17A (2) ], exhibición de un documento gubernamental falso [2C:21-2.1C], posesión de un documento de gobierno falso [2C: 21-21.1D] y intento de delito [2C: 5-1A (1). El Sr. Carrasco recibió su citación para quejarse y fue liberado de la custodia policial.     

• El 02/17/2021 a las 1:37 PM, la Policía de Secaucus respondió al área de la calle Plaza Centre 101 sobre un informe de un hombre que se había expuesto. Durante la investigación, la policía arrestó a un hombre de 56 años, Darrel Hargrove de Secaucus, NJ por 1 mandato NCIC pendiente emitido por la Oficina del Sheriff del Condado de Hudson sin fianza, junto con 1 mandato pendiente emitida por Hoboken, NJ en la cantidad de $175.00, 1 mandato en pendiente emitidos por Jersey City, NJ, en la cantidad del $100.00 y 1 mandato inmutable emitido por Newark, NJ. en la cantidad el $350.00 con una opción del 10%. El Sr. Hargrove fue liberado por su propia autorización en espera de futuras fechas judiciales. El Sr. Hargrove fue acusado de Urinación Pública. El Sr. Hargrove recibió su citación especial de queja y fue liberado de la custodia policial.       

• El 2 de febrero de 2021 a las 6:11 pm, la Policía de Secaucus respondió a Walmart ubicado en el 400 Park Plaza Drive sobre un informe de un robo de tienda. Durante la investigación, la policía arrestó a un hombre de 24 años, Jason Castillo del Bronx, NY, por robo en tiendas [2c:20-11B (1) ], posesión ilegal de un arma, un cuchillo [2C:39-5D], posesión de un arma para un propósito ilegal [2C:34-4D] y detención impedida [2C:29-3B (4) ] por proporcionar información falsa a la policía. El Sr. Castillo también se encontró que tenía 2 órdenes pendientes emitidas de Garfield, NJ en la cantidad de $1,500.00 y 1 orden pendiente emitida de South Plainfield, N.J. en la cantidad del $500.00. El Sr. Castillo recibió su orden de denuncia y fue trasladado posteriormente a la cárcel del condado de Hudson.     

• El 02/17/2021 a las 3:11 AM, la Policía de Secaucus intentó realizar una parada de un vehículo de motor en el área de County Avenue y County Road. El vehículo automovilístico no se detuvo para la policía que estaba exhibiendo sus luces de emergencia y sirenas. Una investigación fue realizada por la División de Patrulla de la Policía de Secaucus y el 02/18/2021 a las 2:20 AM, la Policía secaucus respondió a UPS ubicada en 493 County Avenue y arrestó a un hombre de 50 años, Edwin Conty de East Stroudsburg, PA por eludir [2C:29-2B]. El Sr. Conty fue citado para su denuncia junto con 2 citados para vehículos de motor y fue liberado de la custodia policial.     

• El 2 de diciembre de 2021 a las 3:19 AM, la Policía de Secaucus realizó una parada de un vehículo de motor en el área de la Avenida del Condado y la Ruta de Secaux. Durante la parada del vehículo, la policía recibió un informe fraudulento de un robo armado en Secaucus, NJ, que involucraba un arma de fuego. Durante la investigación, se descubrió que el operador del vehículo de motor involucrado en la parada del vehículo de automóvil había hecho la llamada fraudulenta al 911 en un intento de evitar recibir convocatorias de vehículos de motor. La policía respondió a Jersey City, NJ y detuvo al operador del vehículo de motor, un hombre de 58 años, Raymond Meyers de Jersey City, New Jersey, por False Public Alarms por informar un delito sabiendo que era falso [2C:33-3A (1) (B) ], Obstruir la aprehensión [2C:29-3B (4) ], False Reports to Law Enforcement [2C:28-4B (1) ], Obstáculo a la Administración de la Ley [2C:29-1A] y False Public alarms para llamadas al 911 sin la necesidad de servicio al 911 [2C:33-E]. El Sr. Meyers recibió su orden de denuncia junto con 8 citaciones de vehículos de motor y fue trasladado posteriormente a la cárcel del condado de Hudson.       

• El 02/18/2021 a las 7:38 AM, en el marco de una investigación realizada por la División de Detectives del Departamento de Policía de Secaucus en relación con un robo que se había producido en el Grupo Médico de Riverside ubicado en 1 Harmon Plaza el 07/05/2020, la policía acusó a un hombre de 55 años, Richard Medina de West New York, NJ, de Robos [2C:18-2A (1) ], Robos [2 C:20-3B], 2 cargos de Maltrato Criminal [2C:17-3A (1) ] y Posición de Herramientas de Robos [C:5-5A (1) ]. En el momento en que se emitió la orden de denuncia, se encontró que el Sr. Medina estaba encarcelado dentro de la instalación correccional del condado de Hudson. 

• El 2 de 18/2021 a las 8:38 AM, durante una parada de vehículos de motor, la Policía de Secaucus arrestó a un hombre de 43 años, Marlon Rollins de Inwood, WV por 1 mandato pendiente emitido en South Plainfield, NJ en el monto de $1,000.00. El Departamento de Policía de South Plainfield liberó al Sr. Rollins por su propia declaración en espera de una futura fecha de juicio. El Sr. Rollins recibió 2 citaciones de vehículos de motor y fue liberado de la custodia policial.   

