Con la advertencia de tormenta de invierno, Hoboken aconseja no estacionarse en rutas de nieve de emergencia

Una advertencia de tormenta de invierno está en vigor a partir de hoy, 28 de enero, a las 7 p.m. hasta el sábado, 29 de enero, las 7 p., con ráfagas de viento perjudiciales de hasta 40 milímetros por hora y acumulación total de nieve de aproximadamente 8 a 10 pulgadas. La Oficina de Manejo de Emergencias de Hoboken insta a los residentes que no necesitan viajar a quedarse en casa y evitar conducir. Se recomienda a los residentes que deben viajar que utilicen el transporte público.

Está prohibido aparcar en las rutas de nieve de emergencia

Se recuerda a los residentes que el estacionamiento está prohibido a lo largo de todas las rutas de emergencia de nieve a partir de las 7 p.m. de hoy, 28 de enero.

Los vehículos estacionados en las rutas de emergencia de nieve a partir de las 7 p.m. de esta noche están sujetos a remolque. Esto es necesario para permitir que los vehículos de emergencia se muevan por toda Hoboken para la seguridad y el bienestar de todos los residentes.

Las rutas de emergencia de nieve en Hoboken están etiquetadas con carteles de la calle que dicen “No hay estacionamiento cuando la carretera está cubierta de nieve”. Un mapa de rutas de nieve de emergencia está disponible en el sitio web de la ciudad: www.hobokennj.gov/neve.

• calle Washington (ambos lados)

 

Autopista Observador – (Ambos lados) Henderson St. a Hudson St.

Willow Avenue West Side – Observer Hwy. a la calle 11

3rd Street – North Side – Jackson St. a River St.

4th Street – South Side – River St. a Jackson St.

5th Street- South Side – Clinton St. a River St.

9th Street – North Side – Jackson St. a Castle Point Ter.

13th Street – North Side – Washington St. a Madison St.

13th Street – South Side – Washington St. a Hudson St.

All parking regulations, including street sweeping regulations, remain in effect on Monday to facilitate the removal of snow from parking lanes.

Discounted Garage Parking Available

Due to the predicted storm, a special rate of $5 per 24-hour period is being offered in Garages B (28 2nd Street) and D (215 Hudson Street) to residents with a valid Resident On-Street Parking Permit or Temporary Parking Permit, beginning today at 5 p.m., through Sunday at 5 p.m.

The Midtown Garage is currently only accepting monthly customers.

Garage space is available on a first-come, first-served basis. Regular rates apply at other times.

Residents who have a valid Resident On-Street Parking Permit or Temporary Parking Permit are reminded that overnight parking (6 p.m. to 8 a.m.) is available at a rate of $5 in Garages B, D, and Midtown every day of the year.

Keep Sidewalks and Curb Ramps Clear

Property owners and occupants are reminded that they have six (6) hours after the completion of a storm to remove snow and ice from sidewalks adjacent to their property, along with adjoining curb ramps or curb cuts.

Residents are urged to assist elderly or disabled neighbors with clearing snow from their properties.

It is illegal to shovel snow back onto streets or onto fire hydrants.

The City performs proactive inspections and relies on citizen complaints to help identify property owners that are not meeting sidewalk safety requirements. While majority of property owners comply with the safety regulations, the City will issue fines to those who do not keep sidewalks clear.

To report an unshoveled sidewalk, please email sanitationinspectors@hobokennj.gov.

Secure Loose Objects

Wind gusts of up to 40 MPH are predicted.

Residents should secure all loose objects outside or bring them inside, especially on balconies.

Outdoor tents should be taken down depending on the wind load.

Damaging winds could blow down trees and power lines, resulting in power outages.

Please report power outages and downed wires to PSEG at https://nj.myaccount.pseg.com/myservicepublic/outagepublic.

Cancellations Announced

The City’s recreational youth basketball program is suspended Saturday. All games scheduled for Saturday, Jan. 29, are cancelled due to the storm.

The City’s COVID-19 testing clinic with Riverside Medical Group scheduled for Saturday, Jan. 29, is cancelled. For a full schedule of next week’s COVID-19 testing and vaccine clinics, or to book a required appointment, go to www.hobokennj.gov/covid-19-resources.

Stay Informed  

Waste collection will occur as scheduled.

Residents should monitor local forecasts for additional advisories, watches, and warnings.

Residents are also encouraged to monitor the City’s Twitter (twitter.com/cityofhoboken) and Facebook (facebook.com/hoboken) or sign up to receive email or text updates by visiting www.hobokennj.gov/alerts.