Saturday, September 26, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011
gardenstate.ai
Overpaying NJ property tax?
Free tax appeal check · 60 seconds
CHECK
Front page › Jersey City › Community
Community · Jersey City

Fulop: El presupuesto de Jersey City, que incluye las sugerencias de los residentes, supera las expectativas

El alcalde Fulop hace realidad las ideas de los residentes mientras el programa piloto de presupuesto participativo supera las expectativas  Jersey City financia múltiples proyectos comunitarios elegidos 100% por los…

El alcalde Fulop hace realidad las ideas de los residentes mientras el programa piloto de presupuesto participativo supera las expectativas

 Jersey City financia múltiples proyectos comunitarios elegidos 100% por los residentes, que van desde talleres de alfabetización familiar y computación hasta mejoras en parques y áreas de juegos

JERSEY CITY – El alcalde Steven M. Fulop anunció hoy la exitosa implementación del primer Programa Piloto de Presupuesto Participativo de Jersey City, que dio como resultado múltiples proyectos comunitarios creados en cada rincón de Jersey City, elegidos íntegramente por los residentes.  El Presupuesto Participativo establece un proceso transparente en el que los residentes proponen ideas para mejoras en los vecindarios que serán construidas por la ciudad.  Los residentes de los seis distritos votan luego qué iniciativas comunitarias financiar con los 50.000 dólares asignados por la ciudad.

Got photos or video from this event?Share them with your neighbors. Upload to Hudson TV and your name stays on it.
Upload video or photos

“Con este Presupuesto Participativo Piloto, nuestro objetivo era involucrar a los residentes y lograr que participaran de manera más directa para que podamos satisfacer mejor las necesidades de la comunidad y al mismo tiempo brindarles las herramientas para comprender mejor todo el proceso.  Los resultados superaron nuestras expectativas”, dijo el alcalde Fulop.  “Ahora que los residentes de cada distrito han elegido, avanzamos en la implementación de los 14 proyectos en toda la ciudad.”

Además de la presentación de ideas, el programa piloto también proporcionó un contexto compartido sobre cómo funciona el presupuesto municipal, cuánto cuestan las cosas y qué corresponde a la ciudad frente a otras entidades gubernamentales. 

En marzo de 2022, se abrieron las solicitudes en línea para la presentación de ideas y se alentó a los residentes a ser creativos.  Cada solicitud explicaba cómo el proyecto beneficia a la comunidad y su ubicación.  Como resultado, los residentes de cada distrito presentaron y votaron para aprobar los siguientes proyectos para que la ciudad los implemente:

Distrito A

  • 32.000 dólares para crear talleres de alfabetización familiar, escritura y computación.
  • 10.000 dólares para mejoras en el parque Martiniak Enright.
  • 8.000 dólares para construir una fuente de agua en el parque Bayside.

Distrito B

  • 50.000 dólares para plantar árboles a lo largo de West Side Avenue y en múltiples otros lugares del Distrito B, según decidieron los residentes.

Distrito C

  • 50.000 dólares para plantar árboles a lo largo de Newark Avenue y en lugares adicionales en todo el Distrito C.

Distrito D

  • 40.000 dólares para plantar árboles en los Heights y en otros lugares del Distrito D.
  • 5.000 dólares para construir un refugio de autobús en la intersección de Palisade Avenue y Congress Street.

Distrito E

  • 30.000 dólares para incluir más maceteros en los cruces peatonales del centro con fines de mayor seguridad y embellecimiento.
  • 15.000 dólares para mejorar el área de juegos en Merseles Street cerca de la Estación de Bomberos 5.
  • 5.000 dólares para agregar fuentes de agua en el parque J. Owen Grundy.

Distrito F

  • 30.000 dólares para plantar más árboles en varios lugares, según lo elegido por los residentes del Distrito F.
  • 15.000 dólares para apoyar el Programa Big Brother, Big Sister.
  • 5.000 dólares para construir una fuente de agua en el parque Ercel F. Webb.

“El Presupuesto Participativo brinda a los residentes información sobre nuestro proceso presupuestario y una mejor comprensión del funcionamiento interno de nuestros presupuestos de capital y operativo.  Recibimos sugerencias realmente buenas de toda la ciudad, lo que nos ayuda a entender cuáles son las prioridades de nuestros residentes”, dijo la concejala del Distrito B Mira Prinz-Arey.  “En mi reunión comunitaria trimestral, recibimos comentarios muy buenos de los residentes, y espero incluir ese aporte para ampliar aún más el programa el próximo año. “

En el marco del programa piloto, la ciudad ofreció múltiples tutoriales y materiales educativos antes del período de votación para alentar a más residentes a participar.

“Nos complació ver que nuestras herramientas de votación interactivas fomentaron la participación de miembros de la comunidad que no habrían participado en nuestros procesos de difusión habituales”, concluyó Barkha Patel, directora del Departamento de Infraestructura y exadministradora adjunta de Negocios.  “Esperamos trabajar con la comunidad a medida que implementamos estos proyectos en los próximos meses para seguir generando más transparencia en este proceso.”

“El programa piloto de presupuesto participativo de Jersey City ha dado a los residentes un mayor control práctico del presupuesto de la ciudad.  Estoy emocionado de ver estos proyectos construidos en nuestra ciudad y de que el programa crezca con mayor participación en los próximos años”, dijo el concejal del Distrito E James Solomon.

Share this with your neighbors
Were you there? Send us your photos and video.Published tips earn 50 points and a credit with your name.
Send a tip

More from Jersey City

All Community
320 × 50

Send Us a News Tip

See something? Send us a photo, video, or tip. You could earn points!

Breaking News Police/Crime ICE/Immigration Accident Fire Sports Community Politics Other
Tap to upload photo or video (max 50MB)
Earn Points! Every tip = 10 pts. Published tip = 50 pts. Refer a friend = 25 pts. Top reporters get featured on our site!