Saturday, September 26, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011
gardenstate.ai
Overpaying NJ property tax?
Free tax appeal check · 60 seconds
CHECK
Front page › Jersey City › Community
Community · Jersey City

Jersey City Anuncia Expansión de Esfuerzos de Remediación de Plomo en Escuelas

El alcalde Fulop anuncia la expansión de los esfuerzos de remediación de plomo de la ciudad para garantizar agua potable segura para los estudiantes y el personal de las escuelas…

El alcalde Fulop anuncia la expansión de los esfuerzos de remediación de plomo de la ciudad para garantizar agua potable segura para los estudiantes y el personal de las escuelas de Jersey City

Tras el éxito de la Fase 1, Jersey City da los siguientes pasos para asistir al Distrito Escolar con la modernización de la infraestructura de agua en edificios escolares adicionales

 

Hosting an event in Hudson County?Post it free on Hudson TV. Reaches every town.
Post an event

JERSEY CITY – Mayor Steven M. Fulop y la Municipal Utilities Authority (MUA) anuncian la Fase II del proyecto de remediación del agua potable como parte del compromiso de la administración de asistir al Jersey City Public School (JCPS) District para garantizar agua potable segura para todo el personal escolar y los 30,000 estudiantes dentro del sistema de escuelas públicas de Jersey City.

A lo largo de las dos primeras fases del proyecto, la ciudad invierte más de $3 millones para reconstruir la infraestructura de agua potable del distrito escolar. La Administración Fulop ha trabajado con el JCPS y la MUA para poner en marcha un plan de acción de remediación de plomo, dirigido a algunos de los edificios escolares más antiguos de la ciudad para identificar y eliminar cualquier posibilidad de filtración de plomo. Las escuelas iniciales han sido identificadas por los funcionarios escolares como las de necesidad más inmediata.

“A pesar de los recortes draconianos del estado al presupuesto de nuestras escuelas, necesitábamos avanzar para reparar la infraestructura de agua potable, por lo que intervenimos a nivel de la ciudad para llevarlo a cabo y realizar esta valiosa inversión, ya que la salud y la seguridad de nuestros estudiantes y el personal escolar es primordial”, dijo Mayor Fulop. “Nuestros padres, maestros, personal y estudiantes tienen suficientes preocupaciones, especialmente en medio de la pandemia; que el agua potable sea segura o no no debería interferir con su jornada escolar y su educación.”

Bajo la Fase 1 del proyecto, la MUA modernizó cuatro de los edificios escolares más grandes de la ciudad con sistemas de agua limpia, incluyendo la extensión de nuevas líneas de cobre desde la calle directamente hasta el edificio. Esta segunda fase, que totaliza aproximadamente $1.6 millones, reemplazará las líneas de suministro de agua en cuatro edificios escolares adicionales que abarcan la ciudad. Cada enfriador de agua en cada edificio está siendo reemplazado por fuentes de agua compatibles con la ADA que son sin contacto y tienen capacidades de llenado de botellas. Además, se agregarán nuevas fuentes de agua dentro de cada edificio donde nunca existieron antes, según se determine necesario para un suministro adecuado de agua potable fresca.

“Estamos reconstruyendo completamente la infraestructura de agua potable de cada escuela, lo que incluye fuentes de agua completamente nuevas equipadas con capacidades de llenado de botellas sin contacto y líneas de suministro directas libres de plomo”, dijo Joe Cunha, Director of the Jersey City MUA. “Hemos estado trabajando estrechamente con los funcionarios escolares para determinar qué escuelas serán equipadas y el orden de finalización. Anticipamos que esta próxima fase se completará dentro de los diez meses posteriores al inicio.”

“Estamos trabajando en todos los edificios del JCPS en grupos más pequeños y manejables en una secuencia sistemática y estratégica. En cada escuela, las fuentes de agua potable de los pasillos y otros lugares, como los gimnasios, están siendo seleccionados para reemplazo inmediato. Este trabajo se realiza como un complemento a las normas del New Jersey Department of Education con respecto al cumplimiento del agua potable con plomo”, agregó Franklin Walker, Superintendent of Jersey City Public Schools.

Esta semana, funcionarios de la MUA y el JCPS realizarán una reunión de inicio para la Fase II del proyecto y llevarán a cabo visitas a los sitios para evaluar cada edificio escolar. Las dos primeras fases del proyecto de remediación de plomo incluyen:

Fase I:

Ferris High School – 35 Colgate Street (Ward F)

Ferris Annex building – CC Drive (Ward F)

PS #41 – 59 Wilkinson Avenue (Ward F)

PS #15 – 135 Stegman St (Ward F – Initial Pilot School)

Fase II:

PS #38- 339 Stegman Parkway (Ward A)

PS #39 – Plainfield Avenue (Ward B)

PS #25 – 3385 JFK Blvd (Ward D)

PS #4 – 107 Bright Street (Ward E)

El Distrito está realizando pruebas posteriores a la remediación para verificar que el trabajo resulte en agua potable segura. El Distrito ha cumplido con los requisitos de pruebas del DOE y continúa mejorando su infraestructura.

Share this with your neighbors
Were you there? Send us your photos and video.Published tips earn 50 points and a credit with your name.
Send a tip

More from Jersey City

All Community
320 × 50

Send Us a News Tip

See something? Send us a photo, video, or tip. You could earn points!

Breaking News Police/Crime ICE/Immigration Accident Fire Sports Community Politics Other
Tap to upload photo or video (max 50MB)
Earn Points! Every tip = 10 pts. Published tip = 50 pts. Refer a friend = 25 pts. Top reporters get featured on our site!