Congresista Albio Sires vota por Build Back Better Act

El viernes, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó por estrecho margen la Ley Build Back Better. La legislación, que responde a las necesidades de las familias estadounidenses y aborda problemas que se agravaron por la pandemia, fue presentada recientemente por el presidente Joe Biden.

Un comunicado de prensa de la Casa Blanca señala: “El presidente Joe Biden considera que no hay un motor económico mayor en el mundo que el trabajo duro y la inventiva del pueblo estadounidense. Pero durante demasiado tiempo, la economía ha funcionado muy bien para quienes están en la cima, mientras que las familias trabajadoras quedan exprimidas. El presidente Biden prometió reconstruir la columna vertebral del país, la clase media, para que esta vez todos avancen juntos. El Marco Build Back Better hace precisamente eso.”

El congresista Albio Sires (D-Distrito 8) emitió la siguiente declaración después de que la Cámara aprobara la legislación. “Me sentí orgulloso de votar a favor de la Ley Build Back Better para mejorar la vida de los residentes del Distrito 8 y de las personas en todo el país”, dijo el representante Sires. “Esta es una inversión histórica en el futuro de nuestra nación que proporcionará beneficios durante años y apoyará a las familias trabajadoras.” La Ley Build Back Better cumple con los compromisos de los Estados Unidos de abordar la crisis climática, al transitar hacia alternativas de energía limpia y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Esta legislación transformadora apoyará el crecimiento económico al invertir en la capacidad del pueblo estadounidense para costear sus necesidades básicas como atención médica, medicamentos recetados, cuidado infantil, vivienda, alimentación y educación de calidad.”

El proyecto de ley aguarda acciones adicionales en el Senado.

A continuación se presenta un desglose de algunas de las disposiciones de la Ley Build Back Better.

Educación y familias

La Ley Build Back Better beneficiará a cada familia estadounidense al abordar los problemas más urgentes que enfrenta nuestro país hoy. Build Back Better extenderá el Crédito Fiscal por Hijos (CTC) por un año con el límite de pago mensual elevado actual de entre 3000 y 3600 dólares por hijo, reduciendo la pobreza infantil. Se establecerá educación preescolar universal gratuita para más de seis millones de niños de 3 y 4 años, permitiendo a los padres enviar a sus hijos a preescolares de alta calidad de su elección. Además, se invertirán 10 mil millones de dólares para ampliar la elegibilidad de los niños a comidas escolares gratuitas y financiar un programa nacional que proporcione comidas saludables a los niños durante el verano y cuando no hay clases.

A través de esta legislación, las becas Pell aumentarán en 550 dólares para ayudar a los estudiantes a pagar los costos crecientes de la educación universitaria y ampliar el acceso a las becas Pell a los DREAMers. También proporciona inversiones históricas en las Universidades y Colegios Negros Históricamente (HBCUs), Colegios y Universidades Tribales e instituciones que atienden a minorías para modernizar instalaciones de investigación, infraestructura escolar y ampliar la ayuda financiera a estudiantes de bajos ingresos.

Trabajadores estadounidenses

La Ley Build Back Better establece, por primera vez, un programa de licencia paga que proporciona a los trabajadores cuatro semanas de licencia familiar y médica paga. También extiende el Plan de Rescate Estadounidense ampliado del Crédito Fiscal por Ingreso del Trabajo (EITC) para alrededor de 17 millones de trabajadores de bajos salarios, incluidos cajeros, cocineros, conductores de entrega, trabajadores de preparación de alimentos y proveedores de cuidado infantil, y triplicar el crédito para trabajadores sin hijos.

Vivienda

La Ley Build Back Better invierte 150 mil millones de dólares en vivienda asequible, lo que apoyará la rehabilitación y mejora de más de un millón de viviendas asequibles, aumentando la oferta de vivienda y reduciendo las presiones de precios para inquilinos y propietarios. También ampliará los vales de vivienda en alquiler a cientos de miles de familias adicionales e invertirá en asistencia para el pago inicial, permitiendo a cientos de miles de compradores de vivienda de primera generación adquirir su primera casa. El proyecto de ley invierte en proyectos de reurbanización liderados por la comunidad en vecindarios históricamente desatendidos y financia la eliminación de pintura con plomo de cientos de miles de hogares. Finalmente, incentiva reformas de zonificación estatales y locales para permitir que más familias residan en vecindarios de mayores oportunidades.

Atención médica

La Ley Build Back Better incluye varias disposiciones de atención médica que reducirán el costo de la atención y proporcionarán beneficios a los estadounidenses en todo el país. Incluida en la legislación está la capacidad de Medicare para negociar precios de medicamentos, una reforma largamente esperada que ahorrará a los adultos mayores estadounidenses miles de dólares en precios de medicamentos recetados cada año. La Ley Build Back Better reduce las primas de atención médica para millones de estadounidenses que obtienen su cobertura de salud a través del Mercado de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA), proporcionando cobertura de seguro a aproximadamente 3 millones de personas adicionales. Además, la Ley Build Back Better realiza inversiones más históricas en salud al aumentar los créditos fiscales para estadounidenses atrapados en la “Brecha de Cobertura de Medicaid” y al agregar beneficios auditivos integrales a Medicare.

Cambio climático

Aproximadamente 550 mil millones de dólares de inversiones se destinan a la transición a iniciativas de energía limpia en el mayor esfuerzo federal para combatir la crisis climática. Estas inversiones se utilizarán para ampliar y extender los créditos fiscales de energía limpia, mejorar la eficiencia energética e impulsar la transición al uso de vehículos eléctricos. Al implementar tecnologías de bajas y cero emisiones, esta legislación ayudará a Estados Unidos a cumplir nuestro compromiso de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.

Esta legislación conserva los recursos naturales al retirar permanentemente el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico y las aguas federales en el Pacífico, el Atlántico y el Golfo de la extracción de petróleo y gas, así como reformar las tarifas de petróleo y gas para la extracción de recursos naturales en tierras públicas.

Además, este proyecto de ley responderá a las necesidades de las comunidades en primera línea de eventos climáticos extremos al fortalecer la resiliencia comunitaria ante la crisis climática mediante la gestión forestal, la reducción de amenazas de incendios forestales y la conservación. Financiará subvenciones para apoyar planes estatales y locales de reducción de la contaminación climática y reducir el metano y las emisiones y residuos de las operaciones de petróleo y gas natural.

El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Representantes con una votación de 220 a 213.

El proyecto de ley, elogiado por los demócratas, probablemente enfrentará cambios cuando llegue al Senado. Viene con un costo de poco menos de 2 billones de dólares.

Los opositores al proyecto de ley señalan un nuevo informe de la Oficina de Presupuesto del Congreso que indica que agregaría alrededor de 376 mil millones de dólares al déficit nacional entre 2022 y 2031.