El Senador Menéndez reintroduce la Ley de Restauración y Preservación de Registros de Armas

Senador Menendez, Representante Lee reintroducir un proyecto de ley bicameral para poner fin a la prohibición de conservación respaldada por la NRA, divulgación de registros de armas

El acceso a los registros de armas ayudará a las fuerzas del orden a reducir la violencia armada, resolver los delitos relacionados con armas, reprimir a los traficantes de armas, ayudar a los estadounidenses a entender el impacto de la violencia armada en las comunidades

WASHINGTON, DC – El senador estadounidense Bob Menendez (D-N.J.) y la congresista Barbara Lee (D-Calif.-13) han reintroducido La Ley de Restauración y Preservación de Registros de Armas.   Esta legislación bicameral revocaría las enmiendas Tiahrt – disposiciones que obstaculizan gravemente la capacidad de las fuerzas del orden para resolver y procesar delitos con armas, detener el tráfico ilegal de armas y responsabilizar a los negligentes traficantes y propietarios de armas, al tiempo que proporcionan protecciones especiales a la industria de armas que comprometen la seguridad pública. El proyecto de ley ha sido copatrocinado por el Senador Ed Markey (D-Mass), Dick Durbin (D-Ill), Richard Blumenthal (D-Conn), Chris Murphy (D-Con), Cory Booker (D-N.J.), Jack Reed (D-R.I.), y Kirsten Gillibrand (D-NY).

“Durante años, la NRA y los republicanos del Congreso han hecho todo lo posible para evitar que los legisladores, las fuerzas del orden y el pueblo estadounidense entiendan el impacto total de la violencia armada en nuestras comunidades”, dijo el senador Menéndez. “Durante demasiado tiempo, los republicanos han adjunto con éxito las enmiendas Tiahrt venenosas a proyectos de ley de financiación no relacionados para prohibir al gobierno federal revelar o incluso preservar registros de armas y datos de rastreo de armas. Es por eso que no tenemos una investigación exhaustiva sobre cómo el flagelo de la violencia con armas está perjudicando a nuestras comunidades o cómo restringir el acceso a las armas mejoraría la seguridad pública. Es hora de terminar con el control del lobby de armas en el Congreso y revertir los esfuerzos de décadas de enterrar datos de armas que pueden ser utilizados para informar a la política pública, reducir la violencia con las armas y hacer que nuestras comunidades sean más seguras”.

“A medida que lamentamos la trágica pérdida de ocho vidas en Atlanta por la violencia armada, debemos tomar medidas para poner fin a esta crisis que daña a las comunidades de todo el país”, dijo la congresista Lee. “Durante demasiado tiempo, los republicanos en el Congreso, la NRA y el lobby de armas han estado en el camino de reformas significativas de armas que podrían ayudar a poner fin a esta horrible violencia y garantizar la seguridad pública. Es tiempo de eliminar las restricciones Tiahrt para que el FBI y ATF puedan recopilar y mantener los datos necesarios para investigar y prevenir la violencia con armas. Estoy orgulloso de reintroducir la Ley de Restauración y Preservación de Registros de Armas y liderar este esfuerzo con el senador Menéndez”.

La Ley de Restauración y Preservación de Registros de Armas revocaría las disposiciones actuales que prohíben a la Oficina Federal de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF) y la Oficina federal de Investigaciones (FBI) de recopilar, preservar y divulgar registros de armas y datos de rastreo de armas a ciudades, estados, investigadores, litigantes y miembros del público. Además de mejorar la capacidad de las fuerzas del orden para investigar y resolver delitos con armas de fuego, el proyecto de ley proporcionaría a los investigadores acceso a datos para estudiar la violencia con armas de armas y su impacto en las comunidades, y desarrollar una comprensión más holística de cómo las armas se transfieren de los vendedores legítimos de armas de fuego a los delincuentes.

El proyecto de ley es apoyado por Brady, Giffords, Everytown para la seguridad de armas y Moms Demand Action.

“For far too long, the Tiahrt Amendments have allowed the gun industry to pull the curtain down on trace data to protect its worst actors and allow guns to flow into our communities,” stated Brady President Kris Brown. “We desperately need to remove these damaging provisions that have hindered ATF from sharing information necessary to effectively hold the gun industry to account. If we don’t know the scope of the problem we can’t begin to address it. Brady is grateful to Sen. Menendez and Rep. Lee for championing this incredibly important bill.”“For many years, the gun lobby successfully limited law enforcement’s ability to properly enforce our gun laws and hampered ATF’s efforts to address gun violence at the federal level. That is no longer the status quo. The Gun Records Restoration and Preservation Act is a significant first step towards empowering ATF to effectively regulate the gun industry and enforce gun laws. We thank Senator Menendez and Representative Lee for introducing this bill and urge Congress to swiftly debate and vote on it,” said Adzi Vokhiwa, Giffords Federal Affairs Director.

“Poner fin a la epidemia de violencia armada en Estados Unidos comienza con comprenderla”, dijo Shannon Watts, fundadora de Moms Demand Action. “Pero las restricciones respaldadas por la NRA en la ley han enfriado la divulgación de información que salva vidas sobre la fuente de armas ilegales que inundan nuestras comunidades.

Desde 2003, los republicanos han trabajado para restringir deliberadamente la capacidad de la ATF y el FBI para recopilar, preservar y hacer públicos una serie de registros y datos sobre armas mediante el anexo de las llamadas “Enmiendas de Tiahrt” al proyecto de ley de financiación anual del Departamento de Justicia (DOJ). La legislación de Menéndez-Lee derogaría las siguientes disposiciones de Tiahrt:

· la prohibición de que el ATF publique datos sobre las huellas de armas de fuego para su uso por ciudades, estados, investigadores, demandantes y miembros del público;

· El requisito de que el FBI destruya todos los registros de compradores de armas aprobados dentro de las 24 horas; y

· La prohibición de que el ATF exija a los traficantes de armas que presenten sus inventarios a las autoridades policiales. Los inventarios de los traficantes de armas facilitan la aplicación de la ley federal que requiere que los traficantes denuncien la pérdida o robo de armas de fuego y ayuden a las fuerzas del orden a supervisar a los más de 50.000 traficantes de arma de fuego en todo el país. Según Everytown for Gun Safety, entre 2012 y 2019, casi 140,000 armas de fuego fueron desconocidas y reportadas perdidas o robadas a la ATF.

Haga clic aquí para obtener una copia del texto del proyecto de ley.