Un hombre muerto y varios heridos en incendio en Jersey City
*ESTA HISTORIA CONTIENE INFORMACIÓN NUEVA Una persona ha muerto y varias otras han resultado heridas en un incendio de la madrugada del jueves en Jersey City. El Grupo de Trabajo…
*ESTA HISTORIA CONTIENE INFORMACIÓN NUEVA
Una persona ha muerto y varias otras han resultado heridas en un incendio de la madrugada del jueves en Jersey City. El Grupo de Trabajo Regional de Incendios Provocados del Condado de Hudson y el Departamento de Bomberos de Jersey City están investigando.
El incendio, que estalló en un apartamento del segundo piso sobre una lavandería en 296 Summit Avenue poco después de las 3 a.m., cobró la vida de un hombre de unos cincuenta años e hirió gravemente a una mujer y sus dos hijos pequeños, ambos menores de diez años. Están siendo tratados en la Unidad de Quemados del Centro Médico Barnabas en Livingston.
A press release from the Hudson County Prosecutor’s Office states, “Al llegar, los primeros respondedores encontraron humo denso saliendo de un edificio de tres pisos. Durante las actividades de supresión, los bomberos localizaron a cuatro individuos con heridas graves dentro de una unidad de apartamento en el segundo piso. Una víctima masculina – identificada posteriormente como Lahcen Elmguielle, 59, de Jersey City – fue declarada muerta en el Centro Médico de Jersey City en algún momento antes de las 8 a.m. Una mujer de 40 años, una niña de 8 años y una niña de 6 años permanecen en condición crítica en el Centro Médico Cooperman Barnabas.
Una quinta víctima, un residente del tercer piso, fue tratado y dado de alta del Centro Médico de Jersey City con heridas leves. Cuatro bomberos también están siendo tratados por heridas que no ponen en peligro la vida.”
Las heridas de los bomberos incluyen inhalación de humo y quemaduras.
El origen del incendio parece haber sido la cocina, aunque en este momento no parece sospechoso, pero sigue bajo investigación.
Sunday, September 20, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011