Tuesday, September 29, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011ACTUALIZADO: Tragedia en Paterson la mañana del sábado, madre acusada de matar a puñaladas a su hijo de 7 años e intento de asesinato de otro hijo
ESTA HISTORIA HA SIDO ACTUALIZADA CON NUEVA INFORMACIÓN El fiscal del condado de Passaic Camelia M. Valdes y el jefe de policía de Paterson Ibrahim Baycora anunciaron que aproximadamente a…
ESTA HISTORIA HA SIDO ACTUALIZADA CON NUEVA INFORMACIÓN
El fiscal del condado de Passaic Camelia M. Valdes y el jefe de policía de Paterson Ibrahim Baycora anunciaron que aproximadamente a las 7:04 de la mañana del sábado 15 de mayo, miembros del Departamento de Policía de Paterson fueron enviados a 96 North 6th Street, en el tercer piso, en respuesta a un reporte de apuñalamiento. La policía encontró a un niño de 7 años fallecido y a un joven de 17 años herido, además de un joven de 15 años ileso.
Early last night, Prosecutor Valdes and Chief Baycora announced that charges have been filed against Iris Tolentino, 46-years-old from Paterson, in connection to the homicide that took place on Saturday at 96 North 6th Street in Paterson. Tolentino has been charged with Murder, First degree; Attempted Murder, First degree; Possession of a Weapon for an Unlawful Purpose, Third degree; Unlawful Possession of a Weapon, Fourth degree; two counts of Endangering the Welfare of a child, Second Degree; Resisting Arrest, Third degree; and two counts of Aggravated Assault on a Law Enforcement Officer, Third degree.
Al llegar, los oficiales de policía localizaron a un niño de 7 años, un joven de 15 años y un joven de 17 años dentro de la residencia. El joven de 17 años había sufrido una herida de arma blanca en la parte superior del brazo y sostenía la puerta del baño cerrada cuando los oficiales llegaron al apartamento. El joven de 15 años también estaba dentro del apartamento y no resultó herido, sin embargo el niño de 7 años había sufrido numerosas heridas de arma blanca y no respondía. El niño de 7 años y el joven de 17 años fueron trasladados de inmediato al St. Joseph’s University Medical Center para recibir tratamiento.
Tolentino resistió el arresto mientras los oficiales intentaban detenerla, y dos oficiales sufrieron lesiones menores. La investigación reveló que los tres niños eran hermanos y que Tolentino había apuñalado a dos de sus hijos antes de que pudiera ser contenida antes de la llegada de la policía. El niño de 7 años fue declarado fallecido al llegar al hospital, y el joven de 17 años fue tratado por sus heridas y dado de alta poco después.
Una vez detenida, Tolentino fue trasladada al St. Joseph’s University Medical Center para una evaluación de salud mental, donde fue admitida bajo supervisión de las autoridades en espera de una evaluación. Tras su alta del hospital, será procesada por la denuncia pendiente.
El delito de homicidio tiene un rango de sentencia desde un mínimo de 30 años hasta cadena perpetua, el intento de homicidio tiene un rango de sentencia de 10 a 20 años de prisión, los cargos de segundo grado por poner en peligro el bienestar de un niño tienen cada uno un rango de sentencia de 5 a 10 años
de prisión, mientras que los cargos de tercer grado tienen un rango de sentencia de 3 a 5 años de prisión y el cargo de cuarto grado tiene un rango de sentencia de hasta 18 meses de prisión.
El Estado presentará una moción para la detención preventiva que se llevará a cabo en una fecha y hora futuras ante un juez de la Corte Superior.
Cualquier persona que tenga información sobre este incidente debe comunicarse con la Oficina del Fiscal del Condado de Passaic a través de nuestra línea de información al 1-877-370-PCPO o tips@passaiccountynj.org o comunicarse con la Oficina de Detectives de la Policía de Paterson al 973-321-1120.
Una denuncia penal es simplemente una acusación. A pesar de las acusaciones, el acusado se presume inocente a menos y hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de una duda razonable.