Tuesday, September 22, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011
Hudson Content Creators
Film Hudson County. Send it. $200/month to the top clip we post.
Accidents · fires · police · weather · breaking news
Send Video
Front pageJersey CityCommunity
Community · Jersey City

Jersey City pondrá la primera piedra del proyecto de preservación del histórico Reservoir 3

Alcalde Fulop se Une a la Comunidad para la Histórica Inauguración de las Obras del Reservoir 3, Después de 30 Años en Preparación; Comprometiéndose con $6 Millones para Financiar Completamente…

Alcalde Fulop se Une a la Comunidad para la Histórica Inauguración de las Obras del Reservoir 3, Después de 30 Años en Preparación; Comprometiéndose con $6 Millones para Financiar Completamente el Acceso Público Total al Tesoro Local

 En Asociación con Parks Coalition, Reservoir Preservation Alliance y Local Boy Scouts, las Mejoras Preservarán los Activos Históricos y Mejorarán la Seguridad

 

Hosting an event in Hudson County?Post it free on Hudson TV. Reaches every town.
Post an event

JERSEY CITY – Mayor Steven M. Fulop se une al Municipal Council, la Jersey City Parks Coalition, la Jersey City Reservoir Preservation Alliance y Boy Scouts Troop 466 para iniciar las obras de renovaciones críticas en el histórico Reservoir 3 con mayor acceso público para todos los residentes y visitantes de Jersey City.  Originalmente construido en la década de 1870, la Ciudad ha comprometido $6 millones para preservar la casa de bombas histórica y financiar completamente las renovaciones para el acceso público completo al sitio de 14 acres.

Ubicado en la sección The Heights de Jersey City, Reservoir 3 es un tesoro local incluido en los Registros Estatales y Nacionales de Lugares Históricos. Trabajando en estrecha colaboración con Jersey City Parks Coalition, Reservoir Preservation Alliance y Boy Scouts Troop 466, la Ciudad iniciará oficialmente las obras el sábado, April 17, 2021, para comenzar la construcción con el fin de crear un acceso público seguro, ampliar el sendero perimetral del embalse para cumplir con los estándares de cumplimiento de la ADA e incorporar nuevas cercas e iluminación para mejorar la seguridad en toda el área.  El proyecto de Reservoir 3 representa la mayor inversión en parques desde que la Ciudad estableció Berry Lane Park.

“Después de casi 30 años de discusiones sin que nadie tomara las medidas necesarias, hoy estamos comprometiendo los recursos necesarios para llevarnos a este punto de inflexión crítico.  Restauraremos este tesoro local único en su tipo a su máximo potencial para que los residentes y visitantes lo disfruten, al tiempo que preservamos adecuadamente su rica historia y sus activos ambientales”, dijo Mayor Fulop.

La Ciudad ha comprometido $3 millones en fondos de capital para igualar el dinero de la subvención asignado a la construcción de Reservoir 3.  La primera asignación del Jersey City Open Space Trust Fund ha destinado $1 millón.  Además, más de $2 millones en subvenciones otorgadas a la Ciudad a través del Hudson County Open Space Trust Fund, New Jersey Historic Trust Grant y Green Acres Grant financiarán el proyecto de preservación y modernización.

Los planes para restaurar el embalse y los terrenos circundantes incluyen la estabilización y preservación de las casas de bombas originales, que dejaron de funcionar hace 30 años.  Inmediatamente después de las mejoras de seguridad del sitio, la Ciudad centrará su atención en la fase de restauración.

Las mejoras se alinean con los esfuerzos más amplios de la Ciudad para crear espacios abiertos inclusivos para todos los residentes de Jersey City, incluidos aquellos que utilizan dispositivos de movilidad motorizados y familias con cochecitos, que el ancho del sendero existente no puede acomodar.  Ampliar el sendero de 18 pulgadas a 48 pulgadas de ancho a lo largo de toda su longitud ampliará significativamente el acceso público, independientemente de la movilidad.

