Secaucus Police Blotter: 19 al 25 de abril

Secaucus Police Chief Dennis Miller released the following information this afternoon pertaining to the arrests made by the Department oner the past week:

El número de personas que se encuentran en el área de la policía de Secaucus

• El 04/19/2021 a las 1:53 AM, durante una parada de vehículos de motor, la Policía de Secaucus arrestó a un hombre de 58 años, Marvin Lara de Union City, NJ, por conducir intoxicado [39:4-50]. El Sr. Lara recibió su citación para conducir en estado de embriaguez junto con 5 citaciones adicionales para vehículos de motor y fue puesto bajo custodia de un adulto responsable. 

• El 04/20/2021 a las 1:43 PM, la Policía de Secaucus respondió a UPS ubicada en 493 County Avenue sobre un informe de un empleado que posiblemente estaba en posesión de CDS. Durante la investigación, la policía arrestó a un hombre de 35 años, Erick Acosta Rodriguez de Hoboken, NJ, por posesión de CDS creído ser Phencyclidine [2C:35-10A (1) ], Estar bajo la influencia de un CDS creido ser Phencycledine [2C: 35-10B] y posesión con la intención de Distribuir CDS creidos ser Phencycladine [2C 3: 35-5B (7) ]. El Sr. Acosta recibió su orden de denuncia y fue trasladado posteriormente a la cárcel del condado de Hudson.   

• El 04/22/2021 a las 3:32 PM, durante una parada de vehículos motorizados, la Policía de Secaucus arrestó a una mujer de 37 años, Nicole Lascano de Fairview, NJ por 1 mandato pendiente emitido en North Bergen, NJ en la cantidad de $500.00. La Sra. Lascano pudo pagar la fianza por la orden de arresto, fue citada 5 veces y fue liberada de la custodia policial. 

• El 04/23/2021 a las 8:37 AM, durante una parada de vehículos de motor, la Policía de Secaucus arrestó a una mujer de 66 años, Maritza Ortiz de Jersey City, NJ por 1 mandado pendiente emitido en Union City, N.J. en la cantidad de $511.00 con una opción del 10%. La Sra. Ortiz pudo pagar la fianza por la orden de arresto involucrada y fue liberada de la custodia policial. 

• El 04/23/2021 a las 2:50 pm, la policía de Secaucus respondió a la cárcel del condado de Morris para detener a un hombre de 25 años, Tajay Turner de Rockaway, NJ, por 1 orden pendiente emitida de Secaux, NJ por los cargos de robo de identidad [2C:21-17A (4) ] y de obstáculo a la aprehensión [2C:29-3B (4) ] después de un incidente que tuvo lugar en el Aloft Hotel ubicado en 460 Harmon Meadow Boulevard el 03/03/2021. El Sr. Turner recibió su orden de denuncia y fue trasladado a la cárcel del condado de Hudson. 

• El 04/23/2021 a las 11:05 PM, el oficial de la Policía Estatal de NJ respondió al Departamento de Policía de Secaucus para transferir la custodia de un hombre de 30 años, Bradley Estevez de East Orange, NJ por 1 orden pendiente emitida de Secaux, NJ en la cantidad de $500,00. El Sr. Estevez pudo pagar la fianza por la orden de arresto involucrada y fue liberado de la custodia policial. 

• El 24 de abril de 2021 a las 5:07 PM, durante una parada de vehículos de motor, la Policía de Secaucus arrestó a una mujer de 24 años, Andrea Castro de North Bergen, NJ, por 1 orden pendiente emitida desde Bogotá, NJ en la cantidad de $750.00 con una opción del 10%. La Sra. Castro pudo pagar la fianza por la orden de arresto, fue citada 3 veces y fue liberada de la custodia policial. 

• El 24 de abril de 2021 a las 5:32 pm, la policía de Secaucus respondió a la fábrica de abrigo de Burlington ubicada en 275 Hartz Way sobre un informe de un robo en una tienda. Durante la investigación, la policía arrestó a una mujer de 34 años, Danielle Mitchell de Newark, NJ por una orden pendiente emitida en Wyckoff, NJ en la cantidad de $500.00. La Sra. Mitchell fue liberada por su propia declaración en espera de una futura fecha de juicio y fue liberada de la custodia policial.   

• El 04/25/2021 a las 2:31 AM, la Policía de Secaucus respondió a la Ruta Estatal 3 Este de NJ en el área de la Ruta 875 3 Este sobre un informe de un accidente de vehículo de motor. Durante la investigación, la policía arrestó a una mujer de 19 años, Dazlin Brown de Jersey City, NJ, por conducir intoxicada [39:4-50]. La Sra. Brown recibió su citación para conducir en estado de embriaguez junto con otras 4 citaciones para conducir y fue liberada en la custodia de un adulto responsable.   

• El 04/25/2021 a las 9:07 AM, durante una parada de vehículos de motor, la Policía de Secaucus arrestó a un hombre de 26 años, Joseph Erazo de Jersey City, NJ por 1 orden pendiente emitida de Jersey City , NJ en la cantidad de $100.00. El Sr. Erazo pudo pagar la fianza por la orden de arresto, se le emitió 2 citaciones de vehículos de motor y fue liberado de la custodia policial. 

• El 04/25/2021 a las 2:01 PM, la Policía de Secaucus respondió al Red Roof Inn ubicado en 15 Meadowlands Parkway sobre un informe de un individuo que se niega a salir del hotel. Durante la investigación, la policía arrestó a una mujer de 45 años, Erin Curran de Portland, ME, por posesión de CDS creíble que eran cocaína [2C:35-10A (1) ], posesión de agujas hipodérmicas [2C:36-6A] y posesión de parapernalia de drogas [2C:36-2]. La Sra. Curran recibió su citación para quejarse y fue liberada de la custodia policial.   

• El 04/25/2021 a las 8:54 PM, durante una parada de vehículos de motor, la Policía de Secaucus arrestó a un hombre de 35 años, Jonathan Ortiz de Woodland Park, NJ, por presentar un documento gubernamental falso [2C:21-2.1C]. El Sr. Ortiz recibió su citación para reclamar junto con 5 citaciones para vehículos de motor y fue liberado de la custodia policial.                     

Estos cargos son meramente acusaciones y los acusados se presumen inocentes hasta que se demuestre culpable.