El alcalde Fulop presenta un presupuesto de $ 658 millones

A medida que aumenta la demanda de servicios de la ciudad, Jersey City adopta un enfoque agresivo contra la crisis presupuestaria de COVID-19

JERSEY CITY – El Alcalde Steven M. Fulop presentó hoy el presupuesto municipal del año 2020, que una vez más no incluye aumentos de impuestos a pesar de un impacto presupuestario de $70 millones, el costo de la pandemia de COVID-19 a Jersey City en gastos y pérdidas de ingresos desde marzo. Mientras los gobiernos locales enfrentan cargas presupuestarias paralizantes en todo el país, los pasos proactivos de la Administración Fulop para abordar agresivamente dificultades financieras sin precedentes en medio de la crisis económica y de salud han ayudado a aliviar las cargas de los contribuyentes al tiempo que crean un futuro económico más resiliente y sostenible para Jersey City.

“Hemos estado enfocados en las dificultades que nuestros residentes enfrentan en medio de esta pandemia, por lo que nos dedicamos a encontrar vías financieras en el lado de la ciudad para equilibrar la mayor inestabilidad presupuestaria que jamás hemos enfrentado mientras evitamos una mayor carga financiera para los contribuyentes que ya están luchando”, dijo el Alcalde Fulop. “Nuestro equipo de presupuesto ha estado trabajando desde el primer día para financiar los servicios y recursos de la ciudad que están experimentando más demanda que nunca, mientras que al mismo tiempo se cubre un hueco presupuestario vacante a raíz de la pandemia que ha paralizado a otros municipios de toda la nación”.

El presupuesto de este año incluye aproximadamente $25 millones en ahorros inmediatos y a largo plazo de compras voluntarias de empleados, congelamientos de contratación, reestructuración del personal, eliminación de los costos de horas extras, reevaluación de la eficiencia operativa, reevaloración de los costOS de la atención médica, evaluaciones de inventario de programas, reducción y eliminación de costos operativos y contratos, auditorías internas y reestructuración de la deuda. La ciudad también aprovechará aproximadamente $20 millones en fondos de la Ley CARES para ayudar a compensar los gastos adicionales incurridos.

Si bien el presupuesto de este año se ha elaborado en circunstancias extraordinarias, también se compromete a la recuperación financiera a largo plazo y a salvaguardias con planes de gestión fiscal integrales para crear mejores políticas financieras internas, controles y salvaguardios, así como acuerdos exploratorios de servicios compartidos.

A pesar de las probabilidades actuales contra los gobiernos locales, las acciones del alcalde fueron citadas recientemente por la calificación crediticia de Moody como razón para obtener una calificación “estable” este año en comparación con la mayoría de otras ciudades que ven rebajas de crédito y críticas negativas. El informe de Moody’s señala que “el gobierno de la ciudad está tomando medidas fuertes para abordar tanto las necesidades de salud pública de la ciudad como las implicaciones presupuestarias de las mismas.

“Examinamos cada uno de los elementos presupuestarios línea por línea, ya que el alcalde estaba claro que no quería que los impuestos municipales aumentaran y devastaran aún más a los residentes”, dijo John Metro, director del Departamento de Finanzas. “Desde la congelación de las contrataciones hasta la reevaluación de las operaciones de la ciudad, hemos eliminado uno de los mayores déficits presupuestarios que la ciudad ha enfrentado, y hemos podido producir un presupuesto para continuar los servicios críticos en los que los residentes dependen y aún así encontrar ahorros de costos”.

“Tuvimos que tomar muchas decisiones difíciles y cambiar nuestros créditos presupuestarios debido a las enormes pérdidas de ingresos relacionadas con COVID que normalmente ni siquiera serían una consideración”, dijo Brian Platt, administrador de negocios. “Un gran número de pequeños sacrificios y recortes en toda la organización nos han permitido, afortunadamente, continuar prestando servicios vitales sin aumentar los impuestos”.

El alcalde Fulop reconoció a principios de la pandemia que la planificación de las consecuencias posteriores a la pandemia resultaría crítica para la economía de Jersey City, ahora y en el futuro. A principios de abril, el alcalde Fulop compartió detalles sobre la exposición financiera proyectada de $70 millones en medio de la pandemia de COVID-19 – $50 millones en pérdida de ingresos junto con $20 millones en gastos adicionales en respuesta a la crisis de salud. Dos semanas después, se tomaron los primeros pasos para empezar a equilibrar el presupuesto y aliviar las dificultades financieras de los residentes.

La propuesta presupuestaria del alcalde para el año 2020 será presentada al Ayuntamiento esta semana.