Sunday, September 13, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011
gardenstate.ai
Overpaying NJ property tax?
Free tax appeal check · 60 seconds
CHECK
Front pageWeehawkenWeehawken
Weehawken · Weehawken

Weehawken honra el 9/11 en el memorial waterfront mientras el skyline de Manhattan brilla detrás

Weehawken celebró su ceremonia conmemorativa anual del 11 de septiembre en el frente marítimo del municipio, donde residentes, funcionarios y socorristas se reunieron al atardecer bajo las vigas de acero…

Weehawken honors 9/11 at waterfront memorial as Manhattan skyline glows behind

Weehawken celebró su ceremonia conmemorativa anual del 11 de septiembre en el frente marítimo del municipio, donde residentes, funcionarios y socorristas se reunieron al atardecer bajo las vigas de acero color óxido del memorial del 9/11, frente al horizonte de Manhattan al otro lado del río Hudson.

El alcalde Richard Turner dirigió la ceremonia, leyendo declaraciones preparadas mientras funcionarios electos, agentes de policía y bomberos se alineaban detrás de él. Las velas parpadeaban en la base del memorial mientras el cielo se oscurecía y las luces de la ciudad se encendían al otro lado del agua.

Giovanni Ahmad, administrador del municipio de Weehawken y capitán del Escuadrón de Primeros Auxilios Voluntarios de Weehawken, habló sobre el vínculo del municipio con los hechos del 11 de septiembre de 2001, cuando el frente marítimo de Weehawken se convirtió en uno de los puntos de reunión para la evacuación del bajo Manhattan.

David Curtis, jefe adjunto retirado de North Hudson Regional Fire & Rescue, se dirigió a la multitud. Los bomberos de North Hudson estuvieron entre los primeros socorristas de apoyo mutuo que llegaron al sitio del World Trade Center la mañana de los atentados.

Un gaitero con atuendo tradicional tocó mientras los funcionarios y asistentes sostenían velas. La ceremonia concluyó con una fila de bomberos en uniforme de gala que saludaban a lo largo de la barandilla del frente marítimo, con el horizonte iluminado de Midtown Manhattan —incluido el Empire State Building en rojo, blanco y azul— visible detrás de ellos.

El memorial del 9/11 de Weehawken se encuentra en el frente marítimo del río Hudson y cuenta con vigas de acero recuperadas del World Trade Center. Las placas en el sitio honran a las víctimas con vínculos al condado de Hudson.

Video: Hudson TV

Were you there? Send us your photos and video.Published tips earn 50 points and a credit with your name.
Send a tip

More from Weehawken

All Weehawken
320 × 50

Send Us a News Tip

See something? Send us a photo, video, or tip. You could earn points!

Breaking News Police/Crime ICE/Immigration Accident Fire Sports Community Politics Other
Tap to upload photo or video (max 50MB)
Earn Points! Every tip = 10 pts. Published tip = 50 pts. Refer a friend = 25 pts. Top reporters get featured on our site!