Saturday, September 26, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011Ceremonia anual de recuerdo de los anfitriones del 11 de septiembre en Jersey City
El alcalde Fulop organiza una ceremonia anual de recuerdo del 11 de septiembre en memoria de los seres queridos perdidos El evento conmemorativo de Jersey City se enfatiza con el…
El alcalde Fulop organiza una ceremonia anual de recuerdo del 11 de septiembre en memoria de los seres queridos perdidos
El evento conmemorativo de Jersey City se enfatiza con el telón de fondo del World Trade Center
Ciudad de Jersey – Alcalde Steven M. Fulopunidosdignatarios locales, miembros de la familia,ymiembros de la comunidadhoy para conmemorar el 21 aniversario del 11 de septiembrethataques terroristas con la ceremonia anual de “Reflexiones” de Jersey City, ubicada frente a donde las Torres Gemelas del World Trade Center una vez se encontraban.
Upload video or photos
“Jersey City tuvo una de las mayores cantidades de muertes fuera de Nueva York, así que siempre es un día de importancia aquí”, dijoAlcalde Fulop, que decidió alistarse en el Cuerpo de Marines debido a los ataques terroristas. “Hay muchas razones por las que este evento es tan importante: para recordar las muchas vidas perdidas hace 21 años y educar al público en general, especialmente a nuestra generación más joven que quizás aún no haya nacido”.
“El año pasado fue un año histórico, pero cada año es igual de importante que nos reunamos para conmemorar las vidas perdidas en ese horrible día en que Jersey City se convirtió en un respiro para muchos. Asistir a este evento me permite dar mi apoyo a quienes perdieron seres queridos y mantener sus recuerdos vivos sin importar cuánto tiempo haya pasado”, dijo.La Asamblea de Nueva Jersey, Angela McKnight.
La ceremonia anual de conmemoración en Jersey City tuvo lugar en el contexto del horizonte de Manhattan. Los 39 nombres de los residentes de Jersey City que murieron el 11 de septiembrethfueron leídas por la Asamblea McKnight y los miembros del Consejo Municipal de Jersey City. Todo el mundoEl evento fue transmitido en vivo para aquellos que no pudieron asistir en persona.
La ceremonia anual frente al mar donde se encuentra el memorial del 9-11 de Jersey City se utilizó como el mayor centro de triaje de la zona el día de los ataques en 2001. En el lugar, los socorristas de emergencia de Jersey City no dudaron en proporcionar asistencia y tratamiento médico a las innumerables personas que acudieron a Jersey City en barco en busca de refugio.
El monumento conmemorativo del 9-11 de Jersey City está compuesto por vigas de acero retorcidas de Ground Zero. Las vigas están esculpidas para formar la letra “A” cuando se ven desde arriba. La “A” para América sirve como telón de fondo para la piedra conmemorativa de granito negro que nombra a los 38 residentes caídos de Jersey City.
“Tener estos eventos y reconocimientos cada año les mantiene vivos los recuerdos. Es importante para mí asegurarme de asistir cada año porque mi amiga, Barbara Etzold, no tuvo la oportunidad de seguir adelante con su vida”, concluyó.Barbara Smith, residente de Jersey City– ¿ Qué ? “El hecho de que ahora son 21 años y lo rápido que ha pasado. Es lo menos que puedo hacer. ” No puedo .