• El 02/19/2021 a las 11:06 AM, la Policía de Secaucus respondió a la estancia prolongada ubicada en 1 Plaza Drive sobre un informe de una disputa verbal. Durante la investigación, la policía arrestó a un hombre de 35 años, Efrain Ocana del Bronx, NY por una orden de NCIC pendiente emitida por la Supervisión de Correcciones y Comunidad del Estado de Nueva York sin fianza y extradición completa. El Sr. Ocana fue acusado además de Ser un fugitivo de la justicia [2A:160-10], Manipulación de pruebas [2C:28-6 (1) ], Posesión de CDS que se cree que es metanfetamina [2C:35-10A (1) ], Posición de CDS creído que es marihuana [2C:33-10A (4) ], Incapacidad para entregar CDS a la aplicación de la ley [2C:36-10C] y Obstrucción de aprehensión [2C:29-3B (4) ]. El Sr. Ocana recibió sus órdenes de denuncia y fue trasladado posteriormente a la cárcel del condado de Hudson.     

• El 02/19/2021 a las 3:26 PM, durante una parada de vehículos de motor, la policía arrestó a un hombre de 35 años, Oscar Flores de Secaucus, NJ, por posesión con la intención de Distribuir CDS que se cree que son marihuana [2C:35-5B (12) ] y posesión de CDS que es creído que son marihuano [2C:33-10A (4) ]. Durante la investigación, la policía también arrestó a un hombre de 48 años, Sergio Menéndez de Secaucus, NJ, por posesión de CDS que se cree que es marihuana [2C:35-10A (4) ]. El Sr. Flores y el Sr. Menéndez fueron enviados a la corte para presentar su denuncia y fueron liberados de la custodia policial.   

• El 02/19/2021 a las 4:10 pm, la Policía de Secaucus respondió a Best Buy ubicada en el 925 Paterson Plank Road sobre un informe de un ladrón de tienda conocido que actualmente se encuentra dentro de la tienda. Luego se informó que el sospechoso había salido de la tienda sin tomar ninguna mercancía. La policía observó el vehículo en el que el sospechoso había entrado y se realizó una parada de vehículo de motor del vehículo. Durante la investigación, la policía arrestó a un hombre de 41 años, Leslie Green de Staten Island, NY por una orden pendiente emitida de Paramus, NJ en la cantidad de $1.000.00. El Sr. Green pudo pagar la fianza por la orden de arresto involucrada y fue liberado de la custodia policial.       

• El 02/20/2021, a las 8:55 AM, durante una parada de vehículos de motor, la Policía de Secaucus arrestó a un hombre de 22 años, Julian Montalvo de Brooklyn, NY, por posesión de CDS que se cree que es marihuana [2C:35-10A (3) ], posesión con intención de distribuir CDS que es marihuona [2C:33-5B (11) ], possession con intención de Distribuir CDS creído que es marihuna dentro de 500 pies de una instalación de vivienda pública [2C:35-7.1A] y posesión con intención de distribuir parafernales de drogas [2C:36-3]. El Sr. Montalvo recibió su citación para quejarse y fue liberado de la custodia policial. 

• El 02/20/2021 a las 1:25 PM, en el marco de una investigación realizada por la División de Patrulla de la Policía de Secaucus en relación con un robo de un teléfono celular que tuvo lugar en el Club Sam ubicado en 300 Park Plaza Drive el 02/19/2021 a la 11:05 AM, la Policía secaucus arrestó a un hombre de 26 años, Jordhi Herrera de Jersey City, NJ por robo de propiedad perdida/maltrato [2C:20-6] en la sede de la Policías de Secaux. El Sr. Herrera recibió su citación para quejarse y fue liberado de la custodia policial. 

• El 02/20/2021 a las 2:27 PM, la policía arrestó a una mujer de 22 años, Lanashia Small de Jersey City, NJ, por presentar un documento gubernamental falso [2C:21-1.1C] después de que la Sra. Small entró en la sede de la policía de Secaucus y proporcionó una licencia de conducir fraudulenta de NJ cuando intentó recuperar un vehículo de motor previamente incautado. La Sra. Small recibió su citación para la denuncia y fue liberada de la custodia policial. 

• El 02/20/2021 a las 7:47 PM, durante una parada de vehículos de motor, la Policía de Secaucus arrestó a un hombre de 25 años, Amaury Veloz de Paterson, NJ por 1 mandato pendiente emitido de Paterson , NJ en la cantidad de $200.00. El Sr. Veloz pudo pagar la fianza por la orden de arresto, se emitió 4 citaciones de vehículos de motor y fue liberado de la custodia policial. 

• El 02/20/2021 a las 10:40 PM, durante una parada de vehículos de motor, la Policía de Secaucus arrestó a un hombre de 47 años, Joseph Kahn de Fairview, NJ, por posesión de CDS creído ser cocaína [2C:35-10A (1) ] y posesión de CBD creído ser crack cocaína [2 C:35-10 A (1) ]. El Sr. Kahn recibió su citación para la denuncia junto con una citación para vehículos de motor y fue liberado de la custodia policial. 

• El 02/21/2021 a las 10:33 AM, la Policía de Secaucus respondió a la Estancia Extendida América ubicada en 1 Plaza Drive sobre un informe de una disputa. Durante la investigación, la policía arrestó a un hombre de 30 años, Pablito Tirado-Santiago de Paterson, NJ, por posesión de CDS que se cree que es GHB [2C:35-10A (1) ], posesión de una aguja hipodérmica [2C:36-6A] y posesión de paraphernalia de drogas [2C:36-2]. El Sr. Tirado-Santiago fue citado para su denuncia y fue liberado de la custodia policial.               

Estos cargos son meramente acusaciones y los acusados se presumen inocentes hasta que se demuestre culpable.