La ciudad de West New York anuncia un programa de prevención de desalojos para residentes

Aplicación abierta del 24 de agosto de 2020 al 2 de septiembre de 2020

WEST NEW YORK, N.J. – El alcalde Gabriel Rodríguez y la Junta de Comisionados se enorgullecen de anunciar el Programa de Asistencia al alquiler para los residentes de Nueva York Occidental que necesitan ayuda para pagar el alquiler. El programa fue creado con el fin de evitar que los desalojos perjudiquen a las familias de West New York, y se organiza en conjunto con el Condado de Hudson. El proyecto es financiado por fondos de la Ley Federal de Cuidados asignados a la Ciudad de West New York.

La solicitud estará abierta desde el 24 de agosto de 2020 (a las 8:00 AM) hasta el 2 de septiembre de 2020 (as 5:00 PM) y estará disponible para todos los residentes de Nueva York Occidental que cumplan las siguientes calificaciones: 1) Deben ser residentes de New York Occidental, 2) Deben ser capaces de demostrar la necesidad de asistencia de alquiler debido a COVID19, 3) Deben haber estado actualizados en alquiler a partir del 1 de marzo de 2020, 4) Deben ser capaz de pagar el alquiler después de que se proporcione la asistencia; y, 5) Deben tener ingresos por debajo de los límites de ingresos preestablecidos (disponible en la página de inicio).

“El COVID-19 nos ha afectado a todos y estoy muy orgulloso de anunciar este programa de ayuda al alquiler que traerá paz mental a algunos de los miembros más vulnerables de nuestra comunidad”, dijo Gabriel Rodríguez, alcalde de la ciudad de West New York. “Desde el principio, nuestra administración ha estado trabajando con la dirección del condado para proporcionar a nuestros residentes el apoyo que ellos y sus familias necesitan para superar esta pandemia global”.

La aplicación se puede acceder a través de su teléfono inteligente, tableta o computadora visitando el siguiente enlace: cares.hcnj.us. Para comenzar, haga clic en REGISTER en la parte superior derecha para crear una cuenta. Se aconseja a los residentes que se les puede necesitar una copia de su contrato de arrendamiento, documentación que usted está ante el desalojo y documentación de ingresos para solicitarlo. Si no puede solicitarlo electrónicamente, puede visitar la División de Bienestar del Condado de Hudson en 257 Cornelison Avenue en Jersey City, Nueva Jersey 07302. Se pueden encontrar más lugares para presentar una solicitud en persona en el sitio web: cares.hcnj.us.

“Insto a los residentes que necesitan esta ayuda a visitar el sitio de solicitud y a presentarse inmediatamente”, continuó el alcalde Rodríguez. “Queremos asegurarnos de que todas las familias de Nueva York Occidental que necesiten el apoyo puedan acceder a la solicitud y solicitar ayuda”.

Continuando su compromiso de proporcionar la información más actualizada a los residentes, la Ciudad proporcionará actualizaciones continuas a través de nuestro sitio web y redes sociales visitando www.westnewyorknj.org. Llame a la oficina del alcalde Rodríguez al 201.295.5100 con cualquier otra pregunta o para asistencia en el cumplimiento de la solicitud. También puede llamar al Condado al 201.395.4799 para obtener más información o preguntas.