Monday, September 21, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011
Hudson Content Creators
Film Hudson County. Send it. $200/month to the top clip we post.
Accidents · fires · police · weather · breaking news
Send Video
Front pageBayonneBayonne
Bayonne · Bayonne

ACTUALIZACIÓN - Restricciones adicionales en Bayonne y cambios en el estacionamiento debido al coronavirus

Estado de Emergencia Alcalde de Jersey City y Liderazgo en Salud Presentan Sistema de Evaluación para Prepararse ante Posible Afluencia de Pacientes en la Sala de Emergencias durante la Pandemia…

Estado de Emergencia

Alcalde de Jersey City y Liderazgo en Salud Presentan Sistema de Evaluación para Prepararse ante Posible Afluencia de Pacientes en la Sala de Emergencias durante la Pandemia de Covid-19

Jersey City – Mayor Steven M. Fulop se unió a profesionales de la salud de Christ Hospital hoy para inaugurar oficialmente un nuevo sistema instalado en estructuras temporales fuera de la sala de emergencias del hospital para evaluar previamente a las personas que llegan caminando antes de que entren al edificio del hospital a través de la sala de emergencias. Este sistema ayudará a agilizar el proceso de admisión al evaluar e identificar a quienes están infectados con el coronavirus para garantizar el tratamiento adecuado, al tiempo que protege a los empleados del hospital de la exposición y para acomodar mejor el aumento esperado de pacientes sin saturar la sala de emergencias.

Got a story from your town?Tips, photos, videos — if it happened in Hudson County, we want to hear about it.
Send a tip

“Fuimos los primeros en el país en implementar restricciones sociales, y hoy somos uno de los primeros en el estado en establecer un protocolo y procedimiento en el hospital para mantener seguros a los profesionales de la salud y a los pacientes en medio de esta crisis”, dijo el alcalde Fulop. “Hemos sido agresivos y seguiremos siéndolo, y esta carpa de triaje en la sala de emergencias es el último paso en nuestros esfuerzos por trabajar de manera proactiva para ayudar a mitigar la propagación de este virus tanto como sea posible”.

Según expertos del Centro para el Control de Enfermedades (CDC), la pandemia de coronavirus aún no ha alcanzado su punto máximo en Estados Unidos. Con la mayor parte del país todavía en las fases iniciales de esta pandemia internacional, el CDC indica que la duración y la gravedad de cada fase pueden variar según la respuesta de salud pública local.

“Estamos en dos batallas: el virus y el miedo. Quiero decirles a las personas que no tienen que tener miedo, pueden prevenir la propagación lavándose las manos y evitando tocarse la cara. La mayoría de los pacientes se recuperan bien en casa”, dijo el Dr. Tucker Woods, Director Médico de Christ Hospital. “Esta carpa de triaje en la sala de emergencias tiene múltiples propósitos: podemos evaluar a los pacientes antes de que entren al edificio, y si tienen Covid-19, podemos tratar alrededor del 75 por ciento de los casos positivos con las recetas y radiografías de tórax necesarias, y podemos enviarlos a casa con pautas para autoaislarse y hacer un seguimiento con su médico de cabecera”.

Desde el Estado de Emergencia, Jersey City ha mantenido los servicios esenciales de la ciudad funcionando con personal reducido, mientras que todos los departamentos de primeros respondedores continúan con dotación completa. Los primeros respondedores han sido capacitados sobre cómo manejar las llamadas de personas que creen haber estado en contacto con el virus.

“Una de las cosas que hemos aprendido es que necesitamos proteger a las líneas del frente”, dijo Marie Duffy, Directora Ejecutiva del Hospital de Christ Hospital. “Estoy agradecida con todos nuestros trabajadores de la salud aquí en Christ Hospital y en todo el país, mientras luchamos contra este virus todos los días. Quiero agradecerles por su dedicación y apoyo mientras cuidamos a nuestros pacientes y la salud y seguridad general de nuestra comunidad”.

Los funcionarios de la ciudad han difundido consistentemente el mensaje a los residentes desde el inicio de la pandemia.

“Si está enfermo de algo por lo que normalmente no iría a la sala de emergencias, entonces no vaya a la sala de emergencias. Llame primero a su médico de atención primaria”, dijo Stacey Flanagan, Directora del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Jersey City. “También estamos trabajando a nivel de la ciudad para movilizar nuestros recursos, como comidas para adultos mayores que ahora se entregan a domicilio, y cheques de WIC que se envían por correo para apoyar los esfuerzos de distanciamiento social”.

El alcalde Fulop mantiene informados a los residentes con actualizaciones diarias a las 3 pm a través de Facebook Live en la página de Facebook de Jersey City. Si tiene preguntas específicas que quiera que respondamos, envíe un correo electrónico a fulops@jcnj.org.

Share this with your neighbors
Were you there? Send us your photos and video.Published tips earn 50 points and a credit with your name.
Send a tip

More from Bayonne

All Bayonne
320 × 50

Send Us a News Tip

See something? Send us a photo, video, or tip. You could earn points!

Breaking News Police/Crime ICE/Immigration Accident Fire Sports Community Politics Other
Tap to upload photo or video (max 50MB)
Earn Points! Every tip = 10 pts. Published tip = 50 pts. Refer a friend = 25 pts. Top reporters get featured on our site!