Tuesday, September 29, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011
Hudson Content Creators
Film Hudson County. Send it. $200/month to the top clip we post.
Accidents · fires · police · weather · breaking news
Send Video
Front page › Jersey City › Hudson County
Hudson County · Jersey City

595 Newark Ave primero: Hudson traza una línea contra el envío de tribunales civiles fuera del condado

JERSEY CITY - La asociación de abogados del condado de Hudson y la Junta de Comisionados dieron una línea clara el jueves: las salas temporales de tribunales civiles deben permanecer…

595 Newark Ave first: Hudson draws a line against shipping civil courts out of county

JERSEY CITY – La asociación de abogados del condado de Hudson y la Junta de Comisionados dieron una línea clara el jueves: las salas temporales de tribunales civiles deben permanecer en Jersey City – comenzando con el Edificio de Administración del condado en 595 Newark Ave. – no cruzar la línea del condado mientras el histórico William J. Brennan Courthouse espera en los principales trabajos de HVAC.

Quien primero lanzó una opción del condado de Essex sigue sin estar claro. Ningún orador en la reunión del jueves reclamó la autoría. El comisionado Bill O’Dea (D-2) dijo que se opone a la mudanza de los tribunales a Essex y que no sabía cómo surgió la idea.

Christine Fitzgerald, Asociación del Abogado del Condado de Hudson – 24 de septiembre de 2026 (inicio ~48:45). Abierto en el sello de tiempo

Christine Fitzgerald, presidenta de la Asociación de Abogados del Condado de Hudson, dijo a los comisionados durante un comentario público que la Junta de Fideicomisarios de la asociación celebró una reunión de emergencia el 21 de septiembre y adoptó una resolución sobre dónde debería sentarse la división civil mientras Brennan se somete a renovaciones de HVAC “muy atrasadas”.

This story affects your town. Share it with your neighbors so they know what's happening. Submit a tip or opinion

“Nuestra posición es simple”, dijo. “Estamos con el poder judicial en el apoyo al uso del edificio de administración ubicado en 595 Newark Avenue como una casa temporal de la división civil. Está disponible. Es adecuado con instalaciones adecuadas, incluidas salas de jurados. Está justo aquí en Jersey City. Lo más importante, es lo que es correcto para los residentes del condado de Hudson”.

Enmarcó la lucha como acceso a la justicia para los residentes del condado de Hudson, familias, trabajadores, pequeñas empresas, adultos mayores, personas con discapacidades y personas sin automóviles, argumentando que no deberían ser obligados a salir del condado para su día en la corte, y que los jurados deberían sentarse en la comunidad que sirven.

“Jersey City es nuestra sede del condado y nuestro centro de transporte”, dijo Fitzgerald. “Mover los casos fuera del condado, empujarlos a audiencias virtuales o al tribunal municipal donde no hay salas de jurado para los jurados pondría la mayor carga sobre los menos capaces de soportarlo”.

Mantener las operaciones dentro de Brennan durante los principales trabajos de HVAC, agregó, “exponería a ellos y al público a un verdadero peligro para la salud”.

Fitzgerald sobre el riesgo para la salud de los HVAC y “La justicia del condado de Hudson pertenece al condado de Harrison” (~50:48). Abierto en el sello de tiempo

Concluyó: la visión de la ciudad de Courthouse Park y una división civil que se queda en Jersey City “no son mutuamente excluyentes”, mientras 595 permanezca disponible hasta que los ciudadanos regresen a Brennan – y pidió a la junta que asegurara que no se tome ninguna decisión de demolición antes de que los residentes”, litigantes”, jurados”, y las necesidades del personal de la corte sean consideradas. “El juez del condado de Hudson pertenece al condado de Harrison”.

Esa preferencia choca con el reloj en el Courthouse Park, planeado para el sitio del Edificio de Administración una vez que el personal termine de mudarse al Complejo de Justicia Frank Guarini y la remediación y demolición de amianto despejen el camino. El uso del 595 como residencia temporal de los tribunales civiles retrasaría aún más esa secuencia – tensión que se volvió a producir el jueves entre los comisionados y los defensores del parque.

