|
Demócrata,
Mientras todos lidiamos con los efectos de la pandemia de COVID-19/Coronavirus, está claro que estamos en una situación sin precedentes. Ahora más que nunca, es esencial que contemos con una dirección fuerte y clara de nuestros líderes sobre los pasos que podemos dar para reducir la propagación de la enfermedad. El gobernador Phil Murphy y su equipo han estado trabajando extraordinariamente duro para asegurar que todos los residentes reciban la información que necesitan y que se implementen las políticas correctas para proteger a las personas, y le agradezco su liderazgo fuerte, efectivo y sereno. Al mismo tiempo, los funcionarios electos locales y del condado de ambos partidos están ayudando a sus propias comunidades a mantenerse seguras, y también los elogio.
En el NJDSC, reconocemos que la respuesta al coronavirus tiene prioridad sobre la política en este momento difícil. Queremos usar nuestra plataforma para amplificar los mensajes enviados por el gobernador y su equipo, por lo que compartiremos información con nuestra red siempre que sea posible. Por favor revise la información a continuación y asegúrese de seguir las directivas de los funcionarios de salud pública: quédese en casa tanto como sea posible, practique el distanciamiento social, lávese las manos y ayude a sus vecinos.
RECURSOS SOBRE COVID-19
** El Departamento de Salud de Nueva Jersey tiene un Tablero de COVID que se actualiza diariamente alrededor de la hora de la audiencia diaria del Grupo de Trabajo de COVID del estado.
** Las preguntas por correo electrónico pueden enviarse a ncov@doh.nj.gov.
** La OMS tiene un Tablero de COVID para la visión mundial de esta pandemia.
** Orientación para las escuelas de NJ: El Departamento de Educación de Nueva Jersey tiene una sección de COVID.
** El gobernador Murphy ha establecido un portal en línea para que todas las empresas, pequeñas y grandes, obtengan respuestas a sus preguntas e inquietudes a medida que la emergencia de #COVID19 afecta nuestra economía. Para más información, visite: http://cv.business.nj.gov.
** Recursos adicionales para empresas aquí: https://faq.business.nj.gov/en/collections/2198378-information-for-nj-businesses-on-the-coronavirus-outbreak
** Actualizaciones del Departamento de Trabajo: https://www.nj.gov/labor/
** Hay una línea directa de 24 horas en NJ para hacer preguntas (disponible en varios idiomas): 1-800-222-1222 o si llama desde fuera del estado 1-900-962-1253.
** El personal del gobernador Phil Murphy transcribe las sesiones informativas diarias de COVID a las pocas horas de la sesión. Puede encontrar las transcripciones aquí, y también encontrar otros comunicados de prensa relacionados con COVID: https://www.nj.gov/governor/news/news/562020/approved/news_archive.shtml
** Si desea ver las sesiones informativas diarias de las 2:00 p.m., puede ver la transmisión en vivo en los diversos enlaces de redes sociales del gobernador, o puede ir al canal de You Tube del gobernador aquí: https://www.youtube.com/channel/UCH8YwF0eRl9E5lpGj8OaiLg
** NJ Transit ha publicado una página para hablar sobre COVID.
** La información del MVC está aquí: https://www.state.nj.us/mvc/
** Para desmentir mitos sobre el coronavirus, visite: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/myth-busters
** Siga estos enlaces de Twitter para obtener la información MÁS actualizada:
ACTUALIZACIONES DEL 17 DE MARZO:
El gobernador Murphy anunció el cierre obligatorio de todas las porciones interiores de los centros comerciales minoristas y los lugares de entretenimiento público
TRENTON – Para fortalecer aún más las medidas agresivas de distanciamiento social de Nueva Jersey, el gobernador Phil Murphy anunció una Orden Administrativa que ordena el cierre indefinido en todo Nueva Jersey de 1) todas las porciones interiores de los centros comerciales minoristas y 2) todos los lugares de entretenimiento público interiores y exteriores en Nueva Jersey. La Orden, emitida por el director estatal de Gestión de Emergencias, el coronel Patrick Callahan, complementa la lista de instalaciones actualmente cerradas al público, que incluye los pisos de juego de los casinos, los hipódromos, los gimnasios y los centros de entretenimiento.
“Hoy es el primer día de vida en Nueva Jersey bajo las medidas que hemos implementado para garantizar el distanciamiento social, ayudar a ‘aplanar la curva’ y frenar la propagación del coronavirus”, dijo el gobernador Murphy. “En estos tiempos extraordinarios, todos tenemos un papel que desempeñar para proteger la salud pública y salir más fuertes como una sola familia de Nueva Jersey”.
La Orden Administrativa se aplica a las siguientes instalaciones:
- Todas las porciones interiores de los centros comerciales minoristas. Los restaurantes y otras tiendas ubicados dentro de los centros comerciales que tienen sus propias entradas externas abiertas al público, separadas de la entrada general del centro comercial, pueden permanecer abiertos siempre que cumplan con las directivas previas sobre horarios de operación y servicios de comida para llevar o entrega a domicilio.
