Saturday, September 19, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011Featured Stories · Hoboken
Cinco Bomberos de Hoboken Ascendidos
Durante una ceremonia de la tarde del jueves celebrada en las Cámaras del Consejo del Ayuntamiento de Hoboken, cinco miembros del Departamento de Bomberos de la ciudad fueron promovidos, dos…
Durante una ceremonia de la tarde del jueves celebrada en las Cámaras del Consejo del Ayuntamiento de Hoboken, cinco miembros del Departamento de Bomberos de la ciudad fueron promovidos, dos al rango de Jefe de Batallón y tres al rango de Capitán.
Los miembros promovidos al rango de Jefe de Batallón incluyen a Andrew Markey Jr. y Richard England. Los bomberos Michael Forcum, Michael Ross y Jimmy Principe fueron promovidos a Capitán. Las promociones entran en vigor de inmediato.
Got a story from your town?Tips, photos, videos — if it happened in Hudson County, we want to hear about it.
Send a tipEl alcalde Ravi Bhalla comentó: “Felicito a quienes son promovidos hoy, por su continuo compromiso y su disposición a asumir responsabilidades aún mayores dentro del Departamento de Bomberos de Hoboken. Como residente de Hoboken además de ser alcalde, quiero agradecerles personalmente a ustedes y a sus familias por los sacrificios que hacen cada día para mantener a mi familia y a toda nuestra comunidad a salvo todos los días”.
“Estoy seguro de que estos nuevos Jefes de Batallón y Capitanes seguirán dejando su huella no solo en el Departamento de Bomberos de Hoboken, sino en toda la ciudad”, dijo el director de Seguridad Pública Ken Ferrante. “Felicitaciones por estas promociones bien merecidas y ganadas”.
“Hoy es el día en que se recompensa su trabajo duro y su paciencia”, dijo el jefe Anton Peskens. “Estas promociones son el resultado de su dedicación, liderazgo y compromiso, y son un reflejo directo de la confianza que tenemos en ustedes”.
El Departamento de Bomberos de Hoboken, según un comunicado de prensa de la ciudad, responde a un promedio de más de 5.000 emergencias al año, incluidas incendios, desastres naturales, llamadas de emergencia médica, rescates y más. HFD también participa en iniciativas de respuesta regional que incluyen el Grupo de Tarea de Botes de Bomberos Regional de Nueva Jersey para emergencias marítimas, como el accidente de helicóptero de abril en el río Hudson, y la Iniciativa de Seguridad del Área Urbana (UASI) para rescates técnicos, como el incendio de un buque de carga en Newark en 2023.
Were you there? Send us your photos and video.Published tips earn 50 points and a credit with your name.
Send a tip