Saturday, September 26, 2026 · Serving all of Hudson County since March 2011
Hudson Content Creators
Film Hudson County. Send it. $200/month to the top clip we post.
Accidents · fires · police · weather · breaking news
Send Video
Front page › Hoboken › Community
Community · Hoboken

Los alcaldes anuncian la primera vía de bicicleta protegida que conecta Hoboken y Jersey City

JERSEY CITY / HOBOKEN, NJ -- El alcalde de Jersey City, Steven Fulop, y el alcalde de Hoboken, Ravi S. Bhalla, anunciaron hoy la finalización de una nueva ciclovía protegida…

JERSEY CITY / HOBOKEN, NJ — El alcalde de Jersey City, Steven Fulop, y el alcalde de Hoboken, Ravi S. Bhalla, anunciaron hoy la finalización de una nueva ciclovía protegida a lo largo de Marin Boulevard y Henderson Street, que conecta la calle 18 en Jersey City con la autopista Observer en Hoboken. La conexión es la última iniciativa de la visión cero para crear calles más seguras y eliminar muertes y lesiones en el tráfico en ambas ciudades. 

“Jersey City y Hoboken se encuentran entre los centros de transporte más únicos y más concurridos del país, y esta nueva carretera que une nuestras dos ciudades es el último paso en la expansión de la creciente red de carreteras de bicicleta protegidas de Jersey City para proporcionar una mayor conectividad y seguridad para nuestros residentes y más allá”, dijo el alcalde Fulop. “Estamos orgullosos de trabajar con Hoboken, el Comisionado Romano y el Ejecutivo del Condado de Hudson, DeGise, para encontrar enfoques innovadores que proporcionen innumerables nuevas oportunidades para toda la comunidad, desde la educación y el empleo hasta la atención médica y el estímulo económico”.

“Hoboken está comprometida a crear calles más seguras para todos los modos de transporte, y esta ciclovía protegida es el último ejemplo de eso”, dijo el alcalde Bhalla. “Estamos orgullosos de trabajar mano a mano con Jersey City para proteger mejor a los ciclistas mientras viajan entre nuestras ciudades, y trabajar hacia nuestros respectivos objetivos de Visión Cero para eliminar las muertes y lesiones en el tráfico. Gracias al alcalde Fulop, al ejecutivo del condado de Hudson, Tom DeGise, y al comisionado Anthony Romano por colaborar en esta conexión tan necesaria”.

Got photos or video from this event?Share them with your neighbors. Upload to Hudson TV and your name stays on it.
Upload video or photos

La nueva vía de bicicleta protegida, creada con una nueva barrera de separación de tráfico de alta visibilidad, bollardas flexibles y superficie de Endurablend para proporcionar alta visibilidad y tracción, proporcionará una opción segura y accesible para los ciclistas que viajan entre Jersey City y Hoboken diariamente para llegar a los principales centros de transporte público, lugares de empleo, así como a destinos de compras y restaurantes.   

La conexión es el último paso que han dado ambos municipios para facilitar a los residentes la elección de modos de transporte más ecológicos en el fomento de los planes de acción climática de ambas ciudades. El año pasado, Jersey City y Hoboken se asociaron para lanzar un sistema unificado de uso compartido de bicicletas con Citi Bike de Lyft para proporcionar una mejor conectividad entre las dos comunidades.   

Desde que la asociación se lanzó en 2021, los usuarios han realizado más de 180.329 viajes entre ambas ciudades, lo que representa el 13 por ciento del número total de pasajeros.   

“Crear carriles de bicicleta protegidas es una forma comprobada de mantener a la gente segura y reducir la violencia del tráfico, especialmente para las personas que salen a pie, en tránsito, en Citi Bike -o las tres. El rediseño del Boulevard Marin en Jersey City y Hoboken hará que este tramo de carretera sea más seguro para ciclistas de todas las edades y capacidades”, dijo Laura Fox, Gerente General de Citi Bike en Lyft

“Alabamos a Hoboken, Jersey City y el condado de Hudson por instalar este camino de bicicleta protegido tan necesario para conectar nuestras ciudades”, dijo Chris Adair de Bike Hoboken. “Cada día cientos de personas que viajan en bicicleta utilizan este corredor vital y ahora se espera que el número de personas que lo hacen a través de las bicicletas aumente enormemente.

“Durante años, los ciclistas que viajan entre Jersey City y Hoboken se enfrentaron a condiciones peligrosas e intimidantes en las carreteras para llegar a sus destinos.

Además de la ciclovía protegida, el proyecto también incorpora mejoras para peatones y conductores, incluyendo la reposición de cruces de alta visibilidad, así como nuevos carriles de giro extendidos en Newark Street y Observer Highway en Hoboken. Las vías de giro ampliadas aumentarán la capacidad de colación a lo largo de Marin Boulevard y Henderson Street al entrar en Hoboken, lo que se espera que proporcione una pequeña mejora en el flujo de tráfico.  

Estas mejoras de Vision Zero buscan eliminar el corredor de las redes de alta crisis de Hoboken y Jersey City, como se identifica en los planes de acción de Vision Zero de cada ciudad respectiva. Jersey City y Hoboken son dos de los únicos municipios de Nueva Jersey que han adoptado las iniciativas de Visión Cero.

Share this with your neighbors
Were you there? Send us your photos and video.Published tips earn 50 points and a credit with your name.
Send a tip

More from Hoboken

All Community
320 × 50

Send Us a News Tip

See something? Send us a photo, video, or tip. You could earn points!

Breaking News Police/Crime ICE/Immigration Accident Fire Sports Community Politics Other
Tap to upload photo or video (max 50MB)
Earn Points! Every tip = 10 pts. Published tip = 50 pts. Refer a friend = 25 pts. Top reporters get featured on our site!