ACTUALIZADO: Muere ciclista de 56 años en atropello y fuga en Union City

UNIDAD DE INVESTIGACIÓN DE COLISIONES REGIONAL DEL CONDADO DE HUDSON INVESTIGA ATROPELLO Y FUGA EN UNION CITY QUE MATÓ A CICLISTA DE 56 AÑOS

El fiscal del condado de Hudson Esther Suarez ha publicado la siguiente información:

La Unidad de Investigación de Colisiones Regional del Condado de Hudson está investigando un incidente de atropello y fuga en el que un hombre de 56 años fue atropellado fatalmente mientras montaba en bicicleta en la calle 48 cerca de la avenida Bergenline en Union City la noche del lunes.

Miembros del Departamento de Policía de Union City respondieron al área aproximadamente a las 7:45 p.m. el lunes 16 de noviembre de 2020, por reportes de un ciclista atropellado con lesiones graves. La víctima, posteriormente identificada como Marcelino Pilco, de Union City, fue transportada al Jersey City Medical Center, donde fue declarada fallecida a las 11:48 p.m.

De acuerdo con la investigación inicial, la víctima iba en bicicleta en dirección norte por la avenida Bergenline cuando fue atropellada y el conductor huyó del lugar en dirección este por la calle 48. Los detectives buscan al conductor del vehículo, que se describe como un Nissan Rogue blanco tipo SUV.

La Unidad de Investigación de Colisiones Regional del Condado de Hudson está investigando activamente este incidente. Se pide a cualquier persona con información que contacte a la Oficina del Fiscal del Condado de Hudson al 201-915-1345 o deje una pista anónima en: http://www.hudsoncountyprosecutorsofficenj.org/homicide- tip/. Toda la información se mantendrá confidencial.