Wednesday, September 30, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011
gardenstate.ai
Overpaying NJ property tax?
Free tax appeal check · 60 seconds
CHECK
Front page › Jersey City › Community
Community · Jersey City

El alcalde Fulop se asocia con el restaurante asociado de Jersey City. Para revitalizar la industria de restaurantes de la ciudad

Jersey City's second annual, Restaurant Week kicks off today.  This afternoon Mayor Steven Fulop announced a partnership with the city's Restaurant Association to reinvigorate the industry following a two-year, pandemic…

Jersey City’s second annual, Restaurant Week kicks off today.  This afternoon Mayor Steven Fulop announced a partnership with the city’s Restaurant Association to reinvigorate the industry following a two-year, pandemic lull:

El alcalde Fulop anuncia el último esfuerzo para revitalizar la industria local de restaurantes después de la pandemia a través de una asociación con la Asociación de Restaurantes de Jersey City 

La Semana de Restaurantes de Jersey City 2022 para impulsar el negocioPromociones especiales en toda la ciudad del 7 al 20 de marzo

Got photos or video from this event?Share them with your neighbors. Upload to Hudson TV and your name stays on it.
Upload video or photos

 

Ciudad de Jersey– El Alcalde Steven M. Fulop se une a Los restaurantes locales y a la Asociación de Restaurantes de Jersey City para lanzar la Segunda Semana Anual de Restaurantes de la Ciudad, creando una plataforma que muestra restaurantes en toda la ciudad para ayudar a estimular los negocios en un entorno post-pandémico y, en última instancia, fomentar un retorno más amplio a la normalidad. Este año el evento se llevará a cabo del 7 al 20 de marzo para atraer a los residentes y visitantes a experimentar la cocina única y diversa de Jersey City con promociones de comidas en persona, así como comida de llevar y entrega sin contacto.

“Es alentador ver a tantos de nuestros grandes restaurantes de todos los rincones de la ciudad participar en la Semana de los Restaurantes de este año, ya que nunca ha habido un momento más crítico para apoyar a nuestros pequeños negocios”, dijo el Alcalde Fulop. “Antes y durante esta pandemia, hemos trabajado continuamente en estrecha colaboración con nuestros dueños de restaurantes para proporcionar los recursos necesarios para ayudarlos a sobrevivir y prosperar. Estoy agradecido por los esfuerzos de la Asociación de Restaurantes de Jersey City para proporcionar a nuestros restaurantes esta plataforma no solo para apoyar a nuestros pequeños negocios, sino también para ayudar a facilitar el regreso seguro de nuestra comunidad a la normalidad, ya sea que incluya cenar fuera o recoger comida a la hora de regresar a casa del trabajo”.

“La industria de los restaurantes fue duramente golpeada durante la pandemia con muchos negocios obligados a cerrar o operar a capacidades significativamente reducidas. En Jersey City, continuamos apoyando a nuestros restaurantes con la ayuda de la Ciudad de Jersey City, el alcalde Fulop, JCEDC, los Distritos de Mejora Especial, en particular Rachel Sieg, y ahora con la ayuda del MiT Communications estamos recuperando. Tenemos algunos de los mejores restaurantes de Jersey City y les damos la bienvenida a todos a unirse a nosotros el 7-20 de marzo para la Semana de Restaurantes de Jersey, ” Carmen Mendiola, presidente de la Asociación de Restauradores de Jersey City.  

En un esfuerzo por proporcionar apoyo adicional a nuestros restaurantes y comunidades locales, el programa de parquet de Jersey City, que se lanzó mucho antes de la pandemia, ha sido un gran éxito en la expansión de la capacidad de las empresas y la creación de restaurantes al aire libre. A la luz de los numerosos restaurantes que se han beneficiado de este uso no tradicional del espacio público, el objetivo de la administración es alentar a más parques para abrir aún más la puerta de las posibilidades de cómo el espacio en el derecho público de paso puede ser utilizado para beneficiar a la comunidad.

Israel Jiles es el dueño de Ani Ramen– ¿ Qué ? “Jersey City nos dio la oportunidad de tener un restaurante en el exterior cuando muchos de nuestros huéspedes no se sentían cómodos en el interior. Nos permitió ampliar nuestro comedor para tener un ambiente más ventilado y cómodo. Es una extensión de Ani Ramen ahora y a nuestros huésped les encanta. Estamos entusiasmados de ofrecer almuerzos especiales en nuestra ubicación de la cucina del distrito durante la semana de restaurantes, así como cenas de 3 platos para los huéspades en nuestra ubicacion de Newark Ave”.

