Friday, September 25, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011
Hudson Content Creators
Film Hudson County. Send it. $200/month to the top clip we post.
Accidents · fires · police · weather · breaking news
Send Video
Front page › Secaucus › Featured Stories
Featured Stories · Secaucus

2 Arrestados por robo armado en Secaucus

La policía de Secúcio arresta a los ladrones armados            Aproximadamente a las 9:13 p.m. del 25 de octubre de 2020, la Policía de Secaucus respondió…

La policía de Secúcio arresta a los ladrones armados           

Aproximadamente a las 9:13 p.m. del 25 de octubre de 2020, la Policía de Secaucus respondió a Seaview Drive por un robo armado con arma y cuchillo. Mientras se dirigía al lugar de la escena, los oficiales observaron al vehículo sospechoso huyendo por la Meadowlands Parkway hacia la Ruta 3 alcanzando velocidades de aproximadamente 100 mph. Una persecución vehicular fue iniciada, pero terminó en Jersey City. Después de que la persecución terminara el vehículo sospechoso chocó con otro vehículo en Jersey City y huyó. No se han reportado heridos como resultado de la colisión.     

Además, mientras participaban activamente en la persecución de vehículos, los oficiales observaron a los ocupantes desechar los ingresos del robo junto con otros objetos de valor probatorio, que fueron recuperados más tarde. El vehículo sospechoso fue abandonado y luego localizado por un oficial del sheriff del condado de Hudson en el estacionamiento de Dunkin Donuts en la avenida 507 Summit, en Jersey City.           

Know something about this story?Tips are anonymous. Email tips@hudsontv.com or text 862-417-6695

Una investigación de seguimiento fue realizada por la División de Detectives y la Unidad de Control del Delito del Departamento de Policía de Secaucus y dos sospechosos fueron identificados. El 26 de octubre de 2020, con la ayuda de agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) y el Departamento de Policía de la Autoridad Portuaria, Brandon Weekley fue arrestado en la Terminal A del Aeropuerto Internacional Newark Liberty. 

Durante las primeras horas del 27 de octubre de 2020, el Equipo SWAT Regional del Condado de Hudson aseguró la residencia de Aymen Massaud en Herbert Place en Jersey City. Aymen Massaud, quien es acusado de co-conspirador en el robo, fue arrestado sin incidentes. En el momento de su arresto, se recuperó un cuchillo en el vehículo de Aymen Massaud.   

“Quiero agradecer a la Oficina del Sheriff del Condado de Hudson por localizar el vehículo utilizado en este crimen”, dijo el Jefe Dennis Miller. “También quiero agradecer a las Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), bajo la dirección del Agente Especial encargado Jason J. Molina, a la Aduana y Protección Fronteriza (CBP) de los Estados Unidos en el Puerto de Nueva York/Newark, bajo la dirección de Marty Raybon, Director del Puerto, y al Departamento de Policía de la Autoridad Portuaria, por la detención de Brandon Weekley”. “También deseo agradecer al Departamento de policía de Jersey City por su voluntad de ayudarnos en esta investigación”. “En un condado como Hudson, los delincuentes no están confinados por fronteras jurisdiccionales y estos arrestos solo fueron posibles debido al esfuerzo colaborativo realizado por múltiples agencias de aplicación de la ley”.       

Brandon Weekley, de 30 años, de Pittsburgh, PA, fue acusado de robo armado [2C:15-1a (1) ], conspiración para cometer robo armado [ [2C:5-2/2C:15-1 a (1) ] y elusión [2C:29-2b]. Aymen Massaud, de 31 años, de Jersey City fue acusado de robo armado [2C:15-1a (1) ], conspiración para cometer robo armado (2C:5-2/2C:15-1 a (1) ], posesión ilegal de un arma [2C:39-5d], posesión de un arma para un propósito ilegal [2C:34-4d] y manipulación de la evidencia [2C:28-6 (1). ] Fueron llevados a la cárcel del condado de Hudson en espera de su comparecencia en el Tribunal Central de Procesamiento Judicial. Estos cargos son meramente acusaciones y los acusados se presumen inocentes hasta que se demuestre culpable.  

Cualquier persona que tenga información sobre este robo armado puede ponerse en contacto con la División de Detectives de la Policía de Secaucus al (201) 330-2052 o la Línea de Información de la Policia de Secaux al (201) 330.2049 o a spdtips@secaucus.net o de forma anónima en www.secacuspolice.org.– ¿ Qué ?

Todas las llamadas pueden mantenerse confidenciales.

Share this with your neighbors
Were you there? Send us your photos and video.Published tips earn 50 points and a credit with your name.
Send a tip

More from Secaucus

All Featured Stories
320 × 50

Send Us a News Tip

See something? Send us a photo, video, or tip. You could earn points!

Breaking News Police/Crime ICE/Immigration Accident Fire Sports Community Politics Other
Tap to upload photo or video (max 50MB)
Earn Points! Every tip = 10 pts. Published tip = 50 pts. Refer a friend = 25 pts. Top reporters get featured on our site!