Wednesday, September 30, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011
Hudson Content Creators
Film Hudson County. Send it. $200/month to the top clip we post.
Accidents · fires · police · weather · breaking news
Send Video
Front page › Jersey City › Attorney General
Attorney General · Jersey City

El camino del fiscal independiente termina sin factura; el fiscal general dice que el arma recuperada fue una pistola de aire comprimido

Un gran jurado del estado de Nueva Jersey ha votado para no presentar cargos penales contra el sargento de policía de Jersey City Ricardo Reyes en el fatal tiroteo del…

Independent Prosecutor path ends in no-bill; AG says weapon recovered was a compressed-air pistol

Un gran jurado del estado de Nueva Jersey ha votado para no presentar cargos penales contra el sargento de policía de Jersey City Ricardo Reyes en el fatal tiroteo del 5 de septiembre de 2025, de Steven B. Sanchez, de 26 años, de Jersey City, en el bulevar John F. Kennedy cerca de la avenida Clinton – terminando la pista criminal del proceso del Fiscal General independiente para este caso.

La oficina del Fiscal General publicó la declaración de no-proyecto el 29 de septiembre de 2026. Según ese comunicado, el gran jurado terminó las deliberaciones el 28 de septiembre de 2026, después de escuchar pruebas que incluían video de cámara usada por el cuerpo, video de vigilancia, transmisiones de radio policial, registros médicos y entrevistas de testigos. La presentación siguió a la Directiva de Fiscalía Independiente de 2019 y al estatuto estatal que requiere que la oficina del AG investigue las muertes ocurridas durante los encuentros policiales y que lleve esas investigaciones ante un gran jurado.

Lo que mostró el paquete de video del 1 de abril – por la AG

El 1 de abril de 2026, la Oficina de Integridad Pública y Responsabilidad de la AG publicó grabaciones de cámara y vigilancia del encuentro. Las imágenes publicadas por la AG se publican en el enlace de la caja de abajo.

Know something about this story?Tips are anonymous. Email tips@hudsontv.com or text 862-417-6695

Ver / abrir el paquete de vídeo AG (caja)

Video: NJ OAG / OPIA · Publicado el 1 de abril de 2026 · El mismo registro de investigación presentado al gran jurado

Según la narración del 1 de abril de la AG:

  • Alrededor de las 1:22 p.m. del 5 de septiembre de 2025, dos oficiales uniformados de Jersey City viajaron hacia el sur en la avenida JFK y el sargento Reyes viajaron al norte en un coche marcado separado ambos se volvieron después de impactos auditivos o ruidosos estallidos cerca de sus vehículos.
  • Alrededor de la 1:23 p.m., los dos oficiales que iban hacia el sur salieron cerca de la avenida Clinton, vieron a Sánchez con lo que parecía ser un arma de mano y dieron órdenes de dejarla caer. Sánchez apuntó el arma hacia ellos.
  • Reyes salió de su vehículo y intercambió fuego con Sánchez, quien fue golpeado. Después de ser golpeado, Sánchez disparó de nuevo hacia los oficiales y corrió hacia Reyes. Una lucha siguió; Sánchez fue detenido.
  • Los oficiales prestaron ayuda hasta que llegó el EMS. Sanchez fue declarado muerto en el Centro Médico de Jersey City alrededor de las 8:45 p.m.
  • Reyes sufrió una lesión no mortal. No hubo otros oficiales ni civiles heridos, dijo el AG.
  • Los investigadores recuperaron una pistola de aire comprimido y numerosos proyectiles que se cree dispararon de ese arma.

La publicación del 29 de septiembre sin factura relata la misma secuencia y afirma que Sánchez giró el arma hacia Reyes y disparó antes de que Reyes respondiera el fuego. Hudson TV se adhiere a esa redacción de la AG.

Lo que hace y no hace un “no bill”

En el marco de la Directiva de Fiscalía Independiente, un jurado “sin proyecto de ley” significa que no se devolverá ninguna acusación penal contra el oficial sobre la evidencia presentada. El comunicado de la AG no dice que la División de Justicia Penal decidirá si remitirá a un oficial para revisión administrativa / de asuntos internos bajo la Política y Procedimientos de Asuntos Internos de la AG, y que el DCJ supervisará cualquier revisión.

Eso no es lo mismo que un veredicto civil, una conclusión de una junta policial o una declaración de que cada disputa de hecho está resuelta. Hudson TV no ha confirmado de forma independiente si se ha presentado alguna demanda civil en nombre de la finca o familia de Sánchez.

Verificación de dudas – lo que no encaja / quién se beneficia

  • Arma vs respuesta letal: Las propias publicaciones de la AG identifican el arma recuperada como una pistola de aire comprimido que disparó proyectiles capaces de golpear un vehículo e hiriendo a Reyes. Ese hecho está en el registro oficial que el gran jurado escuchó.
  • Velocidad de las preguntas cerradas contra abiertas: la presentación criminal está terminada. El lenguaje de referencia administrativo en el comunicado de la AG es prospectivo y no específico.
  • Higiene de fecha: trate El 5 de septiembre de 2025, como la fecha del incidente del registro consistente de la OAG. La fecha anómala del abertura sin factura “12 de agosto de 2024” se ignora.

El paquete de Hudson TV es el video de la AG primero, luego el no-factura.

Hudson TV pregunta: ¿Después de la falta de ley del jurado, debería el próximo paso público de Jersey City ser un paseo completo en cámara de la cámara del cuerpo de la cámara de abril AG para los residentes – o un resultado de revisión administrativa / asuntos internos publicado por escrito primero?

Comparte tu opinión en los comentarios y díganos qué opción elegirías y por qué.

Reacción: responde VÍDEO o IA (o Otros + su I.A.).

Share this with your neighbors
Were you there? Send us your photos and video.Published tips earn 50 points and a credit with your name.
Send a tip

More from Jersey City

All Jersey City
320 × 50

Send Us a News Tip

See something? Send us a photo, video, or tip. You could earn points!

Breaking News Police/Crime ICE/Immigration Accident Fire Sports Community Politics Other
Tap to upload photo or video (max 50MB)
Earn Points! Every tip = 10 pts. Published tip = 50 pts. Refer a friend = 25 pts. Top reporters get featured on our site!