2 Décadas Después de un Esquema Fraudulento, Residentes de Jersey City Pueden Ahora Obtener Registros Vitales de Nacimiento del Ayuntamiento

Alcalde Fulop y Asambleísta McKnight Anuncian que los Residentes de Jersey City Ahora Tienen Acceso Completo para Obtener Registros Vitales de Nacimiento Directamente desde el Ayuntamiento, Eliminando Retrasos y Costos Adicionales

Dos Décadas en el Proceso, los Certificados de Nacimiento Ahora Disponibles en Jersey City por Primera Vez, un Servicio Anteriormente Procesado Solo desde Trenton

JERSEY CITY – El alcalde Steven M. Fulop anunció hoy cualquiera nacido en Jersey City puede ahora obtener certificados de nacimiento directamente desde el Ayuntamiento, eliminando retrasos y cargas de costos adicionales. Después de trabajar con la Oficina del Registrador del Estado para obtener los registros de nacimiento, la Oficina del Secretario de la Ciudad ha establecido una base de datos localizada que permite a la Ciudad proporcionar a cualquiera nacido en Jersey City entre 1918 y 2015 copias certificadas de sus certificados de nacimiento directamente desde el Ayuntamiento, ubicado en 280 Grove Street.

El anuncio de hoy llega casi 20 años después de que el Departamento de Salud (DOH) cesara todas las operaciones de la Oficina de Estadísticas Vitales del Condado de Hudson en 2004 cuando una investigación descubrió un esquema a nivel del condado para crear y vender registros de nacimiento fraudulentos dentro de la oficina del condado.

“Este es un día importante para Jersey City ya que hemos trabajado para crear un sistema integral que elimina el potencial de corrupción futura mientras se rectifica una situación injusta donde, durante dos décadas, la comunidad finalmente sufrió las consecuencias como resultado de la corrupción a nivel del condado”, dijo el alcalde Fulop. “Hemos trabajado para construir una base de datos localizada que permite a nuestra Oficina del Secretario obtener eficientemente los registros de nacimiento de las personas sin que nuestros residentes se vean obligados a viajar a Trenton o esperar seis semanas por correo. El tiempo de respuesta para obtener los documentos desde el Ayuntamiento será ahora inmediato.”

“He trabajado con el gobierno de la ciudad, el estado y el federal para que los certificados de nacimiento estén disponibles en Jersey City desde que fui elegida para el cargo porque realmente me dolió saber que los residentes tenían que pasar por tantos trámites para acceder a algo tan importante y necesario para ellos como un certificado de nacimiento”, dijo la asambleísta Angela McKnight. “Los residentes nunca deberían haber tenido que viajar lejos, pagar dinero extra y esperar más de seis semanas para obtener un certificado tan personal y vital. Este es realmente un hito increíble, y estoy muy feliz de ver que este servicio se convierta una vez más en una realidad para tanta gente.”

Como resultado de la investigación de 2004, el DOH determinó que todos los certificados de nacimiento emitidos por la Oficina de Estadísticas Vitales del Condado de Hudson no eran válidos y comprometían la seguridad. La prohibición resultante de la corrupción a nivel del condado ha afectado a muchas personas más allá de los nacidos en el extranjero, ya que cualquier copia de certificados de nacimiento emitidos fuera del condado de Hudson no podía usarse para obtener un pasaporte y no era reconocida por agencias federales.

Además, durante los últimos 18 años, el DOH exigió que cualquiera nacido en Jersey City obtuviera una copia certificada de su certificado de nacimiento solicitándola directamente al DOH en Trenton o a través del sistema basado en la web del DOH, que aún tomaba un mínimo de seis semanas a menos que se pagara una tarifa de agilización.

La nueva base de datos integral establecida por Jersey City erradica el potencial de corrupción futura con el uso de registros electrónicos que no pueden manipularse sin el consentimiento del Registrador del Estado.

“Proporcionar registros de nacimiento es una función crítica de esta oficina que tomamos muy en serio, y estamos manejando la operación tal como hemos emitido exitosamente licencias de matrimonio durante décadas. Estoy seguro de que al traer estos servicios de vuelta a Jersey City, mejoraremos el acceso a los registros vitales para los residentes y todos los nacidos en Jersey City”, agregó Sean Gallagher, Secretario de la Ciudad.

Con el anuncio de hoy, la Oficina del Secretario de Jersey City comenzará a aceptar solicitudes de registros de nacimiento tanto por correo como en persona solo con cita previa. Para solicitar una cita en persona, llame al 201-547-5051. Las citas están disponibles de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:00 p.m.

Cualquiera que desee obtener copias certificadas debe completar una solicitud, que se puede encontrar en inglés y español en el sitio web de la Ciudad aquí. Se requiere prueba de identificación, como una licencia de conducir u otra identificación con foto emitida por el gobierno. El costo es de $15 por la primera copia y $5 por cada copia adicional. Para los nacidos después de 2015, Jersey City continuará usando la Plataforma de Registros Vitales del Estado.