Anteriormente en la reunión, el presidente de la Junta, Anthony Romano (D-5) leyó una declaración del ejecutivo del condado Craig Guy: Guy y el alcalde de Jersey City James Solomon habían estado explorando opciones que no retrasaran el parque o agregarían costos innecesarios, y -como leía Romano- los dos estaban entonces visitando el edificio del Tribunal Municipal de Jersey City en Summit Avenue como una posible casa temporal para las salas de justicia Brennan. La declaración del tipo llamó a la HVAC de Brennan al final de su vida útil y dijo que el condado tenía trabajo estructurado de contratistas durante seis días a la semana, 10 horas al día.

Romano lee la declaración de Guy en el recorrido por el tribunal municipal de Courthouse Park / Summit Ave (~14:21). Abierto en el sello de tiempo

Más tarde, Guy se unió a Zoom y confirmó el tour él mismo: él y los equipos de Solomon “acaban de completar un tour por el Tribunal Municipal de Jersey City”, se reunirían “ASAP” con el poder judicial, y se enfrentarían “a desafíos logísticos y financieros” – “no dejarán piedra sin remover”, dijo, después de caminar por el tribunal “hace 15 minutos”.

El ejecutivo del condado Craig Guy (Zoom) en Summit Ave / visita al tribunal municipal (~ 1:07:35). Abierto en el sello de tiempo

O’Dea, hablando antes de la actualización de Zoom de Guy, dijo que sólo había “apenas oído” sobre otro condado ese día, se opuso a dejar Hudson, y no estaba “dispuesto a descartar” el tribunal municipal “fuera de control”.

Al final de la reunión, el consejo añadió la resolución número 33 – lenguaje Romano describió como procedente de la asociación de abogados, “alientando” a la mudanza de la división civil a 595 Newark Avenue. O’Dea patrocinó mientras declaraba su oposición a Essex, luego se abstuvo en la convocatoria, argumentando que la junta había votado “el lenguaje de una resolución de una asociación de abogados y no el lenguaje de la resolución de esta junta haciendo nada”.

O’Dea: “Ciertamente me opongo a mudarme al condado de Essex”… luego se abstiene en resolución delgada (~1:44:09). Abierto en el sello de tiempo

El consejero del condado Alberico De Pierro dijo que el grupo de la junta del martes había pedido una resolución de apoyo “de su propio modo”, similar a declaraciones anteriores sobre otros temas. El Comisario Al Cifelli (D-9) se abstuvo de su intervención, citando un conflicto como miembro de la asociación de abogados, aunque estuvo de acuerdo en que el texto era recomendable y no una directiva clara. O’Dea insistió en que el abogado debería haber esperado un borrador de la próxima reunión con un “ser resuelto” adecuado dirigido al consejo.

Voto: En el video, O’Dea y Cifelli se abstenen; se escuchan múltiples votos de sí. Las carteles automáticas no anuncian claramente un recuento de empleados; la cobertura de las reuniones contemporáneas y un consejo de nueve miembros con dos abstenciones ponen el resultado en 7-0-2.

Brennan HVAC / Hall path: El video del jueves confirma que RomaNo dijo que las reuniones especiales canceladas dejaron al condado necesitando “salir a pagar”. No indica audiblemente un premio a la construcción de la sala ni la cifra de $33,693,000. Este importe se ha reportado como una cifra de HVAC plurianual propuesta vinculada a la trayectoria de la agenda de mediados de agosto (el punto 25B se llevó el 13 de agosto hacia reuniones especiales que luego se cancelaron). El contrato de la sala no se adjudicó.

13 de agosto de 2026: la junta lleva el artículo 25B (relacionado con el HVAC) hacia una reunión especial – premio no completado ese día. Abierto en el sello de tiempo
10 de septiembre de 2026: Guy actualiza el consejo en Courthouse Park / 595 después de reunirse con el alcalde Solomon y el juez de asignación Katz. Abierto en el sello de tiempo

Por ahora, el registro público del jueves apunta a Jersey City primero: 595 Newark Ave. como la casa temporal preferida del bar y la junta, Summit Avenue bajo gira activa, y una resolución delgada y disputada que aún rechaza la idea de enviar los tribunales civiles de Hudson fuera del condado.

Share this with your neighbors
Were you there? Send us your photos and video.Published tips earn 50 points and a credit with your name.
Send a tip

More from Jersey City

All Hudson County
320 × 50

Send Us a News Tip

See something? Send us a photo, video, or tip. You could earn points!

Breaking News Police/Crime ICE/Immigration Accident Fire Sports Community Politics Other
Tap to upload photo or video (max 50MB)
Earn Points! Every tip = 10 pts. Published tip = 50 pts. Refer a friend = 25 pts. Top reporters get featured on our site!