Cerramientos de carriles planeados en el puente George Washington, el puente Goethals, el puent Bayonne, el túnel Lincoln y el túnel Holland

Lanes will be closed this weekend and/or next week at the George Washington Bridge, Lincoln Tunnel, Goethals Bridge, Bayonne Bridge and Holland Tunnel for ongoing construction and repair projects.

George Washington Bridge:

• Uno de los cuatro carriles en el nivel superior del puente hacia el este estará cerrado desde las 10 p.m. del viernes 6 de diciembre hasta las 4 a.m. el lunes 9 de diciembre.

• Un carril de la autopista Trans-Manhattan en dirección oeste estará cerrado desde las 10 p.m. del viernes 6 de diciembre hasta las 7 de la mañana del sábado 7 de diciembre.

• El lado oeste de la parte inferior del puente estará cerrado desde las 10 p.m. del viernes 6 de diciembre hasta las 7 a.m. el sábado 7 de diciembre.

• La rampa de Henry Hudson hasta el nivel inferior del puente estará cerrada desde las 10 p.m. del viernes 6 de diciembre hasta las 7 de la mañana del sábado 7 de diciembre.

• El carril izquierdo de la rampa de salida de la Ruta 1/Ruta 9/Ruta 46 en la Avenida Fletcher estará cerrado desde las 10 p.m. del viernes 6 de diciembre hasta las 7 a.m. de este sábado 7 de diciembre.

• El carril derecho de la rampa de salida de la Ruta 1/Ruta 9/Ruta 46 en la Avenida Fletcher estará cerrado desde las 10 p.m. del viernes 6 de diciembre hasta las 7 a.m. de sábado 7 de diciembre.

• Uno de los cuatro carriles en el lado oeste del nivel superior del puente estará cerrado desde las 7 a.m. hasta las 14:30 del sábado 7 de diciembre.

• Dos carriles en la autopista Trans-Manhattan en dirección oeste estarán cerradas desde las 10 p.m. del sábado 7 de diciembre hasta las 8 a.m. de domingo 8 de diciembre.

Holland Tunnel:

• Un carril en dirección oeste del túnel estará cerrado durante las horas nocturnas del domingo 8 de diciembre al jueves 12 de diciembre, desde las 23:59 de cada noche hasta las 5:30 de la mañana siguiente. Los cierres son necesarios para las reparaciones del túnel en curso.

• Un carril en dirección este del túnel estará cerrado durante las horas nocturnas del domingo 8 de diciembre al jueves 12 de diciembre, de 11 p.m. cada noche hasta las 5 a.m. del día siguiente. Los cierres son necesarios para las reparaciones del túnel en curso.

• Dos carriles en dirección este en la calle 12, entre Jersey Avenue y Manilla Ave, estarán cerradas a partir de las 7 p.m. del jueves 12 de diciembre hasta las 5 a.m. de este viernes 13 de diciembre. Los cierres de carriles son necesarios para acomodar el trabajo de rehabilitación de alcantarillado que está haciendo Jersey City. Este trabajo depende del tiempo.

Lincoln Tunnel:

• El túnel del metro norte (en Nueva Jersey) estará cerrado del sábado 7 de diciembre de 1 a.m. al 9 a.m., para la reparación de las torres de luz. El tráfico será desviado hacia el metro central.

• El túnel del metro norte (en Nueva Jersey) estará cerrado de 1 a.m. a 9 a.m., el domingo 8 de diciembre, para la reparación de las torres de luz. El tráfico será desviado hacia el metro central.

• El túnel del metro norte (en Nueva Jersey) estará cerrado desde las 11 p.m. del domingo 8 de diciembre hasta las 5 a.m. el lunes 9 de diciembre, para la reparación de las torres de luz. El tráfico será desviado hacia el metro central.

• El túnel del metro norte (en Nueva Jersey) estará cerrado desde las 11 p.m. del lunes 9 de diciembre hasta las 5 a.m. de este martes 10 de diciembre, para la reparación de las torres de luz. El tráfico será desviado hacia el metro central.

• El túnel del metro norte (en Nueva Jersey) estará cerrado desde las 11 p.m. del martes 10 de diciembre hasta las 5 a.m. el miércoles 11 de diciembre, para las reparaciones de las torres de luz. El tráfico será desviado hacia el metro central.

Goethals Bridge:

• Uno de los tres carriles del puente hacia el este estará cerrado de 10 a.m. a 2 p.m., el lunes 9 de diciembre hasta el jueves 12 de diciembre.

Bayonne Bridge:

• Un carril que va hacia el sur (en Staten Island) o un carril que ve hacia el norte (en Bayonne) estarán cerrados desde las 9 a.m. hasta las 2 p.m. del miércoles 11 de diciembre y el jueves 12 de diciembre.

PATH:

• La estación del World Trade Center de PATH permanecerá abierta este fin de semana. La estación ha estado cerrada en la mayoría de los fines de semana desde enero de 2019 para trabajos de reparación de túneles, pero los cierres de fin de semana en el WTC han sido suspendidos hasta el 4 de enero de 2020. Para obtener más información sobre el servicio PATH y los horarios de los trenes, visite www.panynj.gov/StayOnTrack o descargue la aplicación móvil PATH, RidePath.

To receive real time traffic updates, travelers should register for Bridge and Tunnel Alerts at www.paalerts.com, call 511 or visit www.511NY.org or www.511NJ.org.