“Me gustaría agradecer a Vernon Richardson y a todos los residentes por su aporte y dedicación para lograr que se preserve el embalse”, dijo Ward C Councilman Richard Boggiano. “Somos afortunados de tener este oasis natural en el corazón de Jersey City, y no dudo de que mi amigo y colega, el difunto Councilman Michael Yun, quien nos ayudó a llegar a este punto, estaría de acuerdo en que este es un momento de orgullo, ya que finalmente podemos darle al embalse las mejoras que merece”.

“Reservoir 3 es la joya de la corona de Jersey City Heights, y esta inauguración de las obras es un primer paso y una inversión necesaria para convertir a Reservoir 3 en un parque seguro y accesible abierto para que todos lo disfruten”, dijo Ward D Councilman Yousef Saleh.  “Es la culminación de los esfuerzos del Councilman Boggiano, Mayor Fulop, el difunto Councilman Michael Yun, Reservoir Alliance y la comunidad en general que podemos lograr y disfrutar juntos este momento histórico”.

Con la seguridad como máxima prioridad durante todo el proyecto de renovación, la Ciudad hizo grandes esfuerzos para identificar elementos de iluminación que proporcionen la iluminación más segura pero menos disruptiva para el vecindario y la vida silvestre circundantes.

“Jersey City Parks Coalition desea reconocer la colaboración entre la Administración de Mayor Fulop y Reservoir Preservation Alliance por su capacidad de unirse y acordar mutuamente las características de seguridad muy necesarias y un diseño que integra un fuerte aporte comunitario en la preservación del paisaje y los elementos ambientales del Reservoir como parte de su diseño natural”, dijo Paula Mahayosnand, President of the Jersey City Parks Coalition. “JCPC se complace en ser parte del proceso y celebra el trabajo y el progreso logrado como parte de la etapa inicial de la Ciudad para abrir el embalse a los residentes. Esta inauguración de las obras representa un fuerte punto de partida para ambos grupos y promueve futuras oportunidades de participación comunitaria, así como la misión de JCPC de garantizar que este diálogo continúe”.

La Ciudad también está encargada de preservar porciones de los muros de contención del Reservoir donde la vegetación invasora no nativa está empujando las piedras fuera del muro hacia el derecho de paso, lo que hace que los estudiantes y el personal de la cercana PS 26 y St. Joseph’s School for the Blind tengan que caminar hacia la carretera. La Ciudad reafirmó su compromiso de desarrollar un plan de plantación y contrató a Earthbilt en January 2021, una empresa de Jersey City propiedad de un residente de Jersey City Heights, Tim Keating, para crear un plan de plantación consistente con el proyecto.

“Durante los últimos 15 años, Jersey City Reservoir Preservation Alliance ha dedicado su tiempo y recursos a preservar los ecosistemas y las estructuras históricas de Reservoir #3 y a establecer el sitio como un parque público y santuario de vida silvestre”, dijoSarah Burroughs, Board President of the Jersey City Reservoir Preservation Alliance. “La Alliance apoya firmemente los esfuerzos para crear un espacio natural inclusivo e inmersivo que sea accesible para todos, al tiempo que brinda oportunidades recreativas para los residentes de Jersey City como senderismo, pesca y kayak. Esperamos seguir trabajando con la Ciudad para garantizar que la comunidad tenga voz en los planes actuales para, por fin, abrir este oasis urbano y monumento nacional de manera regular y continua”.

“Scouts BSA Troop 466 ve a Jersey City Reservoir 3 como un invaluable reservorio vecinal de oportunidades educativas y recreativas, que encaja perfectamente con un objetivo principal de nuestro grupo, combinar educación y recreación”, dijo Richard Peters, Boy Scouts Troop 466 Leader.

Share this with your neighbors
Were you there? Send us your photos and video.Published tips earn 50 points and a credit with your name.
Send a tip

More from Jersey City

All Community
320 × 50

Send Us a News Tip

See something? Send us a photo, video, or tip. You could earn points!

Breaking News Police/Crime ICE/Immigration Accident Fire Sports Community Politics Other
Tap to upload photo or video (max 50MB)
Earn Points! Every tip = 10 pts. Published tip = 50 pts. Refer a friend = 25 pts. Top reporters get featured on our site!