Además de ampliar la capacidad, la Administración Fulop también proporcionó apoyo financiero a las pequeñas empresas más necesitadas a raíz de la pandemia de COVID-19. En septiembre de 2020, el alcalde Fulop distribuyó subvenciones por valor de más de $ 20,000 cada uno a 600 propietarios de pequeñas empresas y restaurantes en Jersey City. Oportunidades adicionales de subvención siguieron en noviembre de 2021, cuando la Administración Fulop asignó $1.5 millones en subvenciones para microempresas de pequeñas empresas COVID-19 enfocadas en negocios de ladrillo y mortero y móviles con cinco empleados o menos.

“Cherry’s Lounge ha sido parte de la comunidad de Greenville durante más de 40 años. Tomarlo después de que mi abuelo ha sido muy satisfactorio, y ser un elemento básico en mi comunidad es algo que atesoro. La semana de restaurantes de Jersey City es una gran manera de destacar todos los restaurantes que contribuyen a la cultura de la ciudad”, dijo Anthony Sharperson, propietario de Cherry’s Lounge.Anthony Sharperson, dueño de la sala Cherry’s.

A diferencia de otras semanas de restaurantes, el objetivo de Jersey City se expande más allá de mostrar nuestros restaurantes sin igual para ayudar a apoyar también los diversos tipos de opciones de comidas disponibles en toda la ciudad – muchas de las cuales han luchado por sobrevivir a esta pandemia – incluyendo camiones de comida, panaderías, taquerias, cafeterías, pizzerías, cervecerías, helados y batidos, picaduras ligeras, y muchos más. Cada uno de estos negocios de alimentos requiere una enorme cantidad de dedicación y apoyo para tener éxito.

“Estamos muy contentos de participar en la semana de restaurantes en Jersey City, una ciudad en la que mi esposo y yo crecíamos. Ver cuánto ha cambiado Jersey City y crecido como ciudad es una bendición”, dijeron Christopher y Mary Stokes, propietarios de Poor Man Vegan. “Esperamos crecer con Jersey City y encontrarnos con algunos veganos hambrientos!”

“La semana de restaurantes de Jersey City es una excelente manera de probar comida nueva y apoyar a los restaurantes locales. Por favor, vengan y apoyen a los restauradores locales, especialmente a los restaurants de la HDSID”, Rachel Sieg, directora ejecutiva del Distrito Histórico de Mejoramiento Especial (HDSID).– ¿ Qué ?

Desde Grove Street hasta Greenville, el evento de 2022 ha crecido desde su año inaugural hasta presentar ofertas de casi 70 restaurantes en Jersey City. Con más restaurantes que participan este año y más opciones para elegir, la Asociación de Restaurantes ha creado un nuevo sitio web interactivo para enumerar a todos los participantes, así como promociones y protocolos especiales: Jcrestaurantweek.com. Este año, los comensales podrán descubrir la amplia gama de cocina disponible en la ciudad más diversa del país, con opciones de búsqueda en línea por vecindario, estilo de cocina, etc. También estarán disponibles códigos QR para conectar a los clientes con ofertas y oportunidades de cenar localmente.

“La apertura de una tienda en Jersey City ha sido una experiencia tan grande. La gente de aquí es una comunidad unida y tengo la suerte de ser parte de ella. Ver mi negocio crecer aquí y las caras de la gente de la comunidad cuando entran y se entusiasman por algo saludable me hace sentir tan humilde y honrada”, dijo Christina Galanos, propietaria de Cali Shakes. “No puedo esperar a ver cómo va a ser este verano, porque tengo la sensación de que va a ser increíble!”

Gracias especiales al Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Jersey, al Departamento de Turismo de Nueva Jersey, al Distrito de Mejora Especial del Centro Histórico y al Distrito Especial de Mejoramiento de la Avenida Central. 

¿Qué es eso?

Sobre la Semana de Restaurantes de Jersey City

Jersey City Restaurant Week nace de la pasión de Carmen Mendiola, fundadora de la Asociación de Restaurantes de Jersey City y defensora feroz de JC y de sus restaurantes, Rachel Sieg, directora de HDSID y arquitecta dedicada de la vibrante escena de eventos de Downtown JC con el objetivo de impulsar negocios y nuevos visitantes y residentes a Jersey City. Melanie Rudin de MiT Communications para la creación de sitios web y comunicaciones de marketing para el evento.

Share this with your neighbors
Were you there? Send us your photos and video.Published tips earn 50 points and a credit with your name.
Send a tip

More from Jersey City

All Jersey City
320 × 50

Send Us a News Tip

See something? Send us a photo, video, or tip. You could earn points!

Breaking News Police/Crime ICE/Immigration Accident Fire Sports Community Politics Other
Tap to upload photo or video (max 50MB)
Earn Points! Every tip = 10 pts. Published tip = 50 pts. Refer a friend = 25 pts. Top reporters get featured on our site!