El Departamento de Policía de Hoboken promueve a seis y honra a tres oficiales retirados

El Departamento de Policía de Hoboken honró a tres retiradosFfiy promovió a otros seis durante una ceremonia en el Ayuntamiento a principios de esta semana. El alcalde Ravi S. Bhalla, el director de Seguridad Pública Ken Ferrante y el jefe de policía Steven Aguiar se unieron a los honrados y sus familias para celebrar a los que se elevan a las filas y agradecer a los jubilados por sus décadas de servicio.

“All three retirees represent the best of Hoboken, and we are privileged to have had their service for a combined 80-plus years,” said Mayor Bhalla. “The promoted officers have earned the honor of their new ranks and I commend them on this renewal of their commitment to the City and its residents.” 

“Los hombres promovidos hoy son el futuro del Departamento de Policía de Hoboken”. Dijo el director Ken Ferrante.“Ya son líderes en la comunidad policial y seguirán protegiendo y sirviendo a la Ciudad, con valentía y honor. ” No puedo .

“I have known most of these men my entire career, in some cases longer, and call them not just my colleagues and friends, but also my family,” said Chief Aguiar. “I thank not just the Officers, but also their families for years of sacrifice. To the retirees: you leave a big hole in the heart and soul of the Police Department, but I know I can speak on behalf of the entire community when I wish you all the best in whatever comes next for you.”  

Durante el de laEn la remisión, Danilo Cabrera fue ascendido al rango de capitán. Joseph Lucignano y Richard Torres fueron ascendidos al rango de teniente. Francis McCourt, Adam Colón¿ Qué es eso ? y WiAlfredo Gómez fue ascendido al rango de Sargento.  

The retiring officers include:

• El detective Edward LepreEl detective Lepre comenzó su carrera .son de clase II de la espEl funcionario de policía de tiempo parcial en el – ¿Qué quieres? 15, 1995 y fue juramentado como agente de policía a tiempo completo en Dec. 19, 2002.  A lo largo de su carrera, el detective Lepre fue parte de varias asignaciones, incluyendo la Oficina de Patrulla Uniforme, Waterfront / Parks UniT, y la Oficina de Investigaciones. Él lo ha hecho.Recibió numerosos premios y cartas de elogios.   

• El oficial de policía Armando CaraballoEl oficial Caraballo .comenzó su carrera como un Clase II de la mismaServicios de policía a tiempo parciales el 15 de agosto, 1995 y fue juramentado como oficial de policía en el ¿Qué es eso? 15, 1999. A lo largo de su carrera, oficial Caraballo wcomo parte de varias tareas, incluida la Patrulla Uniforme El Consejo y la Unidad de Tráfico y Transporte/Motores. El oficial Caraballo a menudo dedicaba su tiempo personal a causas benéficas dentro de la comunidad y a PBA Local 2. Ha recibido numerosos premios y cartas de elogios.   

• Oficial de policía David MontanezEl oficial Montanez .comenzó su carrera como un Clase II especial oficial de policía a tiempo parcial en 15 de agosto. 1995. En el – ¿Qué pasa? El 2 de 1997, fue juramentado como oficial de tiempo completo. A lo largo de los años, el oficial Montanez trabajó en varias tareas incluyendo la Patrulla Uniformada El Departamento de Estado, El Grupo de Trabajo de Robos de Automóviles, el Departamento de Tráfico y Transporte/Unidad de Motocicletas¿Qué es eso? y la Oficina de Identificación. Ha recibido numerosos premios y cartas de recomendación