- Todos los lugares de entretenimiento público, ya sean interiores o exteriores, incluidos, entre otros, los lugares con atracciones mecánicas, carnavales, parques de atracciones, parques acuáticos, acuarios, zoológicos, salas de juegos, ferias, centros de juegos infantiles, funplexes, parques temáticos, boleras, atracciones familiares e infantiles.
La Orden Administrativa no se aplica a los parques públicos y las áreas recreativas abiertas.
La Orden entra en vigor a las 8:00 p.m. del martes 17 de marzo de 2020.
ACTUALIZACIONES DEL 16 DE MARZO:
El gobernador Murphy anunció medidas agresivas de distanciamiento social para mitigar una mayor propagación de COVID-19 en Nueva Jersey
TRENTON – El gobernador Phil Murphy firmó la Orden Ejecutiva N.º 104, que implementa medidas agresivas de distanciamiento social para mitigar una mayor propagación de COVID-19 en Nueva Jersey. Entre las directivas, la Orden Ejecutiva del gobernador Murphy cierra indefinidamente todas las escuelas preescolares, primarias y secundarias públicas y privadas, así como las instituciones de educación superior, y también cierra todos los casinos, hipódromos, gimnasios, cines y centros de artes escénicas. La orden también exige que todos los negocios minoristas, recreativos y de entretenimiento no esenciales deben cesar sus operaciones diarias de 8:00 p.m. a 5:00 a.m. Todos los establecimientos de restaurantes, con o sin licencia de licores, están limitados a ofrecer solo servicios de entrega y/o comida para llevar, tanto durante el día como después de las 8 p.m.
“Para frenar la propagación de COVID-19, debemos tomar medidas de distanciamiento social agresivas y directas para reducir las actividades no esenciales en el estado”, dijo el gobernador Murphy. “Nuestra prioridad absoluta es ‘aplanar la curva’ de nuevos casos, para no abrumar nuestro sistema de atención médica ni sobrecargar a los profesionales de la salud que están en primera línea de la respuesta. Mi administración continúa trabajando estrechamente con nuestras comunidades, partes interesadas, representantes sindicales y líderes empresariales para garantizar que todos hagamos nuestra parte para ganar la lucha contra el nuevo coronavirus y salir más fuertes que nunca”.
Para frenar la propagación de COVID-19, la orden ejecutiva del gobernador Murphy ordena:
- Todas las reuniones de personas en el estado de Nueva Jersey se limitarán a 50 personas o menos, con excepciones limitadas;
- Todos los programas preescolares públicos, privados y parroquiales, y las escuelas primarias y secundarias, incluidas las escuelas charter y renacimiento, se cerrarán a partir del miércoles 18 de marzo de 2020, y permanecerán cerrados mientras la Orden permanezca en vigor;
- Las instituciones de educación superior cesarán toda instrucción presencial a partir del miércoles 18 de marzo de 2020, y cesarán dicha instrucción presencial mientras la Orden permanezca en vigor;
- El comisionado de Educación continuará trabajando con cada escuela pública, privada y parroquial para garantizar que los estudiantes puedan continuar su educación a través de la instrucción domiciliaria adecuada
- El secretario de Agricultura y el comisionado de Educación tomarán todas las acciones necesarias para garantizar que todos los estudiantes elegibles para comidas gratuitas o reducidas continúen recibiendo los servicios necesarios para satisfacer sus necesidades nutricionales durante los cierres;
- Todos los casinos, salas de conciertos, discotecas, hipódromos, gimnasios, centros y clases de fitness, cines y centros de artes escénicas se cerrarán al público a partir del lunes 16 de marzo de 2020 a las 8:00 p.m. y permanecerán cerrados mientras esta Orden permanezca en vigor;
- Todos los demás negocios minoristas, recreativos y de entretenimiento no esenciales deben cesar sus operaciones diarias de 8:00 p.m. hasta las 5:00 a.m.; y
- Todos los establecimientos de restaurantes, con o sin licencia de licores o cervecería limitada, están limitados a ofrecer solo servicios de entrega y/o comida para llevar.
La orden entrará en vigor de inmediato.
“Estos son tiempos extraordinarios, y los educadores de todo el estado han tomado medidas extraordinarias para crear planes de instrucción domiciliaria de alta calidad, garantizar la seguridad alimentaria de los niños que dependen de almuerzos gratuitos o a precio reducido, y proporcionar servicios para todos los estudiantes con necesidades especiales”, dijo el comisionado de Educación Lamont O. Repollet. “Entendemos que el cierre puede ser una interrupción para muchos padres, pero sabemos que nada es más importante que la seguridad de los 1,4 niños que servimos”.
“Entendemos que esta es una situación sin precedentes, y estamos pidiendo a las instituciones que sean especialmente vigilantes en la protección de la salud y la seguridad de sus estudiantes, profesores, personal y toda la comunidad del campus. A medida que las instituciones pasan a la instrucción remota, les instamos a garantizar que haya adaptaciones adecuadas para los estudiantes con discapacidades, aquellos que pueden no tener acceso a servicios de internet y los estudiantes que llaman a su comunidad del campus su hogar”, dijo la Dra. Zakiya Smith Ellis, secretaria de Educación Superior. “Seguimos colaborando con las instituciones para abordar las inquietudes”.
Cuídese,
Presidente John Currie |
Tuesday, September 29, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011